Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Band Wagon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,520 --> 00:00:13,514
THE BAND WAGON

2
00:01:33,080 --> 00:01:36,868
Yes, ladies and gentlemen,
we are in luck today here in Los Angeles.

3
00:01:37,160 --> 00:01:39,435
Through the years,
the Bullwinkle Galleries...

4
00:01:39,520 --> 00:01:41,158
have brought up for auction...

5
00:01:41,240 --> 00:01:45,279
many collections of the personal effects
of your famous movie stars.

6
00:01:45,360 --> 00:01:46,395
AUCTION SALE

7
00:01:46,480 --> 00:01:49,597
But today is indeed a red-letter day.

8
00:01:49,680 --> 00:01:52,433
The personal effects of Tony Hunter!

9
00:01:52,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,520 --> 00:00:13,514
P?IDEJ SE K N?M

2
00:01:33,080 --> 00:01:36,868
D?my a p?nov?, dnes se na n?s
v Los Angeles usm?lo ?t?st?.

3
00:01:37,160 --> 00:01:39,435
Bullwinklova galerie u? l?ta...

4
00:01:39,520 --> 00:01:41,158
v aukc?ch nab?z?...

5
00:01:41,240 --> 00:01:45,279
sb?rky p?edm?t? z osobn?ho majetku
slavn?ch filmov?ch hv?zd.

6
00:01:45,360 --> 00:01:46,395
AUKCE

7
00:01:46,480 --> 00:01:49,597
Dne?n? den je ale v?jime?n?.

8
00:01:49,680 --> 00:01:52,433
Osobn? majetek Tonyho Huntera!

9
00:01:52,800 --> 00:01:53,915
Polo?ka 94.

10
00:01:54,080 --> 00:01:57,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,520 --> 00:00:13,514
Melodías de Broadway 1955

2
00:01:33,080 --> 00:01:36,868
Señoras y caballeros,
Los �ngeles tiene su día de suerte.

3
00:01:37,160 --> 00:01:39,435
Desde hace años, la Galería Bullwinkle...

4
00:01:39,520 --> 00:01:41,158
ha subastado...

5
00:01:41,240 --> 00:01:45,279
colecciones de efectos personales
de sus estrellas de cine favoritas.

6
00:01:45,360 --> 00:01:46,395
SUBASTA

7
00:01:46,480 --> 00:01:49,597
Pero hoy es un día especial.

8
00:01:49,680 --> 00:01:52,433
¡Los efectos personales de Tony Hunter!

9
00:01:52,800 --> 00:01:53,915
Lo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{213}{338}{y:b}WSZYSCY NA SCEN�
{2327}{2422}Drodzy pañstwo,|spotyka nas dzi� wielkie szczê�cie.
{2429}{2486}Przez wiele lat galeria Bullwinkle...
{2488}{2529}wystawi³a na aukcjê...
{2531}{2632}wiele kolekcji przedmiotów nale¿¹cych|do waszych ulubionych gwiazd.
{2634}{2660}AUKCJA
{2662}{2740}Ale dzi� trafia siê wyj¹tkowa gratka.
{2742}{2811}Przedmioty nale¿¹ce do Tony'ego Huntera!
{2820}{2848}Pozycja 94.
{2852}{2945}Drodzy pañstwo, zacznijmy od pozycji 94.
{2960}{3067}Elementy kostiumu pana Huntera,
{3076}{3162}które ogl¹dali�my w musicalach|z jego udzia³em.
{3167}{3242}Pamiêtacie to?|To chyba najs³ynniejszy cylinder.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,520 --> 00:00:13,514
Melodías de Broadway 1955

2
00:01:33,080 --> 00:01:36,868
Señoras y caballeros,
Los �ngeles tiene su día de suerte.

3
00:01:37,160 --> 00:01:39,435
Desde hace años, la Galería Bullwinkle...

4
00:01:39,520 --> 00:01:41,158
ha subastado...

5
00:01:41,240 --> 00:01:45,279
colecciones de efectos personales
de sus estrellas de cine favoritas.

6
00:01:45,360 --> 00:01:46,395
SUBASTA

7
00:01:46,480 --> 00:01:49,597
Pero hoy es un día especial.

8
00:01:49,680 --> 00:01:52,433
¡Los efectos personales de Tony Hunter!

9
00:01:52,800 --> 00:01:53,915
Lo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{213}{338}{y:b}WSZYSCY NA SCEN?
{2327}{2422}Drodzy pa?stwo,|spotyka nas dzi? wielkie szcz??cie.
{2429}{2486}Przez wiele lat galeria Bullwinkle...
{2488}{2529}wystawi?a na aukcj?...
{2531}{2632}wiele kolekcji przedmiot?w nale??cych|do waszych ulubionych gwiazd.
{2634}{2660}AUKCJA
{2662}{2740}Ale dzi? trafia si? wyj?tkowa gratka.
{2742}{2811}Przedmioty nale??ce do Tony'ego Huntera!
{2820}{2848}Pozycja 94.
{2852}{2945}Drodzy pa?stwo, zacznijmy od pozycji 94.
{2960}{3067}Elementy kostiumu pana Huntera,
{3076}{3162}kt?re ogl?dali?my w musicalach|z jego udzia?em.
{3167}{3242}Pami?tacie to?|To chyba najs?ynniejszy cylinder...
{3244}{3290}i lask

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,828 --> 00:00:06,126
- Maybe we should.
- But Jeff said not to.

2
00:00:06,197 --> 00:00:08,893
And, of course,
you mustn't disobey teacher.

3
00:00:08,967 --> 00:00:12,061
Right or wrong,
someone has got to be at the helm.

4
00:00:12,136 --> 00:00:14,696
But to you, he's 100% right every time.

5
00:00:14,772 --> 00:00:18,299
If you say one more word to me
about Jeff's hypnotic influence on me...

6
00:00:18,376 --> 00:00:21,174
- I'll scream.
- He's got you so bulldozed...

7
00:00:21,546 --> 00:00:23,514
Someone's liable to think we're quarreling.

8
00:00:23,581 --> 00:00: