Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
2
00:01:11,488 --> 00:02:27,497
A SÃTIMA PROFECIA
3
00:04:01,800 --> 00:04:03,440
Os peixes estão mortos!
4
00:04:42,640 --> 00:04:45,959
O caminhão. Por favor, Sr. Huberty. Rápido.
5
00:04:52,480 --> 00:04:54,760
O que sabe de Baal-Dahar?
6
00:04:55,119 --> 00:04:56,440
Baal-Da-quê?
7
00:04:56,559 --> 00:04:59,799
Estive numa conferência em Jerusalém.
Que faço aqui?
8
00:04:59,959 --> 00:05:04,600
Baal-Dahar é uma aldeia árabe.
Consta que é uma base terrorista.
9
00:05:04,760 --> 00:05:08,359
Melhor dizendo, ''era.''
Esta manhã estava destruÃda.
10
00
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
2
00:01:11,488 --> 00:02:27,497
A SÃTIMA PROFECIA
3
00:04:01,800 --> 00:04:03,440
Os peixes estão mortos!
4
00:04:42,640 --> 00:04:45,959
O caminhão. Por favor, Sr. Huberty. Rápido.
5
00:04:52,480 --> 00:04:54,760
O que sabe de Baal-Dahar?
6
00:04:55,119 --> 00:04:56,440
Baal-Da-quê?
7
00:04:56,559 --> 00:04:59,799
Estive numa conferência em Jerusalém.
Que faço aqui?
8
00:04:59,959 --> 00:05:04,600
Baal-Dahar é uma aldeia árabe.
Consta que é uma base terrorista.
9
00:05:04,760 --> 00:05:08,35