Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Terminator Salvation Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:03,985 --> 00:01:07,370
TERMINATOR - SALVAREA

2
00:01:07,371 --> 00:01:12,039
Traducerea ºi adaptarea:
Felixuca, Danineji_genius
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

3
00:01:53,749 --> 00:01:55,611
�NCHISOAREA LONGVIEW, 2003

4
00:01:58,271 --> 00:01:59,177
Marcus...

5
00:02:06,999 --> 00:02:08,305
Cum te simþi?

6
00:02:08,306 --> 00:02:10,501
A trecut o orã.

7
00:02:14,267 --> 00:02:18,022
M-am gândit sã încerc
pentru ultima datã.

8
00:02:18,023 --> 00:02:21,811
Ar fi trebuit sã rãmâi
în San Francisco, d-re. Kogan.

9
00:02:24,983 --> 00:02:29,564
Semnând acordul acesta îþi vei
dona trupul pentru o cauzã nobilã.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:46,109 --> 00:01:47,519
TERMINATOR - SALVAREA

2
00:01:47,520 --> 00:01:50,220
SINCRONIZARE ANDREIAURELIAN_LADISPOLI


3
00:01:50,299 --> 00:01:51,939
Traducerea ºi adaptarea:
Felixuca, Danineji_genius
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

4
00:01:52,010 --> 00:01:53,770
�NCHISOAREA LONGVIEW, 2003

5
00:01:58,727 --> 00:01:59,367
Marcus...

6
00:02:07,360 --> 00:02:08,340
Cum te simþi?

7
00:02:08,653 --> 00:02:09,803
A trecut o orã.

8
00:02:14,549 --> 00:02:17,519
M-am gândit sã încerc
pentru ultima datã.

9
00:02:18,264 --> 00:02:22,104
Ar fi trebuit sã rãmâi
în San Francisco, d-re. Kogan.

10
00:02:22,648 --> 00:02:24,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,185 --> 00:01:02,570
TERMINATOR: SALVAREA

2
00:01:02,571 --> 00:01:07,239
Traducerea ºi adaptarea: Felixuca
Corectura: Danineji_genius
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

3
00:01:48,949 --> 00:01:50,811
�NCHISOAREA LONGVIEW, 2003

4
00:01:53,471 --> 00:01:54,377
Marcus...

5
00:02:02,199 --> 00:02:03,505
Cum te simþi?

6
00:02:03,506 --> 00:02:05,701
A trecut o orã.

7
00:02:09,467 --> 00:02:13,222
Trebuie sã încercãm
pentru ultima datã.

8
00:02:13,223 --> 00:02:17,011
Trebuia sã rãmâi în San Francisco,
d-re. Kogan.

9
00:02:20,183 --> 00:02:24,764
Semnâ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,971 --> 00:01:07,356
SALVAREA

2
00:01:53,732 --> 00:01:55,594
�NCHISOAREA LONGVIEW, 2003

3
00:01:58,253 --> 00:01:59,159
Marcus...

4
00:02:06,981 --> 00:02:08,287
Cum te simþi?

5
00:02:08,288 --> 00:02:10,483
A trecut o orã.

6
00:02:14,248 --> 00:02:18,003
Trebuie sã încercãm
pentru ultima datã.

7
00:02:18,004 --> 00:02:21,792
Trebuia sã rãmâi în San Francisco,
d- re. Kogan.

8
00:02:24,964 --> 00:02:29,545
Semnând hârtiile astea îþi vei
dona trupul pentru o cauzã nobilã.

9
00:02:31,106 --> 00:02:35,114
Ai avea o a doua ºansã.

10
00:02:35,115 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:59,185 --> 00:01:02,570
TERMINATOR: SALVAREA

2
00:01:02,571 --> 00:01:07,239
Traducerea ºi adaptarea: Felixuca
Corectura: Danineji_genius
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

3
00:01:48,949 --> 00:01:50,811
�NCHISOAREA LONGVIEW, 2003

4
00:01:53,471 --> 00:01:54,377
Marcus...

5
00:02:02,199 --> 00:02:03,505
Cum te simþi?

6
00:02:03,506 --> 00:02:05,701
A trecut o orã.

7
00:02:09,467 --> 00:02:13,222
Trebuie sã încercãm
pentru ultima datã.

8
00:02:13,223 --> 00:02:17,011
Trebuia sã rãmâi în San Francisco,
d-re. Kogan.

9
00:02:20,183 --> 00:02:24,764
Semnând hârtiile astea îþi vei
dona trupul pentru o cauzã nobilã.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,185 --> 00:01:02,570
TERMINATOR: SALVAREA

2
00:01:02,571 --> 00:01:07,239
Traducerea ºi adaptarea: Felixuca
Corectura: Danineji_genius
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

3
00:01:48,949 --> 00:01:50,811
�NCHISOAREA LONGVIEW, 2003

4
00:01:53,471 --> 00:01:54,377
Marcus...

5
00:02:02,199 --> 00:02:03,505
Cum te simþi?

6
00:02:03,506 --> 00:02:05,701
A trecut o orã.

7
00:02:09,467 --> 00:02:13,222
Trebuie sã încercãm
pentru ultima datã.

8
00:02:13,223 --> 00:02:17,011
Trebuia sã rãmâi în San Francisco,
d-re. Kogan.

9
00:02:20,183 --> 00:02:24,764
Semnâ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:36,800 --> 00:01:40,690
Traducerea
Nahrmer @ www.titrãri.ro

2
00:01:40,690 --> 00:01:44,650
nahrmer_go@yahoo.com

3
00:01:45,690 --> 00:01:55,650
sincronizare cupidon
3

4
00:01:06,810 --> 00:01:09,640
TERMINATOR - SALVAREA

5
00:01:50,400 --> 00:01:54,660
Penitenciarul din Longview, 2003

6
00:01:59,280 --> 00:02:01,390
Marcus...

7
00:02:07,760 --> 00:02:11,730
- Cum te simþi?
- A trecut o orã.

8
00:02:14,620 --> 00:02:18,480
M-am gândit sã mai încerc
pentru ultima datã.

9
00:02:19,460 --> 00:02:22,300
Ar fi trebuit sã rãmâi
în San Francisco, dre Kogan.

10
00:02:24,660 --> 00:02:29,410
Semnând aceste formulare,
îþi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:59,185 --> 00:01:02,570
TERMINATOR: SALVAREA

2
00:01:02,571 --> 00:01:07,239
Traducerea ºi adaptarea: Felixuca
Corectura: Danineji_genius
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

3
00:01:48,949 --> 00:01:50,811
�NCHISOAREA LONGVIEW, 2003

4
00:01:53,471 --> 00:01:54,377
Marcus...

5
00:02:02,199 --> 00:02:03,505
Cum te simþi?

6
00:02:03,506 --> 00:02:05,701
A trecut o orã.

7
00:02:09,467 --> 00:02:13,222
Trebuie sã încercãm
pentru ultima datã.

8
00:02:13,223 --> 00:02:17,011
Trebuia sã rãmâi în San Francisco,
d-re. Kogan.

9
00:02:20,183 --> 00:02:24,764
Semnând hârtiile astea îþi vei
dona trupul pentru o cauzã nobilã.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Terminator: Salvation [5250 kb/s]
[2009] [DVD] [NTSC]

2
00:01:05,000 --> 00:01:08,385
TERMINATOR: SALVAREA

3
00:01:08,386 --> 00:01:13,053
Traducerea shi adaptarea:
Cobra 666

4
00:01:13,695 --> 00:01:18,695
Sincronizarea textului
pt. 29,97 fps :
Cobra 666

5
00:01:54,761 --> 00:01:56,623
�NCHISOAREA LONGVIEW, 2003

6
00:01:59,282 --> 00:02:00,188
Marcus...

7
00:02:08,010 --> 00:02:09,316
Cum te simtzi?

8
00:02:09,317 --> 00:02:11,512
A trecut o orã.

9
00:02:15,277 --> 00:02:19,032
Trebuie sã încercãm
pentru ultima datã.

10
00:02:19,033 --> 00:02:22,821
Trebuia sã rãmâi în San Francisco,
d-re. Kogan.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
Terminator: Salvation [5250 kb/s]
[2009] [DVD] [NTSC]

2
00:01:05,000 --> 00:01:08,385
TERMINATOR: SALVAREA

3
00:01:08,386 --> 00:01:13,053
Traducerea shi adaptarea:
Cobra 666

4
00:01:13,695 --> 00:01:18,695
Sincronizarea textului
pt. 29,97 fps :
Cobra 666

5
00:01:54,761 --> 00:01:56,623
�NCHISOAREA LONGVIEW, 2003

6
00:01:59,282 --> 00:02:00,188
Marcus...

7
00:02:08,010 --> 00:02:09,316
Cum te simtzi?

8
00:02:09,317 --> 00:02:11,512
A trecut o orã.

9
00:02:15,277 --> 00:02:19,032
Trebuie sã încercãm
pentru ultima datã.

10
00:02:19,033 --> 00:02:22,821
Trebuia sã rãmâi în San Francisco,
d-re. Kogan.