Pretraži rezultate titlova za Terminator 2 Pt

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,960 --> 00:01:17,750
3 biliões de vidas foram aniquiladas
no dia 29 de Agosto de 1997.

2
00:01:18,200 --> 00:01:22,955
Os sobreviventes deste holocausto nuclear
chamaram-lhe "O Dia do Julgamento Final".

3
00:01:23,400 --> 00:01:26,312
Sobreviveram apenas para
enfrentar outro pesadelo:

4
00:01:26,600 --> 00:01:28,670
a guerra contra as máquinas.

5
00:02:43,640 --> 00:02:46,393
O computador que as controlava,
o "Skynet"...

6
00:02:46,720 --> 00:02:49,792
enviou 2 exterminadores
de volta ao passado

7
00:02:50,080 --> 00:02:53,755
para eliminar o líder
da Resistência humana:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,960 --> 00:01:17,750
3 biliões de vidas foram aniquiladas
no dia 29 de Agosto de 1997.

2
00:01:18,200 --> 00:01:22,955
Os sobreviventes deste holocausto nuclear
chamaram-lhe "O Dia do Julgamento Final".

3
00:01:23,400 --> 00:01:26,312
Sobreviveram apenas para
enfrentar outro pesadelo:

4
00:01:26,600 --> 00:01:28,670
a guerra contra as máquinas.

5
00:02:43,640 --> 00:02:46,393
O computador que as controlava,
o "Skynet"...

6
00:02:46,720 --> 00:02:49,792
enviou 2 exterminadores
de volta ao passado

7
00:02:50,080 --> 00:02:53,755
para eliminar o líder
da Resistência humana:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{101}{243}[::: : : . . Legendas Por: Lord SkyNET . . : : :::]
{253}{323}a todas as unidades disponiveis:
{330}{444}código 211 na rua kramer 2144,|edificio cyberdyne.
{451}{504}primeiro suspeito:|mulher, branca,
{511}{572}identificada como Connor, Sarah,
{579}{643}em fuga desde ontem|do hospital de Pescadero.
{650}{680}segundo suspeito:
{694}{718}homem, branco. . .
{784}{880}todos os discos duros|do meu escritório.
{887}{935}tudo por de trás do meu escritório.
{942}{987}e esses processadores à esquerda.
{994}{1035}já damos cabo deles.
{1379}{1411}poderia. . .?
{1424}{1460}desculpa...
{1514}{1564}pode emprestar-me isso?
{1793}{1846

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,981 --> 00:00:10,184
Vais trabalhar o dia todo?
- Desculpa, querida.

2
00:00:10,568 --> 00:00:12,395
Isto está a dar-me a volta
ao miolo.

3
00:00:12,778 --> 00:00:16,610
Hoje é Domingo. Prometeste aos miúdos
que os levavas ao parque de diversões aquático.

4
00:00:18,576 --> 00:00:21,743
Não posso. Tenho que fazer.

5
00:00:35,468 --> 00:00:38,837
Isto vai revolucionar tudo.
� um processador de rede neural.

6
00:00:39,138 --> 00:00:40,549
Eu sei. Já me disseste.

7
00:00:40,848 --> 00:00:43,553
Isto pensa e aprende como nós.

8
00:00:43,935 --> 00:00:46,426
� superco

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,690 --> 00:00:59,413
<i>U Glavnim Ulogama:</i>

2
00:01:42,390 --> 00:01:47,398
<i>TERMINATOR 4
SPAÅ AVANJE</i>

3
00:01:48,873 --> 00:01:54,442
<i>Državni zatvor u Longviewu
2003. godine</i>

4
00:01:57,840 --> 00:02:00,717
Marcuse...

5
00:02:06,124 --> 00:02:11,663
Kako si? -Pitajte me
za sat vremena.

6
00:02:13,506 --> 00:02:18,042
Pomislila sam pokušati
po posljednji puta.

7
00:02:18,619 --> 00:02:22,682
Trebali ste ostati u
San Franciscu, Dr. Kogan.

8
00:02:24,476 --> 00:02:26,367
Ako daš svoju suglasnost...

9
00:02:26,570 --> 00:02:30,156
darovat æeš svoje ti

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,485 --> 00:01:21,287
Em 29 de agosto de 1997, 3 bilhões de
pessoas morreram em uma guerra nuclear.

2
00:01:21,358 --> 00:01:26,421
Os sobreviventes chamaram esta
guerra de "O Julgamento Final".

3
00:01:26,496 --> 00:01:29,522
Sobreviveram apenas
para encarar outro pesadelo:

4
00:01:29,599 --> 00:01:31,897
a guerra contra as máquinas.

5
00:02:49,779 --> 00:02:53,647
O computador que controlava
as máquinas, "Skynet"...

6
00:02:53,850 --> 00:02:56,614
enviou 2 Exterminadores
de volta no tempo...

7
00:02:56,853 --> 00:03:00,755
para destruir o líder
da Resistência humana...

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,485 --> 00:01:23,287
Em 29 de agosto de 1997, 3 bilhões de
pessoas morreram em uma guerra nuclear.

2
00:01:23,358 --> 00:01:28,421
Os sobreviventes chamaram esta
guerra de �O Julgamento Final�.

3
00:01:28,496 --> 00:01:31,522
Sobreviveram apenas
para encarar outro pesadelo:

4
00:01:31,599 --> 00:01:33,897
a guerra contra as máquinas.

5
00:02:51,779 --> 00:02:55,647
O computador que controlava
As máquinas, �Skynet�...

6
00:02:55,850 --> 00:02:58,614
enviou 2 Exterminadores
de volta no tempo...

7
00:02:58,853 --> 00:03:02,755
para destruir o líder
da Resistência hu

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{401}{801}[::: : : . . Legendas Por: Lord SkyNET . . : : :::]
{1817}{1936}três mil milhões de humanos|perdem a vida a 29 de agosto 1997.
{1948}{2027}os sobreviventes do|desastre nuclear da guerra,
{2035}{2066}do julgamento final,
{2078}{2150}viveram para assistir|um novo pesadelo:
{2158}{2209}a guerra contra as máquinas.
{4084}{4152}SkyNET, o computador|que comanda as máquinas,
{4161}{4237}tinha enviado dois extreminadores,|através do tempo,
{4245}{4336}para eliminar o líder|da resistência humana:
{4347}{4392}John Connor, o meu filho.
{4504}{4568}o primeiro exterminador|estava programado
{4576}{4654}para liquidar-me em 1984,|antes d

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:01:47.97,00:01:50.86
O futuro ainda não foi escrito...

00:01:51.72,00:01:55.25
...não há destino, mas sim[br]o que nós mesmo fazemos.

00:02:09.73,00:02:12.33
Eu gostaria de acreditar nisso.

00:02:15.72,00:02:17.67
Meu nome é John Connor...

00:02:19.83,00:02:22.53
...tentaram matar-me antes[br]mesmo do meu nascimento.

00:02:23.44,00:02:25.98
Quando eu tinha 13 anos,[br]tentaram mais uma vez...

00:02:27.69,00:02:29.59
...máquinas vindas do futuro...

00:02:30.42,00:02:32.00
...exterminadores.