Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Teenage.Mutant.Ninja.Turtles.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{426}{520}Mult mai mult decât o serie|de mici ºi izolate incidente...
{525}{630}Se pare acum cã este opera unui|element criminal organizat.
{635}{690}ªi deocamdatã,|treaba merge bine.
{692}{768}Atât de bine, încât, se pare|cã nu existã martori oculari...
{768}{820}la niciunul din aceste delicte.
{820}{887}Cu plângeri pornind de la furturi de portofel...
{891}{923}la spargeri ºi efracþii...
{927}{971}telefoanele poliþiei au fost copleºite...
{975}{1042}de vocile supãrate a din ce|în ce mai mulþi cetãþeni...
{1047}{1112}ce au cãzut pradã|recentului val infracþional...
{1112}{1170}ce continuã sã afecteze oraºul.
{153

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:42,430 --> 00:01:43,991
Prinèe Kenshin, moraš se vratiti.

2
00:01:44,031 --> 00:01:45,473
Vrati se sa nama odmah.

3
00:01:45,513 --> 00:01:46,634
Ne!

4
00:01:48,435 --> 00:01:50,798
Predaj svoje oružje.

5
00:02:02,168 --> 00:02:04,530
Nemojte ga povrijediti.
Zarobite ga.

6
00:02:04,570 --> 00:02:07,733
Ne! Morat æete me prvo ubiti.

7
00:02:13,458 --> 00:02:15,620
Vodite ga u zamak.

8
00:02:15,660 --> 00:02:17,662
Mitsu!

9
00:02:42,094 --> 00:02:47,094
NINDŽA KORNJA�E 3

10
00:03:20,398 --> 00:03:21,840
Osjeti ritam.

11
00:03:50,225 --> 00:03:51,226
Tako je.