Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Tarzan And The Amazons

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,452 --> 00:00:09,255
TARZ�N Y LAS AMAZONAS

2
00:01:46,022 --> 00:01:47,683
¡Chita!

3
00:02:09,579 --> 00:02:11,706
¡Chita!

4
00:02:17,320 --> 00:02:18,844
Sabía dónde encontrarte.

5
00:02:19,055 --> 00:02:20,955
¿No me oíste llamándote?

6
00:02:23,393 --> 00:02:26,453
Vamos, Tarzán nos espera.
No tenemos mucho tiempo.

7
00:02:29,599 --> 00:02:33,160
Pues si no vienes ahora mismo,
te dejaremos aquí sola.

8
00:02:44,614 --> 00:02:47,378
- ¿Listos para partir, Tarzán?
- Partir pronto.

9
00:02:47,550 --> 00:02:51,008
- Eso dijiste antes.
- Tarzán decir "listo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,022 --> 00:01:47,683
Cheeta!

2
00:02:09,579 --> 00:02:11,706
Cheeta!

3
00:02:17,320 --> 00:02:18,844
I knew where I'd find you.

4
00:02:19,055 --> 00:02:20,955
Couldn't you hear me calling you?

5
00:02:23,393 --> 00:02:26,453
Come on, Tarzan's waiting.
We don't have much time left.

6
00:02:29,599 --> 00:02:33,160
All right, if you don't come right away,
we'll leave you behind.

7
00:02:44,614 --> 00:02:47,378
- Are we ready to leave, Tarzan?
- Leave soon.

8
00:02:47,550 --> 00:02:51,008
- That's what you said before.
- Tarzan still say "ready soon."

9
00:02:51,187 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2542}{2582}Cheeta!
{3107}{3158}Cheeta!
{3292}{3329}ªtiam unde sã te gãsesc.
{3334}{3380}Nu mã auzi când te strig?
{3438}{3511}Haide, Tarzan ne aºteaptã.|Nu mai avem mult timp.
{3587}{3672}Bine, dacã nu vii acum,|te lãsãm în urmã.
{3947}{4013}- Suntem gata de plecare, Tarzan?|- Plecãm în curând.
{4017}{4100}- Asta ai spus ºi mai devreme.|- Tarzan încã spune "gata în curând".
{4104}{4188}Poate Jane va fi în Randini|înainte sã ajungem acolo.
{4199}{4239}Baiatu' e bucuros cã Jane vine acasã?
{4243}{4288}D-abia aºtept s-o vãd din nou.
{4292}{4329}Tarzan simte la fel ca Baiatu'.
{4333}{4378}Dar Tarzan m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{2542}{2582}Cheeta!
{3107}{3158}Cheeta!
{3292}{3329}?tiam unde s? te g?sesc.
{3334}{3380}Nu m? auzi c?nd te strig?
{3438}{3511}Haide, Tarzan ne a?teapt?.|Nu mai avem mult timp.
{3587}{3672}Bine, dac? nu vii acum,|te l?s?m ?n urm?.
{3947}{4013}- Suntem gata de plecare, Tarzan?|- Plec?m ?n cur?nd.
{4017}{4100}- Asta ai spus ?i mai devreme.|- Tarzan ?nc? spune "gata ?n cur?nd".
{4104}{4188}Poate Jane va fi ?n Randini|?nainte s? ajungem acolo.
{4199}{4239}Baiatu' e bucuros c? Jane vine acas??
{4243}{4288}D-abia a?tept s-o v?d din nou.
{4292}{4329}Tarzan simte la fel ca Baiatu'.
{4333}{4378}Dar Tarzan munce?te, nu vorbe?te.
{4382}{4421}Am muncit ?i eu.
{4425}{4470}Am f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:46,022 --> 00:01:47,683
Cheeta!

2
00:02:09,579 --> 00:02:11,706
Cheeta!

3
00:02:17,320 --> 00:02:18,844
I knew where I'd find you.

4
00:02:19,055 --> 00:02:20,955
Couldn't you hear me calling you?

5
00:02:23,393 --> 00:02:26,453
Come on, Tarzan's waiting.
We don't have much time left.

6
00:02:29,599 --> 00:02:33,160
All right, if you don't come right away,
we'll leave you behind.

7
00:02:44,614 --> 00:02:47,378
- Are we ready to leave, Tarzan?
- Leave soon.

8
00:02:47,550 --> 00:02:51,008
- That's what you said before.
- Tarzan still say "ready soon."

9
00:02:51,187 --> 00:02:54,679
Maybe Jane will be in Randini
before we get there.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{117}{213}TARZAN ET LES AMAZONES
{2540}{2562}Cheeta !
{3292}{3324}Je savais que tu ?tais I?.
{3334}{3359}Tu m'entendais pas ?
{3438}{3492}Viens, Tarzan attend, Ie temps presse.
{3588}{3651}Si tu ne viens pas, on va te Iaisser I?.
{3947}{3981}Pr?t ? partir, Tarzan ?
{3988}{4012}Partir bient?t.
{4018}{4039}Tu I'as d?j? dit.
{4053}{4095}Dire encore partir bient?t.
{4105}{4164}Jane sera peut-?tre|? Randini avant nous.
{4199}{4232}Content revoir Jane ?
{4244}{4284}Je ne peux pIus attendre !
{4293}{4360}Tarzan pareiI, mais|Tarzan travaiIIer, pas parIer.
{4384}{4414}J'ai travaiII? aussi !
{4428}{4502}J'ai nettoy? Ia maison, arros? Ie jardin
{4508}{4558}et mis des fIeur