Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Taken Pl

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:06,800
www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.
Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
Podoba ci siê?

3
00:00:53,000 --> 00:00:55,000
Sto lat, sto lat...

4
00:01:24,000 --> 00:01:26,700
T³umaczenie: Highlander
Korekta: Granssen

5
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
UPROWADZONA

6
00:01:43,000 --> 00:01:45,900
- Panie Mills, jak siê pan miewa?
- Dobrze, a pan?

7
00:01:46,000 --> 00:01:47,900
Bardzo dobrze.
Zak³adam, ¿e chce pan obejrzeæ jeszcze raz?

8
00:01:48,000 --> 00:01:48,900
Tak, je�li nie ma pan

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:28:Podoba ci siê?
00:00:38:Sto lat, sto lat...
00:01:09:T³umaczenie: Highlander|Korekta: Granssen
00:01:13:UPROWADZONA
00:01:28:- Panie Mills, jak siê pan miewa?|- Dobrze, a pan?
00:01:31:Bardzo dobrze.|Zak³adam, ¿e chce pan obejrzeæ jeszcze raz?
00:01:33:Tak, je�li nie ma pan nic przeciwko.
00:01:34:Wie pan gdzie jest?
00:01:35:Tak.
00:01:37:Wie pan, ¿e gdybym liczy³ sobie dolara|za ka¿dym razem, gdy pan j¹ ogl¹da,
00:01:40:to prawdopodobnie by ju¿ by³a pañska.|U¿ywaj¹ ich profesjonali�ci.
00:01:43:- Mariah Carey, Beyonce, Gwen Stefani...|- Naprawdê?
00:01:47:Kim jest Beyonce?
00:01:48

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{1}{72}movie info: MKV 1280x544 24.0fps 4,670,681,069 B
{100}{200}Taken.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
{1447}{1531}/Podoba ci siê?
{1684}{1780}/Sto lat, sto lat...
{2515}{2589}UPROWADZONA
{2870}{2915}- Panie Mills, jak siê pan miewa?|- Dobrze.
{2919}{2944}- A Pan?|- Bardzo dobrze.
{2948}{3010}- Zak³adam, ¿e chce pan obejrzeæ jeszcze raz?|- Je�li nie ma pan nic przeciwko.
{3022}{3075}- Wie pan gdzie jest?.|- O, tak.
{3079}{3161}Wie pan, ¿e gdybym liczy³ sobie dolara|za ka¿dym razem, gdy pan j¹ ogl¹da...
{3165}{3237}...to prawdopodobnie, by ju¿ by³a pañska.|U¿ywaj¹ ich profesjonali�ci.
{3241}{3301}Mariah Carey. Beyoncé. Gwen Stefani.
{3306}{3358}- Naprawdê? Kim j

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,886 --> 00:00:11,803
Cze�æ.

2
00:00:15,390 --> 00:00:16,266
No co?

3
00:00:16,308 --> 00:00:18,894
Poca³owa³a� mnie, a potem odesz³a�.

4
00:00:20,103 --> 00:00:23,440
- Namiesza³o ci to w g³owie, co?
- A wiêc to by³a zemsta?

5
00:00:23,482 --> 00:00:25,108
No co� ty.
Wcale.

6
00:00:26,902 --> 00:00:31,615
Ale to, ¿e potem strasznie siê przej¹³e�,
tak jakby mi to wynagrodzi³o.

7
00:00:48,507 --> 00:00:51,301
Chyba powinni�my przestaæ siê ca³owaæ.

8
00:00:55,806 --> 00:00:58,600
A co nam tam,
przecie¿ nie mamy 12-tu lat.

9
00:00:58,892 --> 00:01:0

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:29:Podoba ci siê?
00:00:39:Sto lat, sto lat...
00:01:13: UPROWADZONA
00:01:28:Panie Mills, jak siê pan miewa?|Dobrze, a pan?
00:01:31:Bardzo dobrze.|Zak³adam, ¿e chce pan obejrzeæ jeszcze raz?
00:01:33:Tak, je�li nie ma pan nic przeciwko.
00:01:34:Wie pan gdzie jest?
00:01:36:Tak.
00:01:37:Wie pan, ¿e gdybym liczy³ sobie dolara|za ka¿dym razem, gdy pan j¹ ogl¹da,
00:01:40:to prawdopodobnie by ju¿ by³a pañska.|U¿ywaj¹ ich profesjonali�ci.
00:01:44:Mariah Carey, Beyonce, Gwen Stefani...|Naprawdê?
00:01:47:Kim jest Beyonce?
00:01:48:¯artujê.
00:01:50:Biorê.
00:02:21:Przepraszam pana, pr

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

00:00:03:www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:07:Napisy do wersji:|Taken.DVDRip.XviD-ALLiANCE
00:00:15:Synchro by falcon1984
00:00:47:/Podoba ci siê?
00:00:57:/Sto lat, sto lat...
00:01:28:T³umaczenie: Highlander|Korekta: Granssen
00:01:31:UPROWADZONA
00:01:46:- Panie Mills, jak siê pan miewa?|- Dobrze, a pan?
00:01:49:Bardzo dobrze.|Zak³adam, ¿e chce pan obejrzeæ jeszcze raz?
00:01:51:Tak, je�li nie ma pan nic przeciwko.
00:01:52:Wie pan gdzie jest?
00:01:53:Tak.
00:01:55:Wie pan, ¿e gdybym liczy³ sobie dolara|za ka¿dym razem, gdy pan j¹ ogl¹da,
00:01:58:to prawdopodobnie, by ju¿ by³a pañ

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: MKV 1280x544 24.0fps 4,670,681,069 B
{100}{200}Taken.2008.720p.BluRay.x264-REFiNED
{1447}{1531}/Podoba ci siê?
{1684}{1780}/Sto lat, sto lat...
{2515}{2589}UPROWADZONA
{2870}{2915}- Panie Mills, jak siê pan miewa?|- Dobrze.
{2919}{2944}- A Pan?|- Bardzo dobrze.
{2948}{3010}- Zak³adam, ¿e chce pan obejrzeæ jeszcze raz?|- Je�li nie ma pan nic przeciwko.
{3022}{3075}- Wie pan gdzie jest?.|- O, tak.
{3079}{3161}Wie pan, ¿e gdybym liczy³ sobie dolara|za ka¿dym razem, gdy pan j¹ ogl¹da...
{3165}{3237}...to prawdopodobnie, by ju¿ by³a pañska.|U¿ywaj¹ ich profesjonali�ci.
{3241}{3301}Mariah Carey. Beyoncé. Gwe

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{692}{714}/Podoba ci siê?
{929}{997}/Sto lat, sto lat...
{1672}{1759}T³umaczenie: Highlander|Korekta: Granssen
{1760}{1890}UPROWADZONA
{2118}{2174}- Panie Mills, jak siê pan miewa?|- Dobrze, a pan?
{2182}{2234}Bardzo dobrze.|Zak³adam, ¿e chce pan obejrzeæ jeszcze raz?
{2235}{2260}Tak, je�li nie ma pan nic przeciwko.
{2261}{2285}Wie pan gdzie jest?
{2292}{2316}Tak.
{2333}{2400}Wie pan, ¿e gdybym liczy³ sobie dolara|za ka¿dym razem, gdy pan j¹ ogl¹da,
{2410}{2479}to prawdopodobnie by ju¿ by³a pañska.|U¿ywaj¹ ich profesjonali�ci.
{2489}{2554}- Mariah Carey, Beyonce, Gwen Stefani...|- Naprawdê?
{2570}{2590}Kim jest Beyonce?

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{703}{724}/Podoba ci siê?
{940}{1008}/Sto lat, sto lat...
{1684}{1771}T³umaczenie: Highlander|Korekta: Granssen Synchronizacja: fytypy
{1772}{1901}UPROWADZONA
{2130}{2187}- Panie Mills, jak siê pan miewa?|- Dobrze, a pan?
{2194}{2247}Bardzo dobrze.|Zak³adam, ¿e chce pan obejrzeæ jeszcze raz?
{2247}{2272}Tak, je�li nie ma pan nic przeciwko.
{2273}{2297}Wie pan gdzie jest?
{2304}{2328}Tak.
{2345}{2412}Wie pan, ¿e gdybym liczy³ sobie dolara|za ka¿dym razem, gdy pan j¹ ogl¹da,
{2422}{2492}to prawdopodobnie by ju¿ by³a pañska.|U¿ywaj¹ ich profesjonali�ci.
{2501}{2566}- Mariah Carey, Beyonce, Gwen Stefani...|- Naprawdê?
{2583

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{1}{75}movie info: XVID 640x272 25.0fps 700.1 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{102}{252}Napisy do wersji:|Taken.WS.R5.XViD-PUKKA
{302}{453}Synchro by falcon1984
{1062}{1084}/Podoba ci siê?
{1299}{1367}/Sto lat, sto lat...
{2042}{2129}T³umaczenie: Highlander|Korekta: Granssen
{2130}{2260}UPROWADZONA
{2488}{2545}- Panie Mills, jak siê pan miewa?|- Dobrze, a pan?
{2552}{2605}Bardzo dobrze.|Zak³adam, ¿e chce pan obejrzeæ jeszcze raz?
{2605}{2630}Tak, je�li nie ma pan nic przeciwko.
{2631}{2655}Wie pan gdzie jest?
{2662}{2686}Tak.
{2703}{2770}Wie pan, ¿e gdybym liczy³ sobie dolara|za ka¿dym razem, gdy pan j¹ ogl¹da,
{2780}{2848}to prawdopodobnie, by ju¿ by³