Pretraži rezultate titlova za TMNT[2007]DvDrip AXXo

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,114 --> 00:01:05,445
Nelj? kilpikonnaa.

2
00:01:07,050 --> 00:01:08,779
Nelj? veljest?.

3
00:01:11,387 --> 00:01:15,255
He syntyiv?t geneettisesti uudelleen
New Yorkin viem?reiss?.

4
00:01:16,693 --> 00:01:20,720
Heid?t nimettiin renessanssin
mestareiden mukaan, -

5
00:01:20,897 --> 00:01:23,661
ja koulutettiin ninjoiksi.

6
00:01:29,139 --> 00:01:33,633
He taistelivat monia olentoja ja vihollisia vas-
taan ennen kuin he voittivat arkkivihollisensa, -

7
00:01:34,210 --> 00:01:36,144
Silppurin.

8
00:01:39,949 --> 00:01:45,046
Mutta nyt suurempi pahuus on ilmaantunut
tuhoamaa

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,500 --> 00:00:56,499
Traducerea si adaptarea:
Lore

2
00:00:57,232 --> 00:01:02,832
TESTOASELE NINJA
RETEAUA

3
00:01:04,714 --> 00:01:06,045
<i>Patru testoase...</i>

4
00:01:07,650 --> 00:01:09,379
<i>... patru frati...</i>

5
00:01:11,987 --> 00:01:15,855
<i>... ren?scuti din punct de vedere genetic
?n canalele din New York.</i>

6
00:01:18,990 --> 00:01:21,979
<i>Numiti dup? marii maestri
ai Renasterii...</i>

7
00:01:22,014 --> 00:01:24,261
<i>... si antrenati ca niste ninja.</i>

8
00:01:29,739 --> 00:01:31,778
<i>S-au luptat cu multe
creaturi si inamici,</i>

9
00:01:3

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1544}{1607}/Cztery ???wie,
{1611}{1678}/czterej bracia.
{1716}{1821}/Genetycznie odrodzeni|/w kana?ach Nowego Jorku.
{1845}{1939}/Nadano im imiona|/mistrz?w renesansu.
{1945}{2021}/I wyszkolono na ninja.
{2132}{2188}/Walczyli z wieloma|/potworami i wrogami,
{2192}{2260}/zanim pokonali|/swojego g??wnego wroga
{2264}{2325}/Shreddera.
{2402}{2510}/Teraz na drodze braci|/stanie kolejny przeciwnik.
{2528}{2631}/Wr?g ten narodzi? si?|/trzy tysi?ce lat temu.
{2843}{2948}/Wtedy to wojownik imieniem Yabble|/dowodzi? pewnym braterstwem,
{2952}{3035}/kt?re mia?o tylko jeden cel:
{3087}{3178}/podbi? wszystkie|/kr?lestwa ?wiata.
{3293}{3358}/Nic nie

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,114 --> 00:01:05,445
Four turtles...

2
00:01:07,050 --> 00:01:08,779
...four brothers...

3
00:01:11,387 --> 00:01:15,255
...genetically reborn
in the sewers of New York.

4
00:01:16,693 --> 00:01:20,720
Named after the great
Renaissance masters...

5
00:01:20,897 --> 00:01:23,661
...and trained as ninjas.

6
00:01:29,139 --> 00:01:33,633
They battled many creatures and foes
before defeating their archenemy...

7
00:01:34,210 --> 00:01:36,144
... the Shredder.

8
00:01:39,949 --> 00:01:45,046
But now a greater evil is poised
to destroy their very brotherhood.

9
00:01:45,221

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,544 --> 00:00:51,844
Tradu??o: Lore

2
00:00:56,145 --> 00:01:00,608
TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES
O Regresso

3
00:01:04,695 --> 00:01:05,988
Quatro tartarugas...

4
00:01:07,448 --> 00:01:09,283
Quatro irm?os...

5
00:01:11,452 --> 00:01:15,122
Geneticamente renascidos nos esgotos
de Nova Yorque.

6
00:01:16,791 --> 00:01:20,252
Foi-lhes dado o nome
dos mestres da renascen?a...

7
00:01:21,295 --> 00:01:24,506
E s?o treinados como ninjas...

8
00:01:29,219 --> 00:01:33,682
Combateram muitas criaturas e inimigos antes
de derrotar o seu arqui-inimigo...

9
00:01:34,391 --> 00:0

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,880 --> 00:01:02,440
????????? ??? *MiKiE* & *amela*
???????????? Lelebw ??? aXXo

2
00:01:04,420 --> 00:01:06,020
???????? ???????.

3
00:01:07,440 --> 00:01:09,800
??????? ???????.

4
00:01:11,600 --> 00:01:15,520
???????? ????????????
????? ????????? ??? ?.Y.

5
00:01:17,080 --> 00:01:20,800
???? ??????? ?? ???????
??? ???????? ??? ???????????

6
00:01:21,080 --> 00:01:24,440
??? ????????????? ??
?????? ??????.

7
00:01:29,340 --> 00:01:31,620
????????? ????? ????????

8
00:01:31,620 --> 00:01:33,860
???? ???????? ???
????????? ????? ????...

9
00:01:34,340 --> 00:01:35,62

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.


2
00:01:04,114 --> 00:01:05,839
<i>...???? ?????</i>

3
00:01:07,017 --> 00:01:08,953
<i>...????? ????</i>

4
00:01:11,225 --> 00:01:15,095
<i>?????? ?? ???? ?????
.?????? ?? ??????? ???????</i>

5
00:01:16,568 --> 00:01:19,555
<i>???? ??????? ???????
??????? ???????</i>

6
00:01:20,649 --> 00:01:23,048
<i>.???????? ??????? ?????</i>

7
00:01:28,686 --> 00:01:30,747
<i>???? ?????? ?????? ?? ???????</i>

8
00:01:30,831 --> 00:01:34,744
<i>??? ?? ????? ??????
."?????? "???????</i>

9
00:01:39,415 --> 00:01:44,211
<i>??? ???? ??? ???? ?????
?????? ?????? ???????</i>

10
00:01:44,590 --> 00:01:48,671
<i>.??? ???? ??? 3 ???? ???</i>

11
00:01:57,759 -->

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,200 --> 00:00:19,600
Ford?totta: Mista Gee (R.I.P. Makaveli)
Id?z?tette: ThomasDee

2
00:00:55,600 --> 00:01:00,200
Tini Nindzsa Tekn?c?k

3
00:01:03,900 --> 00:01:05,600
N?gy tekn?s...

4
00:01:07,500 --> 00:01:09,500
N?gy testv?r...

5
00:01:11,800 --> 00:01:14,800
Genetikailag ?jj?sz?letve New York
csatornarendszer?ben...

6
00:01:17,500 --> 00:01:20,500
A nagy renesz?nsz mesterek ut?n lettek elnevezve

7
00:01:21,400 --> 00:01:24,000
?s nindzs?knak lettek kik?pezve.

8
00:01:29,700 --> 00:01:31,800
Sok sz?rnnyel ?s ellens?ggel harcoltak,

9
00:01:31,900 --> 00:01:33,900
mie

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,007 --> 00:01:00,999
LAS TORTUGAS NINJA

2
00:01:04,114 --> 00:01:05,445
<i>Cuatro tortugas...</i>

3
00:01:07,050 --> 00:01:08,779
<i>...cuatro hermanos...</i>

4
00:01:11,387 --> 00:01:15,255
<i>...renacieron gen?ticamente
en los desag?es de Nueva York.</i>

5
00:01:16,693 --> 00:01:20,720
<i>Nombrados en honor a los grandes maestros
del Renacimiento...</i>

6
00:01:20,897 --> 00:01:23,661
<i>...y entrenados como ninjas.</i>

7
00:01:29,139 --> 00:01:33,633
<i>Se enfrentaron a muchos villanos
hasta vencer a su archienemigo...</i>

8
00:01:34,210 --> 00:01:36,144
<i>...el Shredde

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,818 --> 00:00:06,418
Tämän tekstityksen tarjoaa:
WWW.XVIDSUBS.COM

2
00:00:06,719 --> 00:00:10,719
Tekstityksen päiväys: 5.4.2007
Versionumero: 1.1

3
00:00:11,020 --> 00:00:14,320
Suomennos: bassoraato

4
00:00:14,621 --> 00:00:18,021
Oikoluku: jali

5
00:01:05,419 --> 00:01:08,005
Neljä kilpikonnaa.

6
00:01:08,172 --> 00:01:10,466
Neljä veljestä.

7
00:01:12,551 --> 00:01:16,555
He syntyivät geneettisesti uudelleen
New Yorkin viemäreissä.

8
00:01:17,932 --> 00:01:21,602
Heidät nimettiin renessanssin
mestareiden mukaan, -

9
00:01:22,144 --> 00:01:25,356
ja koul