Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
.
1
00:00:47,280 --> 00:00:52,640
? ???????? ??? ??????
??? ???
2
00:02:05,599 --> 00:02:09,560
???????? ?????? ???????
??? ??? ??? ????????? ????.
3
00:02:11,360 --> 00:02:14,439
? ??? ????????????
??? ???????? ???????...
4
00:02:14,439 --> 00:02:17,520
...??? ?????????
??? ?????? ????????.
5
00:02:17,520 --> 00:02:20,639
??????? ??????? ??????
?????? ??? ???? ???????.
6
00:02:22,400 --> 00:02:25,800
?? ?????, ??????;
?? ??????? ??? ?????, ????;
7
00:02:38,599 --> 00:02:40,719
????, ???? ???.
8
00:02:46,039 --> 00:02:48,520
??? ???????, ????????.
9
00:03:09,759 --> 00:03:13,360
?????? ??? ????? ????
??? ??
or via
