Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:55,400 --> 00:02:58,500
????? ? ???????;
2
00:03:20,630 --> 00:03:21,940
Mr. Rose;
3
00:04:18,200 --> 00:04:20,030
???????, Mr. Rose
4
00:04:21,360 --> 00:04:24,130
???? ??? ?????
?? ?? ?? ????????
5
00:04:24,570 --> 00:04:28,940
??? ? ??????? ????
??? ?????? ?????
6
00:04:46,070 --> 00:04:47,980
? ???? ???...
7
00:04:49,720 --> 00:04:50,680
??????? ?????
8
00:04:50,960 --> 00:04:52,000
????? Moore;
9
00:04:52,300 --> 00:04:54,460
?????? ?? ?????? ???? ???
10
00:05:01,660 --> 00:05:05,360
- ????? Moore!
- ????? ??? ??? ??? ?????????!
11
00:05:06,400 --> 00:05:10,