Pretraži rezultate titlova za Surf Up

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:27,984 --> 00:00:29,444
<i>Liniºte pe platou. Filmãm!</i>

2
00:00:32,321 --> 00:00:34,240
<i>ªi de ce îmi luaþi mie interviu?
Asta facem noi,</i>

3
00:00:34,275 --> 00:00:36,123
<i>suntem o echipã de reality-show.</i>

4
00:00:36,158 --> 00:00:38,077
Ar trebui sã învãþ unele întrebãri
înainte sã începem?

5
00:00:38,577 --> 00:00:40,495
<i>- Sunt uºoare.
- Bine.</i>

6
00:00:40,913 --> 00:00:43,331
<i>- Pot sã te urci pe cutia de acolo?
- Da.</i>

7
00:00:45,709 --> 00:00:47,627
Ce-i asta?

8
00:00:47,961 --> 00:00:49,545
<i>Doar un microfon.</i>

9
00:00:4

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,800 --> 00:00:27,200
Traducerea si adaptarea:
Papy Power Team

2
00:00:30,800 --> 00:00:33,200
<i>Liniste pe platou!</i>
<i>Si... film?m!</i>

3
00:00:33,500 --> 00:00:34,900
<i>Interviul cu Cody Maverick,</i>
<i>prima dubl?.</i>

4
00:00:35,300 --> 00:00:36,700
<i>De ce-ati venit?</i>
<i>s?-mi luati mie un interviu?</i>

5
00:00:36,900 --> 00:00:39,100
<i>Pentru c? asta facem.</i>
<i>Suntem specialisti ?n documentare.</i>

6
00:00:39,700 --> 00:00:42,100
<i>Pot s? aflu si eu niste ?ntreb?ri</i>
<i>?nainte de a ?ncepe, ca s?...</i>

7
00:00:42,100 --> 00:00:44,100
<i>Nu, doar... st

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:04,998 --> 00:00:08,998
Subs By:
Tsitas - Dennis - Professoras
�ðéì�ëåéá: Stelios

2
00:00:08,999 --> 00:00:12,999
www.g3twarez.com

3
00:00:13,000 --> 00:00:13,999
�ïéðüí ãéáô� �ñèáôå ðáéäé� íá ìïõ ð�ñåôå óõí�íôåõîç;

4
00:00:15,776 --> 00:00:17,530
�õôü ê�íïõìå, å�ìáóôå �íá óõíåñãå�ï
ë�øåùí ãéá ñé�ëéôé

5
00:00:17,532 --> 00:00:20,014
�á ðñ�ðåé íá î�ñù ê�ðïéåò áðü ôéò åñùô�óåéò
ðñéí îåêéí�óïõìå;

6
00:00:20,558 --> 00:00:21,070
�éá í

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,840 --> 00:00:35,040
<i>? o que fazemos. Filmamos
hist?rias verdadeiras.</i>

2
00:00:35,520 --> 00:00:38,080
Devo saber as perguntas
antes de come?armos? Para...

3
00:00:38,200 --> 00:00:40,200
<i>N?o, n?o ? preciso, sabes elas s?o f?ceis.</i>

4
00:00:40,280 --> 00:00:42,280
- Pode subir para a caixa, por favor?
- Ah, claro!

5
00:00:42,440 --> 00:00:44,120
<i>Vire-se de frente para a c?mera...</i>

6
00:00:45,280 --> 00:00:47,400
O que ? isto? O que ? isto?

7
00:00:47,560 --> 00:00:48,960
<i>Algo que chamamos de microfone.</i>

8
00:00:49,080 --> 00:00:50,080
Tasse bem? Sou o

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{551}{689}Pøeložil -=Praethorian=-
{689}{713}A jedeme!
{720}{756}Cody Mawerick interview, klapka 1
{756}{804}Tak chlapi, proè dìláte|interview zrovna se mnou?
{812}{854}Tím se živíme, jsme od filmu.
{854}{914}Mìl bych znát nìkteré z otázek|než zaèneme?
{927}{939}Abych nebyl ...
{939}{963}Ne, uh ... jsou jednoduché!
{963}{987}Dobøe.
{987}{1011}Mohl byste si stoupnout na tu krabici?
{1011}{1035}Jo, jasnì!
{1132}{1189}Ufff, vau ... co je to? Co je to?|- To je, aby jsme vás slyšeli.
{1189}{1213}To je mikrofon!
{1213}{1237}Jak se vede, chlape?|Jsem Cody.
{1237}{1261}A vy máte? 14, 15 rokù?
{1294}{1317}Mám 17 rokÃ

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:28,392 --> 00:00:31,194
Tišina na sceni.
I snimamo!

2
00:00:32,384 --> 00:00:37,413
Zašto intervjuirate mene? Time se
bavimo. Mi smo reality filmska ekipa.

3
00:00:37,446 --> 00:00:41,520
Trebam li znati neka pitanja prije
nego poènemo? Ne... lako je.

4
00:00:41,554 --> 00:00:45,398
OK. - Možeš li stati na
kutiju, molim? - Da, da.

5
00:00:45,431 --> 00:00:50,431
Å to je to?
Za zvuk, mikrofon.

6
00:00:50,465 --> 00:00:55,729
Kako je? Ja sam Cody. - I imaš
14, 15 godina? - 17 godina.

7
00:00:55,763 --> 00:01:01,521
Jesi li vješt u još neèemu osim surfanju?
- U èemu?

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,300 --> 00:00:10,206
P?elo?il -=Praethorian=-

2
00:00:10,207 --> 00:00:11,207
A jedeme!

3
00:00:11,507 --> 00:00:13,007
Cody Mawerick interview, klapka 1

4
00:00:13,008 --> 00:00:15,008
Tak chlapi, pro? d?l?te
interview zrovna se mnou?

5
00:00:15,335 --> 00:00:17,094
T?m se ?iv?me, jsme od filmu.

6
00:00:17,095 --> 00:00:19,583
M?l bych zn?t n?kter? z ot?zek
ne? za?neme?

7
00:00:20,126 --> 00:00:20,639
Abych nebyl ...

8
00:00:20,640 --> 00:00:21,642
Ne, uh ... jsou jednoduch?!

9
00:00:21,643 --> 00:00:22,644
Dob?e.

10
00:00:22,645 --> 00:00:23,648
Mohl byste si st

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,2,30,30,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:33.50,0:00:35.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Es lo que hacemos, Nsomos un equipo de documentales
Dialogue: Marked=0,0:00:35.90,0:00:37.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,No deber?a conocer

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,004 --> 00:00:05,756
P?elo?il -=Praethorian=-

2
00:00:05,757 --> 00:00:06,757
A jedeme!

3
00:00:07,057 --> 00:00:08,557
Cody Mawerick interview, klapka 1

4
00:00:08,558 --> 00:00:10,558
Tak chlapi, pro? d?l?te
interview zrovna se mnou?

5
00:00:10,885 --> 00:00:12,644
T?m se ?iv?me, jsme od filmu.

6
00:00:12,645 --> 00:00:15,133
M?l bych zn?t n?kter? z ot?zek
ne? za?neme?

7
00:00:15,676 --> 00:00:16,189
Abych nebyl ...

8
00:00:16,190 --> 00:00:17,192
Ne, uh ... jsou jednoduch?!

9
00:00:17,193 --> 00:00:18,194
Dob?e.

10
00:00:18,195 --> 00:00:19,198
Mohl byste si st

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,011 --> 00:00:32,979
Stille. Vi optager.

2
00:00:33,180 --> 00:00:34,704
Interview med Cody Maverick,
f?rste optagelse.

3
00:00:35,215 --> 00:00:36,649
Hvorfor vil I interviewe mig?

4
00:00:36,851 --> 00:00:38,944
Det er det, vi g?r.
Vi filmen reality serier.

5
00:00:39,554 --> 00:00:41,681
Skal jeg h?re nogle af sp?rgsm?lene,
inden vi begynder?

6
00:00:41,890 --> 00:00:44,325
- Nej. De er nemme.
- Okay.

7
00:00:44,526 --> 00:00:47,051
- Vil du stille dig op p? kassen, tak?
- Ja.

8
00:00:48,697 --> 00:00:51,131
Hvad er det?

9
00:00:51,367 --> 00:00:53,302
- Hvad er d