Search Movie Subtitles results for Superhero Movie Subtitrari Romana Romanian by relevance:
- Superhero Movie ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 file(s), added on: 2008-04-30
Relevance
37 x
239 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{1}23.976
{249}{349}{Y:b}FILMUL UNUI SUPEREROU
{3570}{3580}S
{3580}{3590}Su
{3590}{3600}Sub
{3600}{3610}Subt
{3610}{3620}Subti
{3620}{3630}Subtit
{3630}{3640}Subtitl
{3640}{3670}Subtitle
{3670}{3700}by VALIX
{3700}{3800}Subtitle by VALIX (2008)
{3809}{3842}Cine sunt eu?
{3842}{3882}Sigur vreþi sã ºtiþi?
{3909}{3955}Adevãrul este cã sunt un nimeni.
{3956}{4010}De fapt, sunt mai rãu decât un nimeni.
{4027}{4061}Sunt tipul ãsta.
{4062}{4124}Opreºte!|Opreºte autobuzul!
{4407}{4472}Cam aºa este toatã povestea vieþii mele:|una plinã de durere.
{4472}{4511}Mulþam.
{4521}{4606}Dar, ca în orice altã poveste,|este vorba de o fatã.
{4653}{4681}Nu aia!
{4723}{
- Superhero.Movie[2008]DvDrip.AC3-a XXo.srt
- superhero.movie.(3424705).nfo
1 file(s), added on: 2009-11-21
Relevance
2 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:20,937 --> 00:00:24,979
FILMUL UNUI SUPEREROU
2
00:00:24,983 --> 00:00:30,567
Subtitle by VALIX (2008)
Resincronizare: AMC (c) ST subs.ro TEAM
3
00:02:49,824 --> 00:02:51,199
Cine sunt eu?
4
00:02:51,200 --> 00:02:53,281
Sigur vreti sã stiti?
5
00:02:54,036 --> 00:02:55,995
Adevãrul este cã sunt
un nimeni.
6
00:02:55,996 --> 00:02:58,661
De fapt, sunt mai rãu
decât un nimeni.
7
00:02:58,957 --> 00:03:00,416
Sunt tipul ãsta.
8
00:03:00,417 --> 00:03:03,415
Opreste!
Opreste autobuzul!
9
00:03:14,930 --> 00:03:17,682
Cam asa este toatã povestea vietii mele:
una plinã de durere.
10
00:03:17,683 --> 00:03:19,683
Multam.
11
00
- superhero.movie.(3421019).nfo
- Superhero.Movie.DVDRip.XviD.AC3.i NT-DEViSE.CD1.srt
1 file(s), added on: 2009-09-03
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,027 --> 00:00:26,080
DESPRE SUPEREROI ªI ALTE NÃBÃDÃI
2
00:00:31,653 --> 00:00:36,527
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc, nigtmare1 & PuscA
3
00:03:00,644 --> 00:03:03,306
Opreºte!
Opreºte autobuzul!
4
00:03:15,292 --> 00:03:17,886
<i>Povestea vieþii mele nu e
pentru cei slabi de inimã.</i>
5
00:03:17,928 --> 00:03:20,158
Mersi.
6
00:03:20,197 --> 00:03:22,495
<i>Dar, ca orice poveste
ce meritã spusã,</i>
7
00:03:22,533 --> 00:03:24,592
<i>este despre o fatã.</i>
8
00:03:25,603 --> 00:03:27,833
<i>Nu fata aia.</i>
9
00:03:27,872 --> 00:03:30,670
<i>- Bu
- superhero.movie.(3421044).nfo
- Superhero.Movie.DVDRip.XviD-NeDiV x.srt
1 file(s), added on: 2009-09-04
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,927 --> 00:00:26,980
DESPRE SUPEREROI ªI ALTE NÃBÃDÃI
2
00:00:32,553 --> 00:00:37,427
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc, nigtmare1 & PuscA
3
00:03:01,544 --> 00:03:04,206
Opreºte !
Opreºte autobuzul !
4
00:03:16,192 --> 00:03:18,786
<i>Povestea vieþii mele nu e
pentru cei slabi de inimã.</i>
5
00:03:18,828 --> 00:03:21,058
Mersi.
6
00:03:21,097 --> 00:03:23,395
<i>Dar, ca orice poveste
ce meritã spusã,</i>
7
00:03:23,433 --> 00:03:25,492
<i>este despre o fatã.</i>
8
00:03:26,503 --> 00:03:28,733
<i>Nu fata aia.</i>
9
00:03:28,772 --> 00:03:31,570
<i>-
- Superhero.Movie.DVDRip.XviD.AC3.i NT-DEViSE.CD1.srt
- superhero.movie.(3421019).nfo
1 file(s), added on: 2009-09-03
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:21,027 --> 00:00:26,080
DESPRE SUPEREROI ªI ALTE NÃBÃDÃI
2
00:00:31,653 --> 00:00:36,527
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc, nigtmare1 & PuscA
3
00:03:00,644 --> 00:03:03,306
Opreºte!
Opreºte autobuzul!
4
00:03:15,292 --> 00:03:17,886
<i>Povestea vieþii mele nu e
pentru cei slabi de inimã.</i>
5
00:03:17,928 --> 00:03:20,158
Mersi.
6
00:03:20,197 --> 00:03:22,495
<i>Dar, ca orice poveste
ce meritã spusã,</i>
7
00:03:22,533 --> 00:03:24,592
<i>este despre o fatã.</i>
8
00:03:25,603 --> 00:03:27,833
<i>Nu fata aia.</i>
9
00:03:27,872 --> 00:03:30,670
<i>- Bunã.
- Asta nu cred cã e fatã.</i>
10
00:03:30,708 --> 00:03:3
- nedivx-smovie.srt
- Superhero.Movie.DVDRip.XviD.2008- USL.srt
- Superhero.Movie.TELESYNC.XViD-PUK KA.srt
- Super.Hero.Movie.Rencode.Cam.Xvid- Blizzard.sub
4 file(s), added on: 2010-08-15
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,437 --> 00:00:26,479
FILMUL UNUI SUPEREROU
2
00:00:26,483 --> 00:00:32,067
Subtitle by VALIX (2008)
Resincronizare: AMC (c) ST subs.ro TEAM
3
00:02:51,324 --> 00:02:52,699
Cine sunt eu?
4
00:02:52,700 --> 00:02:54,781
Sigur vreþi sã ºtiþi?
5
00:02:55,536 --> 00:02:57,495
Adevãrul este cã sunt
un nimeni.
6
00:02:57,496 --> 00:03:00,161
De fapt, sunt mai rãu
decât un nimeni.
7
00:03:00,457 --> 00:03:01,916
Sunt tipul ãsta.
8
00:03:01,917 --> 00:03:04,915
Opreºte!
Opreºte autobuzul!
9
00:03:16,430 --> 00:03:19,182
Cam aºa este toatã povestea vieþii mele:
u
- nedivx-smovie.srt
- Super.Hero.Movie.Rencode.Cam.Xvid- Blizzard.sub
- Superhero.Movie.TELESYNC.XViD-PUK KA.srt
3 file(s), added on: 2009-07-29
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:22,437 --> 00:00:26,479
FILMUL UNUI SUPEREROU
2
00:00:26,483 --> 00:00:32,067
Subtitle by VALIX (2008)
Resincronizare: AMC (c) ST rosub.ro TEAM
3
00:02:51,324 --> 00:02:52,699
Cine sunt eu?
4
00:02:52,700 --> 00:02:54,781
Sigur vreþi sã ºtiþi?
5
00:02:55,536 --> 00:02:57,495
Adevãrul este cã sunt
un nimeni.
6
00:02:57,496 --> 00:03:00,161
De fapt, sunt mai rãu
decât un nimeni.
7
00:03:00,457 --> 00:03:01,916
Sunt tipul ãsta.
8
00:03:01,917 --> 00:03:04,915
Opreºte!
Opreºte autobuzul!
9
00:03:16,430 --> 00:03:19,182
Cam aºa este toatã povestea vieþii mele:
una plinã de durere.
10
00:03:19,183 --> 00:03:21,183
Mulþam.
- Superhero.Movie.DVDRip.XviD-NeDiV x.srt
- superhero.movie.(3421044).nfo
1 file(s), added on: 2009-09-04
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:21,927 --> 00:00:26,980
DESPRE SUPEREROI ªI ALTE NÃBÃDÃI
2
00:00:32,553 --> 00:00:37,427
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc, nigtmare1 & PuscA
3
00:03:01,544 --> 00:03:04,206
Opreºte !
Opreºte autobuzul !
4
00:03:16,192 --> 00:03:18,786
<i>Povestea vieþii mele nu e
pentru cei slabi de inimã.</i>
5
00:03:18,828 --> 00:03:21,058
Mersi.
6
00:03:21,097 --> 00:03:23,395
<i>Dar, ca orice poveste
ce meritã spusã,</i>
7
00:03:23,433 --> 00:03:25,492
<i>este despre o fatã.</i>
8
00:03:26,503 --> 00:03:28,733
<i>Nu fata aia.</i>
9
00:03:28,772 --> 00:03:31,570
<i>- Bunã.
- Asta nu cred cã e fatã.</i>
10
00:03:31,608 --> 00:03
- Superhero.Movie[2008]DvDrip.By-Al l_ViruS.srt834292.srt
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,937 --> 00:00:24,979
FILMUL UNUI SUPEREROU
2
00:00:24,983 --> 00:00:30,567
Subtitle by VALIX (2008)
Resincronizare: AMC (c) ST subs.ro TEAM
3
00:02:49,824 --> 00:02:51,199
Cine sunt eu?
4
00:02:51,200 --> 00:02:53,281
Sigur vreti sã stiti?
5
00:02:54,036 --> 00:02:55,995
Adevãrul este cã sunt
un nimeni.
6
00:02:55,996 --> 00:02:58,661
De fapt, sunt mai rãu
decât un nimeni.
7
00:02:58,957 --> 00:03:00,416
Sunt tipul ãsta.
8
00:03:00,417 --> 00:03:03,415
Opreste!
Opreste autobuzul!
9
00:03:14,930 --> 00:03:17,682
Cam asa este toatã povestea vietii mele:
una plin
- Superhero.Movie.CAM.XViD-CAMERA.s rt
- Superhero.Movie.CAM.XVID-Stuffies .srt
2 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,708 --> 00:00:14,401
DESPRE SUPEREROI ªI ALTE NÃBÃDÃI
2
00:00:15,000 --> 00:00:20,999
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc @ www.titrãri.ro
3
00:02:38,593 --> 00:02:39,552
<i>Cine sunt eu?</i>
4
00:02:40,070 --> 00:02:41,512
<i>Sigur vreþi sã ºtiþi?</i>
5
00:02:41,980 --> 00:02:44,395
<i>Adevãrul e cã sunt un nimeni.</i>
6
00:02:44,893 --> 00:02:46,987
<i>De fapt, sunt mai rãu
decât un nimeni.</i>
7
00:02:47,830 --> 00:02:48,740
<i>Sunt tipul ãsta.</i>
8
00:02:49,053 --> 00:02:49,985
Opreºte!
9
00:02:50,151 --> 00:02:51,293
Opreºte autobuzul!
10
00
- superhero.movie.(3424705).nfo
- Superhero.Movie[2008]DvDrip.AC3-a XXo.srt
1 file(s), added on: 2009-11-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,937 --> 00:00:24,979
FILMUL UNUI SUPEREROU
2
00:00:24,983 --> 00:00:30,567
Subtitle by VALIX (2008)
Resincronizare: AMC (c) ST subs.ro TEAM
3
00:02:49,824 --> 00:02:51,199
Cine sunt eu?
4
00:02:51,200 --> 00:02:53,281
Sigur vreti sã stiti?
5
00:02:54,036 --> 00:02:55,995
Adevãrul este cã sunt
un nimeni.
6
00:02:55,996 --> 00:02:58,661
De fapt, sunt mai rãu
decât un nimeni.
7
00:02:58,957 --> 00:03:00,416
Sunt tipul ãsta.
8
00:03:00,417 --> 00:03:03,415
Opreste!
Opreste autobuzul!
9
00:03:14,930 --> 00:03:17,682
Cam asa este toatã povestea vietii mele:
una plin
- Superhero.Movie.TELESYNC.XViD-PUK KA.sub
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{553}{665}DESPRE SUPEREROI ªI ALTE NÃBÃDÃI
{4123}{4145}{Y:i}Cine sunt eu?
{4158}{4192}{Y:i}Sigur vreþi sã ºtiþi?
{4204}{4262}{Y:i}Adevãrul e cã sunt un nimeni.
{4274}{4324}{Y:i}De fapt, sunt mai rãu|decât un nimeni.
{4344}{4366}{Y:i}Sunt tipul ãsta.
{4373}{4396}Opreºte!
{4400}{4427}Opreºte autobuzul!
{4719}{4772}{Y:i}Povestea vieþii mele nu e|pentru cei slabi de inimã.
{4785}{4803}Mersi.
{4835}{4879}{Y:i}Ca orice poveste|ce meritã spusã,
{4895}{4925}{Y:i}e vorba despre o fatã.
{4966}{4987}{Y:i}Nu fata asta.
{5036}{5086}{Y:i}Asta nu cred cã e fatã.
{5101}{5192}{Y:i}Nu, e vorba de fata asta,|Jill Johnso
- Superhero.Movie[2008]DvDrip.AC3-a XXo245583.srt
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,437 --> 00:00:26,479
FILMUL UNUI SUPEREROU
2
00:00:26,483 --> 00:00:32,067
Subtitle by VALIX (2008)
Resincronizare: AMC (c) ST subs.ro TEAM
3
00:02:51,324 --> 00:02:52,699
Cine sunt eu?
4
00:02:52,700 --> 00:02:54,781
Sigur vreþi sã ºtiþi?
5
00:02:55,536 --> 00:02:57,495
Adevãrul este cã sunt
un nimeni.
6
00:02:57,496 --> 00:03:00,161
De fapt, sunt mai rãu
decât un nimeni.
7
00:03:00,457 --> 00:03:01,916
Sunt tipul ãsta.
8
00:03:01,917 --> 00:03:04,915
Opreºte!
Opreºte autobuzul!
9
00:03:16,430 --> 00:03:19,182
Cam aºa este toatã povestea vieþii mele:
u
- Superhero.Movie.DVDRip.XviD.2008- USL198988.srt
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,437 --> 00:00:27,479
FILMUL UNUI SUPEREROU
2
00:00:27,483 --> 00:00:33,067
Subtitle by VALIX (2008)
Resincronizare: AMC (c) ST subs.ro TEAM
3
00:02:52,324 --> 00:02:53,699
Cine sunt eu?
4
00:02:53,700 --> 00:02:55,781
Sigur vreþi sã ºtiþi?
5
00:02:56,536 --> 00:02:58,495
Adevãrul este cã sunt
un nimeni.
6
00:02:58,496 --> 00:03:01,161
De fapt, sunt mai rãu
decât un nimeni.
7
00:03:01,457 --> 00:03:02,916
Sunt tipul ãsta.
8
00:03:02,917 --> 00:03:05,915
Opreºte!
Opreºte autobuzul!
9
00:03:17,430 --> 00:03:20,182
Cam aºa este toatã povestea vieþii mele:
u
- Superhero.Movie.TELESYNC.XViD-PUK KA433204.srt
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,412 --> 00:00:27,025
FILMUL UNUI SUPEREROU
2
00:00:27,455 --> 00:00:32,617
Subtitle by VALIX (2008)
Resincronizare: ST subs.ro TEAM
3
00:02:52,158 --> 00:02:53,534
Cine sunt eu ?
4
00:02:53,534 --> 00:02:55,203
Sigur vreþi sã ºtiþi ?
5
00:02:56,371 --> 00:02:58,289
Adevãrul este cã sunt
un nimeni.
6
00:02:58,331 --> 00:03:00,583
De fapt, sunt mai rãu
decât un nimeni.
7
00:03:01,293 --> 00:03:02,711
Sunt tipul ãsta.
8
00:03:02,752 --> 00:03:05,338
Opreºte !
Opreºte autobuzul !
9
00:03:17,226 --> 00:03:19,937
Cam aºa este toatã povestea vieþii mele:
una p
- Superhero.Movie.DVDRip.XviD-NeDiV x369962.srt
1 file(s), added on: 2010-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,437 --> 00:00:26,479
FILMUL UNUI SUPEREROU
2
00:00:26,483 --> 00:00:32,067
Subtitle by VALIX (2008)
Resincronizare: AMC (c) ST subs.ro TEAM
3
00:02:51,324 --> 00:02:52,699
Cine sunt eu?
4
00:02:52,700 --> 00:02:54,781
Sigur vreþi sã ºtiþi?
5
00:02:55,536 --> 00:02:57,495
Adevãrul este cã sunt
un nimeni.
6
00:02:57,496 --> 00:03:00,161
De fapt, sunt mai rãu
decât un nimeni.
7
00:03:00,457 --> 00:03:01,916
Sunt tipul ãsta.
8
00:03:01,917 --> 00:03:04,915
Opreºte!
Opreºte autobuzul!
9
00:03:16,430 --> 00:03:19,182
Cam aºa este toatã povestea vieþii mele:
u
- Superhero.Movie.Cam.XviD.Subbed.E sp.AntoNN-ITL2.sub37364.sub
1 file(s), added on: 2010-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,385 --> 00:00:14,556
<b>FILMUL UNUI SUPEREROU</b>
2
00:02:28,899 --> 00:02:29,316
S
3
00:02:29,316 --> 00:02:29,733
Su
4
00:02:29,733 --> 00:02:30,150
Sub
5
00:02:30,150 --> 00:02:30,567
Subt
6
00:02:30,567 --> 00:02:30,984
Subti
7
00:02:30,984 --> 00:02:31,401
Subtit
8
00:02:31,401 --> 00:02:31,818
Subtitl
9
00:02:31,818 --> 00:02:33,070
Subtitle
10
00:02:33,070 --> 00:02:34,321
by VALIX
11
00:02:34,321 --> 00:02:38,492
Subtitle by VALIX (2008)
12
00:02:38,867 --> 00:02:40,244
Cine sunt eu?
13
00:02:40,244 --> 00:02:41,912
Sigur vreþi sã ºtiþi?
1 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:03:01.544 --> 00:03:04.206
Opre?te !
Opre?te autobuzul !
2
00:03:16.192 --> 00:03:18.786
<i>Povestea vie?ii mele nu e
pentru cei slabi de inim?.</i>
3
00:03:18.828 --> 00:03:21.058
Mersi.
4
00:03:21.097 --> 00:03:23.395
<i>Dar, ca orice poveste
ce merit? spus?,</i>
5
00:03:23.433 --> 00:03:25.492
<i>este despre o fat?.</i>
6
00:03:26.503 --> 00:03:28.733
<i>Nu fata aia.</i>
7
00:03:28.772 --> 00:03:31.570
<i>- Bun?.
- Asta nu cred c? e fat?.</i>
8
00:03:31.608 --> 00:03:34.099
<i>Nu, e vorba de fata asta...</i>
9
00:03:34.144 --> 00:03:36.112
<i>Jill Johnson.</i>
10
00:03:36.146 --> 00:03:39.146
<i>De c?nd m? ?tiu,
am fost ?ndr?gostit
- Superhero Movie[2008]DvDrip[Eng]- FXG.srt
- Superhero.Movie.DVDRip.XviD-NeDiV x.srt
- Superhero.Movie.DVDR-MPTDVD.srt
- Superhero.Movie.DVDRip.XviD.AC3.i NT-DEViSE.CD1.srt
- Superhero.Movie.DVDRip.XviD.AC3.i NT-DEViSE.CD2.srt
- Superhero.Movie.2008.720p.BluRay. x264-CYBERMEN.sub
6 file(s), added on: 2009-10-16
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:20,927 --> 00:00:25,980
DESPRE SUPEREROI ªI ALTE NÃBÃDÃI
2
00:03:00,544 --> 00:03:03,206
Opreºte !
Opreºte autobuzul !
3
00:03:15,192 --> 00:03:17,786
<i>Povestea vieþii mele nu e
pentru cei slabi de inimã.</i>
4
00:03:17,828 --> 00:03:20,058
Mersi.
5
00:03:20,097 --> 00:03:22,395
<i>Dar, ca orice poveste
ce meritã spusã,</i>
6
00:03:22,433 --> 00:03:24,492
<i>este despre o fatã.</i>
7
00:03:25,503 --> 00:03:27,733
<i>Nu fata aia.</i>
8
00:03:27,772 --> 00:03:30,570
<i>- Bunã.
- Asta nu cred cã e fatã.</i>
9
00:03:30,608 --> 00:03:33,099
<i>Nu, e vorba de fata asta...</i>
10
00:03:33,144 --> 00:03:35,112
<i>Jill Johnson
- Superhero.Movie.CAM.XViD-CAMERA.s rt
- Superhero.Movie.TS.XVID-STG.srt
- Superhero.Movie.TELESYNC.XViD-PUK KA.srt
- Superhero.Movie.CAM.XVID-Stuffies .srt
4 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,708 --> 00:00:14,401
DESPRE SUPEREROI ªI ALTE NÃBÃDÃI
2
00:00:15,000 --> 00:00:20,999
Traducerea ºi adaptarea:
veveriþa_bc @ www.titrãri.ro
3
00:02:38,593 --> 00:02:39,552
<i>Cine sunt eu?</i>
4
00:02:40,070 --> 00:02:41,512
<i>Sigur vreþi sã ºtiþi?</i>
5
00:02:41,980 --> 00:02:44,395
<i>Adevãrul e cã sunt un nimeni.</i>
6
00:02:44,893 --> 00:02:46,987
<i>De fapt, sunt mai rãu
decât un nimeni.</i>
7
00:02:47,830 --> 00:02:48,740
<i>Sunt tipul ãsta.</i>
8
00:02:49,053 --> 00:02:49,985
Opreºte!
9
00:02:50,151 --> 00:02:51,293
Opreºte autobuzul!
10
00
There are more subtitles available for Superhero Movie Subtitrari Romana Romanian
Click here to view them
