Rezultatele cautarii de subtitrari pentru SuperMan.Returns Da

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,364 --> 00:00:17,063
Undertekster af: Munken.
Grovtilrettet af: (o: Acidsmurf :o)
Edit by: Reklame11

1
00:00:49,720 --> 00:00:54,714
P? den fortabte planet Krypton; placerede
en klog videnskabsmand sin lille s?n
i et rumskib og sendte ham mod jorden.

2
00:00:54,760 --> 00:00:59,709
Opdraget hos en venlig g?rdmand
og hans kone; Drengen voksede op til
at blive vor st?rste beskytter.... Supermand.

3
00:00:59,760 --> 00:01:04,754
Men da astronomer opdagede rester af
hans hjemmeplanet, forsvandt Supermand.

2
00:01:13,365 --> 00:01:17,187
Du vil rejse langt
min lille Kal-el.

3
00:01:17

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,221 --> 00:00:46,429
P? den d?dsd?mte planet Krypton,

2
00:00:46,429 --> 00:00:51,710
sendte en klog videnskabsmand sit lille
sp?dbarn med et rumskib mod Jorden.

3
00:00:51,710 --> 00:00:57,854
Opvokset hos en landmand og hans kone blev
drengen vores st?rste beskytter... Superman.

4
00:00:57,854 --> 00:01:02,559
Men da astronomer fandt resterne af
hans hjemplanet, forsvandt Superman

5
00:01:08,319 --> 00:01:11,967
Du vil rejse langt
min lille Kal-el.

6
00:01:12,735 --> 00:01:18,784
Men vi vil aldrig forlade dig
selv n?r vi er d?de.

7
00:01:19,648 --> 00:01:21,952
Du g?r min st

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,221 --> 00:00:46,429
På den dødsdømte planet Krypton,

2
00:00:46,429 --> 00:00:51,710
sendte en klog videnskabsmand sit lille
spædbarn med et rumskib mod Jorden.

3
00:00:51,710 --> 00:00:57,854
Opvokset hos en landmand og hans kone blev
drengen vores største beskytter... Superman.

4
00:00:57,854 --> 00:01:02,559
Men da astronomer fandt resterne af
hans hjemplanet, forsvandt Superman

5
00:01:08,319 --> 00:01:11,967
Du vil rejse langt
min lille Kal-el.

6
00:01:12,735 --> 00:01:18,784
Men vi vil aldrig forlade dig
selv når vi er døde.

7
00:01:19,648 --> 00:01:21,952
Du gø

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:44,221 --> 00:00:46,429
På den dødsdømte planet Krypton,

2
00:00:46,429 --> 00:00:51,710
sendte en klog videnskabsmand sit lille
spædbarn med et rumskib mod Jorden.

3
00:00:51,710 --> 00:00:57,854
Opvokset hos en landmand og hans kone blev
drengen vores største beskytter... Superman.

4
00:00:57,854 --> 00:01:02,559
Men da astronomer fandt resterne af
hans hjemplanet, forsvandt Superman

5
00:01:08,319 --> 00:01:11,967
Du vil rejse langt
min lille Kal-el.

6
00:01:12,735 --> 00:01:18,784
Men vi vil aldrig forlade dig
selv når vi er døde.

7
00:01:19,648 --> 00:01:21,952
Du gør min styrke til din egen.

8
00:01:23,296 --> 00:01:26,464
Du vi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:17,361 --> 00:00:19,477
Afdelingen for vand og strøm, tak.

2
00:00:20,161 --> 00:00:21,389
..7782. Tak

3
00:00:24,401 --> 00:00:26,790
Hej Steven. Det er Louis Lane,
fra Daily Planet.

4
00:00:26,961 --> 00:00:29,555
Jeg har brug for nogle informationer
angående nogle af byens ledningsnet

5
00:00:29,721 --> 00:00:31,279
Ja, jeg har det her faktisk

6
00:00:31,441 --> 00:00:35,275
Den ydre bydel var sort kl. 12:36
og centrum 10 sekunder inden.

7
00:00:35,441 --> 00:00:36,874
Hvilken del blev ramt først?

8
00:00:38,481 --> 00:00:40,756
- Over floden?
-Springwood Drive 6.

9
00:00:40,921 --> 00:00:43,071
Er det privat, eller et firma?

10