Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
2
00:00:37,570 --> 00:00:39,770
Nosso Sol est? morrendo.
3
00:00:40,470 --> 00:00:43,340
A humanidade enfrenta sua extin??o.
4
00:00:45,310 --> 00:00:50,040
O Projeto ?caro enviou, h? sete anos,
uma miss?o para salvar o Sol.
5
00:00:50,180 --> 00:00:53,980
Mas essa miss?o se perdeu antes
de alcan?ar a estrela.
6
00:00:56,060 --> 00:01:00,320
H? 16 meses, eu, Robert Capa,
e mais sete tripulantes...
7
00:01:00,490 --> 00:01:03,790
sa?mos da Terra
congelada em um inverno solar.
8
00:01:05,160 --> 00:01:06,690
Nossa carga...
9
00:01:06,870 --> 00:01:1