Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Stuck Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,712
Transcription - Sub-Way.fr

2
00:00:01,713 --> 00:00:05,056
Traduction - Subtion Group
Merci à SeriesSub.com

3
00:00:05,057 --> 00:00:07,396
www.subtion.com

4
00:00:07,423 --> 00:00:08,594
Day Break - Saison 1 - Episode 5

5
00:00:08,595 --> 00:00:10,226
Bon visionnage.

6
00:00:11,429 --> 00:00:13,720
<i>Je suis l'inspecteur Brett Hopper,</i>

7
00:00:14,175 --> 00:00:16,618
<i>et voici le jour qui
a tout changé.</i>

8
00:00:16,899 --> 00:00:17,804
Police !
Mains en l'air !

9
00:00:17,942 --> 00:00:20,897
Je vous arrête pour le meurtre
de l'assistant du procureur, Alberto Garza.

10
00:00:20,963 --> 00:00:22,6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:14,691 --> 00:00:20,367
Inspiré d'une histoire vraie.

2
00:02:14,301 --> 00:02:16,717
- Il a recommencé.
- Encore ?

3
00:02:16,837 --> 00:02:19,286
Il ne veut personne, à part toi.

4
00:02:19,406 --> 00:02:20,818
�a lui arrive.

5
00:02:22,276 --> 00:02:23,310
Brandi !

6
00:02:25,246 --> 00:02:27,043
Je suis là, M. Binckley.

7
00:02:28,294 --> 00:02:29,295
Je suis là.

8
00:02:31,249 --> 00:02:32,423
On a été vilain ?

9
00:02:34,421 --> 00:02:36,610
Bon, vous savez quoi faire.

10
00:02:40,941 --> 00:02:42,182
M. Binckley !

11
00:02:42,396 --> 00:02:45,661
- Je veux Brandi.
- Je suis là, monsieur.

12
00:02:46,033 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,658 --> 00:00:57,452
- Je commençais à m'inquiéter.
- Ben, je suis là.

2
00:00:58,578 --> 00:01:01,206
- J'ai pas peur de vous, Ray.
- Y a aucune raison.

3
00:01:01,456 --> 00:01:04,459
- Qu'est-ce que vous voulez?
- Parler, d'homme à homme.

4
00:01:04,751 --> 00:01:08,129
- Sans juge et avocats.
- J'abandonnerai pas les poursuites.

5
00:01:08,421 --> 00:01:11,258
Ecoutez, fiston... Steve,

6
00:01:11,675 --> 00:01:13,885
je ne me fiche pas de l'environnement.

7
00:01:14,177 --> 00:01:17,472
- Je tiens aux serpents d'Albino.
- D'Alameda.

8
00:01:17,764 --> 00:01:21,226

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,440 --> 00:01:21,317
Ralentis, Bob.

2
00:01:21,480 --> 00:01:23,994
On s'fait une pause beignets.
On a un point de côté.

3
00:01:24,160 --> 00:01:25,992
On continue, mauviette.

4
00:01:26,161 --> 00:01:28,311
La première est dans
moins d'une semaine.

5
00:01:28,481 --> 00:01:32,441
Où as-tu lu dans le script que
T. Capote avait un gros cul qui pend ?

6
00:01:32,602 --> 00:01:37,916
Au tout début : "Entrée de Capote,
suivi de son gros cul qui pend".

7
00:01:38,083 --> 00:01:42,315
- Salut Walt.
- Suzy, t'es jolie. Salut Ruthy.

8
00:01:42,483 --> 00:01:44,872
- J'revi