Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Strike!

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{125}{425}Traducerea ºi adaptarea : Sherpe
{484}{575}Hong Kong
{2976}{3079}O urmãrim de douã sãptãmâni.
{3081}{3169}acuma 4 zile, a semnat pentru un tur,|Hong Kong cãtre Ucraina.
{3171}{3216}Lucreazã cu un intermediar,
{3218}{3285}dar încã nu ºtim cine este.
{3341}{3405}O cheamã, Natasha...
{3601}{3643}Mulþumesc, Jackie.|Bine lucrat.
{3645}{3675}Mulþumesc.
{3677}{3730}Bill, aº vrea sã vorbesc cu tine un minut.
{3732}{3764}Cu mine?
{3766}{3802}Bine.
{3804}{3842}Scuzaþi-mã.
{3844}{3912}Jackie, omul de la C.I.A.|a spus cã ai fãcut o trebã bunã.
{3914}{3943}Au fost impresionaþi.
{3945}{4008}Au spus cã

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:14,200 --> 00:02:15,519
Morning, Johan.

2
00:02:15,680 --> 00:02:17,511
- Morning.
- Good morning, Erik.

3
00:02:46,440 --> 00:02:49,238
- Morning, Gunnar.
- Morning, Erik.

4
00:02:49,400 --> 00:02:51,311
How was your catch last night?

5
00:02:51,480 --> 00:02:53,835
- Found the school where you said.
- Above the point.

6
00:02:54,040 --> 00:02:56,235
You'll have better luck tomorrow.

7
00:02:56,400 --> 00:02:58,834
The water temperature
is up two degrees.

8
00:02:59,000 --> 00:03:01,275
- How's your luck, Erik?
- My luck?

9
00:03:01,880 --> 00:03:03,950
I don't need an

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:28,875 --> 00:00:30,866


2
00:00:38,785 --> 00:00:41,151
Bobby bãiete, stai aici pânã
ia mami caºcavalul, OK?

3
00:00:42,355 --> 00:00:45,324
Aºa n-o sã-þi batã soarele
în ochi.

4
00:00:45,358 --> 00:00:48,156
Sã fii cuminte!

5
00:00:53,366 --> 00:00:55,994
Gata, nici o miºcare,
piticule...

6
00:00:56,036 --> 00:00:58,800
Mãmica încearcã sã "înscrie".

7
00:01:01,074 --> 00:01:02,632


8
00:01:02,676 --> 00:01:03,938
Ce dracu' ?

9
00:01:03,977 --> 00:01:05,945
Scuze.
Cine le urmãreºte pe puicuþe?

10
00:01:05,979 --> 00:01:08,641
A, grasul îl ur

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,047 --> 00:01:01,006
- Onko siellä ketään?
- Täällä ei näy ketään.

2
00:01:09,807 --> 00:01:13,277
- Onko alhaalla ketään?
- Ketään ei näy.

3
00:01:15,247 --> 00:01:17,397
Täällä on varmasti jotain.

4
00:02:46,767 --> 00:02:48,883
Alex!

5
00:03:00,287 --> 00:03:04,997
Darren. Hitto,
olen ihan keltaisessa maalissa.

6
00:03:05,167 --> 00:03:09,285
Helvetti soikoon.
Hitto vie! Katso tätä.

7
00:03:10,487 --> 00:03:15,959
Arvaa mitä? Tuo on hyvä väri.
Vaaleaveriköillä on hauskempaa.

8
00:03:16,127 --> 00:03:19,915
- Niin varmaan.
- �lä viitsi. Sellai

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{450}{560}Jay i Cichy Bob|kontratakuj¹
{576}{680}Dawno temu, przed pewnym|odleg³ym sklepikiem...
{677}{798}LEONARDO, NEW JERSEY,|lata 70-te.
{907}{1016}Zostaniesz tu,|a mamusia pójdzie po darmowy ser...
{1013}{1076}To przed s³oñcem...
{1074}{1153}B¹dŸ grzeczny.
{1228}{1303}Nie wa¿ siê ruszyæ,|sraj¹ca maszynko.
{1301}{1406}Matka spróbuje co� zwin¹æ.
{1463}{1557}Kto do cholery pilnuje tych dzieci?
{1555}{1610}Grubszy pilnuje mniejszego.
{1608}{1696}Co za rodzice! Zostawiaj¹ tak dzieci...
{1694}{1754}Pieprz siê!
{1752}{1810}Tak, jasne...
{1809}{1893}S³ysza³e� tego gnoja...?
{1890}{1935}Za kogo on siê ma?
{1934}{2083}Co ci siê s

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{11735}{11782}{``Life`s Been Good``|by Joe Walsh playing}
{12444}{12492}{``Life`s Been Good``|by Joe Walsh playing}
{18358}{18414}Bobby boy, stay here while Mommy|picKs up the free cheese, OK?
{18443}{18514}This`ll Keep the sun|out of your eyes.
{18515}{18582}You be good, now.
{18707}{18770}All right, don`t you fucKing|move, you little shit machine.
{18771}{18838}Momma`s gonna to try to score.
{18892}{18929}{Carriage squeaKs}
{18931}{18961}What the hell?
{18962}{19009}Excuse me.|Who`s watching these babies?
{19010}{19074}Uh, the fat one`s watching|the little one.
{19075}{19116}Oh, nice parenting.
{19117}{19175}Leave them out

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{116}{166}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{167}{172}W
{173}{179}WW
{180}{186}WWW
{187}{194}WWW.
{195}{201}WWW.D
{202}{208}WWW.DI
{209}{215}WWW.DIV
{216}{223}WWW.DIVX
{224}{230}WWW.DIVXF
{231}{238}WWW.DIVXFI
{239}{245}WWW.DIVXFIN
{246}{252}WWW.DIVXFINL
{253}{259}WWW.DIVXFINLA
{260}{266}WWW.DIVXFINLAN
{267}{273}WWW.DIVXFINLAND
{274}{280}WWW.DIVXFINLAND.
{281}{288}WWW.DIVXFINLAND.O
{289}{295}WWW.DIVXFINLAND.OR
{296}{309}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{315}{330}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{335}{369}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{370}{450}Suomennos: Punde.|Oikoluku: MasaK87.
{451}{516}Jay ja Silent Bob iskevät takaisin
{565}{660}Kauan sitten, r

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,040 --> 00:00:27,880
<<< Atac Solar >>>

2
00:00:51,880 --> 00:00:55,480
Laboratorul Solar din Albany, New York,
9 martie, ora 11: 16 dimineata.

3
00:01:01,400 --> 00:01:06,240
- Cum merge?
- Se pare cã e 96% optimã.

4
00:01:08,200 --> 00:01:09,960
- Foarte bine.

5
00:01:11,000 --> 00:01:13,840
Tally, am înteles cã ai terminat
de recalibrat senzorii.

6
00:01:13,880 --> 00:01:15,800
- Asa este.

7
00:01:17,640 --> 00:01:19,640
- Aratã-mi ultima transmisie.

8
00:01:20,680 --> 00:01:24,440
- Acum rata e din ce în ce mai mare.

9
00:02:01,840 --> 00:02:08,480
- Am pierd

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,804 --> 00:01:00,237
Como está tudo?

2
00:01:01,044 --> 00:01:02,238
Tudo bem.

3
00:01:10,724 --> 00:01:13,318
Tudo bem aí em baixo?
- Foram todos embora.

4
00:01:16,204 --> 00:01:17,603
Senti qualquer coisa.

5
00:02:47,844 --> 00:02:49,038
Alex!

6
00:03:01,404 --> 00:03:04,919
Bolas, Darren!
Estou todo pintado de amarelo!

7
00:03:06,084 --> 00:03:09,121
Bolas, olha para isto.

8
00:03:10,604 --> 00:03:14,836
Sabes uma coisa, Alex?
Gosto do teu cabelo dessa cor.

9
00:03:15,364 --> 00:03:17,958
Os louros divertem-se mais.
- Claro.

10
00:03:18,084 --> 00:03:20,757

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,047 --> 00:01:01,006
- Onko siellä ketään?
- Täällä ei näy ketään.

2
00:01:09,807 --> 00:01:13,277
- Onko alhaalla ketään?
- Ketään ei näy.

3
00:01:15,247 --> 00:01:17,397
Täällä on varmasti jotain.

4
00:02:46,767 --> 00:02:48,883
Alex!

5
00:03:00,287 --> 00:03:04,997
Darren. Hitto,
olen ihan keltaisessa maalissa.

6
00:03:05,167 --> 00:03:09,285
Helvetti soikoon.
Hitto vie! Katso tätä.

7
00:03:10,487 --> 00:03:15,959
Arvaa mitä? Tuo on hyvä väri.
Vaaleaveriköillä on hauskempaa.

8
00:03:16,127 --> 00:03:19,915
- Niin varmaan.
- �lä viitsi. Sellai