Результаты поиска субтитров для фильма Stone Of Destiny

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,607 --> 00:00:43,806
'It was only a rock. A big lump
of sandstone. You might pass right by it.

2
00:00:43,927 --> 00:00:49,638
'But to us... it was a symbol
of our freedom, of our independence.

3
00:00:54,767 --> 00:00:57,520
'We all knew about it, of course.

4
00:00:57,647 --> 00:01:01,686
'We learned as children
how it was the Scottish Stone of Kings.

5
00:01:01,807 --> 00:01:04,116
'But they took it from us.

6
00:01:04,247 --> 00:01:07,796
'And as a nation,
I suppose we'd forgotten about it.

7
00:01:07,927 --> 00:01:10,122
'Time does that.

8
00:01:10,247 --> 00:01:12,238

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:38,408 --> 00:00:43,727
Het was alleen een steen. Een grote hoop
van zandstenen. Je zou het zo kunnen passeren.

2
00:00:43,728 --> 00:00:49,939
Maar voor ons... was het een symbool
van vrijheid, onafhankelijkheid.

3
00:00:54,568 --> 00:00:57,447
We wisten er allemaal van,
natuurlijk.

4
00:00:57,448 --> 00:01:01,607
We leerden als kinderen hoe het
De Schotse Stone of Kings was.

5
00:01:01,608 --> 00:01:04,047
Maar ze pakte het van ons af.

6
00:01:04,048 --> 00:01:07,728
En als natie, hadden we het
vermoeden dat we het vergaten.

7
00:01:07,729 --> 00:01:10,048
Dat doet de tijd.

8
00:01:10,049 --> 00:01:12,540
Het was geschiedenis.

9
00:01:1

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:24,047 --> 00:00:31,180
(Plaintive bagpipe solo)

2
00:00:38,408 --> 00:00:43,727
(Man #1) 'It was only a rock. A big lump
of sandstone. You might pass right by it.

3
00:00:43,728 --> 00:00:49,939
'But to us... it was a symbol
of our freedom, of our independence.

4
00:00:54,568 --> 00:00:57,447
'We all knew about it, of course.

5
00:00:57,448 --> 00:01:01,607
'We learned as children how it was
the Scottish Stone of Kings.

6
00:01:01,608 --> 00:01:04,047
'But they took it from us.

7
00:01:04,048 --> 00:01:07,728
'And as a nation,
I suppose we'd forgotten about it.

8
00:01:07,729 --> 00:01:10,048
'Time does that.

9
00:01:10,049 --> 00:01:12,5

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:24,247 --> 00:00:30,880
(Plaintive bagpipe solo)

2
00:00:38,607 --> 00:00:43,806
(Man #1) 'lt was only a rock. A big lump
of sandstone. You might pass right by it.

3
00:00:43,927 --> 00:00:49,638
'But to us... it was a symbol
of our freedom, of our independence.

4
00:00:54,767 --> 00:00:57,520
'We all knew about it, of course.

5
00:00:57,647 --> 00:01:01,686
'We learned as children
how it was the Scottish Stone of Kings.

6
00:01:01,807 --> 00:01:04,116
'But they took it from us.

7
00:01:04,247 --> 00:01:07,796
'And as a nation,
I suppose we'd forgotten about it.

8
00:01:07,927 --> 00:01:10,122
'Time does that.

9
00:01:10,247 --> 00:01:12,2

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:38,607 --> 00:00:43,806
'It was only a rock. A big lump
of sandstone. You might pass right by it.

2
00:00:43,927 --> 00:00:49,638
'But to us... it was a symbol
of our freedom, of our independence.

3
00:00:54,767 --> 00:00:57,520
'We all knew about it, of course.

4
00:00:57,647 --> 00:01:01,686
'We learned as children
how it was the Scottish Stone of Kings.

5
00:01:01,807 --> 00:01:04,116
'But they took it from us.

6
00:01:04,247 --> 00:01:07,796
'And as a nation,
I suppose we'd forgotten about it.

7
00:01:07,927 --> 00:01:10,122
'Time does that.

8
00:01:10,247 --> 00:01:12,238
'It was history. '

9
00:01:16,807 --> 00:01:20,402
Justice for

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:00,680 --> 00:00:06,850
<i>"Hurry, Goku! The Mystery of Mt. Gogyo" </i>

2
00:00:09,560 --> 00:00:11,460
Damn you!

3
00:00:11,460 --> 00:00:16,990
Why aren't you going out? !

4
00:00:29,780 --> 00:00:32,150
Dammit!

5
00:00:32,150 --> 00:00:33,770
Dad!

6
00:00:39,920 --> 00:00:42,390
Wait, Goku!

7
00:00:42,390 --> 00:00:44,190
Stop!

8
00:00:51,070 --> 00:00:53,240
Fortuneteller Baba...

9
00:00:53,240 --> 00:00:55,770
<i>There's no use, no matter
how many times you swing it.</i>

10
00:00:55,770 --> 00:00:59,270
Those flames are coming
from the Eightfold Furnace!

11
00:00:59,270 --> 00:01:00,540
Eightfold Furnace?

12
00:01:00,540

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{72}{171}First Officer's log, stardate 48521 .5.
{174}{237}Odo and l are returning|to Deep Space 9
{240}{312}after reviewing security procedures|at Prophet's Landing,
{315}{388}the Bajoran colony|closest to the Cardassian border.
{391}{494}Those orbital sensor platforms should|give the colonists plenty of warning
{497}{585}in case the Cardassians|decide to violate the new treaty.
{588}{619}Hopefully.
{680}{766}How did your meeting|with Security Chief Bemar go?
{769}{819}Fine.
{822}{934}Was he properly impressed|by the depth of your expertise?
{937}{980}Huh!
{983}{1091}- Odo, is something bothering you?|- What makes you say th

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{50}{147}Tapahtui viime kerralla:
{151}{216}Tehtävämme on viedä Defiant|Gamma kvadranttiin, -
{220}{302}ja löytää Dominionin perustajat.
{306}{392}Mikä Tähtilaivastoa vaivaa?|Miksi he tekevät hänelle tämän?
{395}{444}Tämä on ollut tiedossa jo kauan, majuri.
{448}{499}Tähtilaivasto ei ole koskaan ollut|konstaapeliin tyytyväinen.
{503}{579}Haluan hänen jäävän yhtä paljon kuin sinäkin,|mutta hänen on itse haluttava jäädä.
{582}{665}Siitä lähtien kun saavuimme|Gamma kvadranttiin, -
{668}{777}minulla on ollut tunne kuin minua|vedettäisiin jonnekin, -
{781}{838}erityiseen paikkaan.
{878}{928}Omarion täh

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:10,760 --> 00:00:13,054
Eu não esperava encontra-lo aqui.

2
00:00:13,180 --> 00:00:15,974
Eu pensei que você estaria
no Promenade ajudando Mardah

3
00:00:16,099 --> 00:00:18,935
com a decoração para o
Festival da Gratidão de Bajor.

4
00:00:19,061 --> 00:00:21,146
Este era o plano,

5
00:00:21,270 --> 00:00:24,441
mas acontece que eu não
tenho muito o que agradecer.

6
00:00:24,565 --> 00:00:27,860
- Esse não é o brinco que você...
- Comprei para Mardah.

7
00:00:27,986 --> 00:00:31,656
Você o quer?

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:10,760 --> 00:00:13,054
Eu não esperava encontra-lo aqui.

2
00:00:13,180 --> 00:00:15,974
Eu pensei que você estaria
no Promenade ajudando Mardah

3
00:00:16,099 --> 00:00:18,935
com a decoração para o
Festival da Gratidão de Bajor.

4
00:00:19,061 --> 00:00:21,146
Este era o plano,

5
00:00:21,270 --> 00:00:24,441
mas acontece que eu não
tenho muito o que agradecer.

6
00:00:24,565 --> 00:00:27,860
- Esse não é o brinco que você...
- Comprei para Mardah.

7
00:00:27,986 --> 00:00:31,656
Você o quer?