Şunun için Film Altyazısı sonuçlarını ara Still Waiting

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:00,128 --> 00:03:10,427
SUB. REALIZATA PARTIAL DE Sergiu: djcrazy_dog@yahoo.com

2
00:03:49,128 --> 00:03:52,427
Deci, cum mai merg lucrurile cu tine?

3
00:03:52,498 --> 00:03:54,022
Ei bine, totul era bine

4
00:03:54,100 --> 00:03:55,761
pânã când a deschis
Ta-ta, care e alãturi.

5
00:03:55,835 --> 00:03:57,268
Au fost luaþi
o mulþime din afacerea mea,

6
00:03:57,337 --> 00:03:58,599
unele dintre cele mai bune fete.

7
00:03:58,671 --> 00:04:03,438
Dar, district manager
a paralizat de la crustacee.

8
00:04:03,509 --> 00:04:04,999
Ghici cine urmeaza la rând.

9
00:04:0

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:00,128 --> 00:03:10,427
SUB. REALIZATA PARTIAL DE Sergiu: djcrazy_dog@yahoo.com

2
00:03:49,128 --> 00:03:52,427
Deci, cum mai merg lucrurile cu tine?

3
00:03:52,498 --> 00:03:54,022
Ei bine, totul era bine

4
00:03:54,100 --> 00:03:55,761
pânã când a deschis
Ta-ta, care e alãturi.

5
00:03:55,835 --> 00:03:57,268
Au fost luaþi
o mulþime din afacerea mea,

6
00:03:57,337 --> 00:03:58,599
unele dintre cele mai bune fete.

7
00:03:58,671 --> 00:04:03,438
Dar, district manager
a paralizat de la crustacee.

8
00:04:03,509 --> 00:04:04,999
Ghici cine urmeaza la rând.

9
00:04:0

1
00:00:42,980 --> 00:00:53,880
<i>�åô�öñáóç Tsigatos!!
GTRD-Movies

�ðéì�ëåéá, �íóùì�ôùóç
kontrafou GTRD-Movies</i>

2
00:03:49,400 --> 00:03:52,700
�ïéðüí ðþò ð�íå ôá ðñ�ãìáôá;

3
00:03:52,770 --> 00:03:54,300
¼ëá ð�ãáéíáí ìéá ÷áñ�..

4
00:03:54,380 --> 00:03:56,040
ì�÷ñé ðïõ �íïéîå áõôü
ôï �á- �á, ä�ðëá.

5
00:03:56,040 --> 00:03:57,610
�ïõ ð�ñáí ðïëëïýò áð'ôïõò
ðåë�ôåò ìïõ,

6
00:03:57,610 --> 00:03:58,950
êáé ìåñéê� áð'ôá êáëýôåñá
êïñ�ôóéá ìïõ.

7
00:03:58,950 --> 00:04:03,710
Ã�ëëÃ� ï Ã�åñÃ

1
00:03:49,128 --> 00:03:52,427
So how are things going with you?

2
00:03:52,498 --> 00:03:54,022
Well, everything was going great

3
00:03:54,100 --> 00:03:55,761
until they opened
that Ta-Ta's next door.

4
00:03:55,835 --> 00:03:57,268
They've been taking
a lot of my business,

5
00:03:57,337 --> 00:03:58,599
some of my best girls.

6
00:03:58,671 --> 00:04:03,438
But the district manager
got paralyzed from bad shellfish.

7
00:04:03,509 --> 00:04:04,999
Guess who's next in line.

8
00:04:05,078 --> 00:04:06,545
I think I'm getting a little bored.

9
00:04:06,613 --> 00:04:09,309
Guess who stopped by yesterday.

10
00:04:09,382 --> 00:04:10,474
Wh

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,851 --> 00:01:13,081
"A�N A LA ESPERA"

2
00:01:15,889 --> 00:01:17,413
"TA-TA'S
BAR Y ALAS"

3
00:01:17,491 --> 00:01:18,549
"ENTRADAS"

4
00:01:27,000 --> 00:01:28,831
"ALGO M�S LIGERO
PARA LOS M�S PESADITOS"

5
00:01:30,303 --> 00:01:32,237
"ESPECIALES ARDIENTES

6
00:01:33,240 --> 00:01:34,366
"CARNE"

7
00:01:43,083 --> 00:01:45,017
"PRUEBA UN BISTEC
Y HAZLO M�S ESPECIAL"

8
00:01:46,319 --> 00:01:47,513
"?ES HORA DE DARLE SABOR!"

9
00:01:50,891 --> 00:01:52,882
"PARA TODA LA MESA
SEAN VALIENTES Y PRUEBEN UNO"

10
00:01:56,763 --> 00:01:58,128
"S�LO PARA TI"

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,980 --> 00:00:53,880
<i>�åô�öñáóç Tsigatos!!
GTRD-Movies

�ðéì�ëåéá, �íóùì�ôùóç
kontrafou GTRD-Movies</i>

2
00:03:49,400 --> 00:03:52,700
�ïéðüí ðþò ð�íå ôá ðñ�ãìáôá;

3
00:03:52,770 --> 00:03:54,300
¼ëá ð�ãáéíáí ìéá ÷áñ�..

4
00:03:54,380 --> 00:03:56,040
ì�÷ñé ðïõ �íïéîå áõôü
ôï �á- �á, ä�ðëá.

5
00:03:56,040 --> 00:03:57,610
�ïõ ð�ñáí ðïëëïýò áð'ôïõò
ðåë�ôåò ìïõ,

6
00:03:57,610 --> 00:03:58,950
êáé ìåñéê� áð'ôá êáëýôåñá
êïñ�ôó

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,980 --> 00:00:53,880
<i>�åô�öñáóç Tsigatos!!
GTRD-Movies

�ðéì�ëåéá, �íóùì�ôùóç
kontrafou GTRD-Movies</i>

2
00:03:49,400 --> 00:03:52,700
�ïéðüí ðþò ð�íå ôá ðñ�ãìáôá;

3
00:03:52,770 --> 00:03:54,300
¼ëá ð�ãáéíáí ìéá ÷áñ�..

4
00:03:54,380 --> 00:03:56,040
ì�÷ñé ðïõ �íïéîå áõôü
ôï �á- �á, ä�ðëá.

5
00:03:56,040 --> 00:03:57,610
�ïõ ð�ñáí ðïëëïýò áð'ôïõò
ðåë�ôåò ìïõ,

6
00:03:57,610 --> 00:03:58,950
êáé ìåñéê� áð'ôá êáëýôåñá
êïñ�ôó

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:49,409 --> 00:03:52,708
So how are things going with you?

2
00:03:52,779 --> 00:03:54,303
Well, everything was going great

3
00:03:54,381 --> 00:03:56,042
until they opened
that Ta-Ta's next door.

4
00:03:56,116 --> 00:03:57,549
They've been taking
a lot of my business,

5
00:03:57,617 --> 00:03:58,879
some of my best girls.

6
00:03:58,952 --> 00:04:03,719
But the district manager
got paralyzed from bad shellfish.

7
00:04:03,790 --> 00:04:05,280
Guess who's next in line.

8
00:04:05,358 --> 00:04:06,825
I think I'm getting a little bored.

9
00:04:06,893 --> 00:04:09,589
Gue

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,608 --> 00:01:17,132
"TA-TA'S
BAR Y ALAS"

2
00:01:17,210 --> 00:01:18,268
"ENTRADAS"

3
00:01:26,719 --> 00:01:28,550
"ALGO M�S LIGERO
PARA LOS M�S PESADITOS"

4
00:01:30,023 --> 00:01:31,957
"ESPECIALES ARDIENTES
S�LO PARA HOMBRECITOS"

5
00:01:32,959 --> 00:01:34,085
"CARNE"

6
00:01:42,802 --> 00:01:44,736
"PRUEBA UN BISTEC
Y HAZLO M�S ESPECIAL"

7
00:01:46,039 --> 00:01:47,233
"¡ES HORA DE DARLE SABOR!"

8
00:01:50,610 --> 00:01:52,601
"PARA TODA LA MESA
SEAN VALIENTES Y PRUEBEN UNO"

9
00:01:56,483 --> 00:01:57,848
"S�LO PARA TI"

10
00:02:00,553 --> 00:02:01,

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:49,305 --> 00:03:52,470
Cum îþi mai merge?

2
00:03:52,470 --> 00:03:54,070
Totul mergea grozav

3
00:03:54,070 --> 00:03:55,842
pânã când s-a deschis
un TA-TA vizavi.

4
00:03:55,842 --> 00:03:57,349
Mi-au luat mulþi oameni,

5
00:03:57,349 --> 00:03:59,078
pe cele mai bune fete.

6
00:03:59,078 --> 00:04:03,646
Dar managerul de zonã a paralizat
dupã ce a mâncat creveþi stricaþi,

7
00:04:03,646 --> 00:04:05,281
aºa cã ghici cine va fi promovat.

8
00:04:05,281 --> 00:04:06,825
Mã cam plictiseºti.

9
00:04:06,825 --> 00:04:09,589
Ghici cine a trecut pe-aici ieri.