Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:03:26,553 --> 00:03:28,111
They took the white
kid to the hospital.
2
00:03:28,255 --> 00:03:29,813
He's in a coma.
3
00:03:30,757 --> 00:03:33,590
Officer, you should
check in with the family.
4
00:03:37,264 --> 00:03:40,290
Whatever you're selling,
I ain't buying.
5
00:03:40,367 --> 00:03:41,425
Okay, guys, take off.
6
00:03:41,568 --> 00:03:42,660
Yes, sir.
7
00:03:43,337 --> 00:03:45,965
Coffee's free for
friends of the press.
8
00:03:49,476 --> 00:03:51,876
I heard Metro ballistics
was just here.
9
00:03:51,945 --> 00:03:53,537
Who told you that?
10
00:03:53,680 --> 00:03:55,307
You just did.
11
00:03:55,816 --> 00:03:57,306