Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,069 --> 00:00:15,094
Surgindo r?pido,Senhor!
2
00:00:19,743 --> 00:00:21,574
Est? certo
de suas leituras no sensor?
3
00:00:21,645 --> 00:00:23,875
Definitivamente uma nave espacial
de algum tipo!
4
00:00:23,947 --> 00:00:25,209
Origem?
5
00:00:25,282 --> 00:00:27,614
Desconhecida. Dificilmente
seria uma nave da Terra.
6
00:00:27,684 --> 00:00:29,982
N?o houve nenhum v?o
neste setor durante anos.
7
00:00:30,053 --> 00:00:32,317
Eu estou apanhando um sinal, senhor!
8
00:00:32,389 --> 00:00:34,118
9
00:00:34,191 --> 00:00:36,785
Capit?o, isto ?
um antigo sinal de c?di
or via
