Search Movie Subtitles results for Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1980 by relevance:
- Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDRip.XviD-UnSeeN.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
3 x
15 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:24,880 --> 00:03:26,632
Echo Three to Echo Seven.
2
00:03:26,760 --> 00:03:28,671
Han, old buddy,
do you read me?
3
00:03:28,800 --> 00:03:30,756
Loud and clear, kid.
What's up?
4
00:03:30,880 --> 00:03:33,440
I fýnished my circle.
I don't pick up any life readings.
5
00:03:33,560 --> 00:03:36,358
There isn't enough life on this ice cube
to fill a space cruiser.
6
00:03:36,480 --> 00:03:38,198
The sensors are placed.
I'm going back.
7
00:03:38,320 --> 00:03:40,117
Right. I'll see you shortly.
8
00:03:40,240 --> 00:03:42,231
There's a meteorite
that hit the ground near here
- Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.HDTV.x264-hV.srt
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
2 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,232 --> 00:00:24,227
Lang geleden, in een sterrenstelsel
hier ver vandaan...
2
00:00:44,996 --> 00:00:48,671
Het zijn donkere tijden voor de Rebellen.
3
00:00:48,796 --> 00:00:53,233
Na de vernietiging van de Ster
des Doods worden zij verdreven...
4
00:00:53,356 --> 00:00:57,554
...en door hun vijand achtervolgd.
5
00:01:00,236 --> 00:01:06,153
Een groep vrijheidsstrijders,
aangevoerd door Luke Skywalker...
6
00:01:06,276 --> 00:01:11,875
...heeft nu een geheime basis
op de afgelegen ijsplaneet Hoth.
7
00:01:13,238 --> 00:01:18,872
De slechte Darth Vader wil Luke
tegen elke pr
- Star Wars - Episode 5 - The Empire Strikes Back - CD1 - Fin - 1980.srt
- Star Wars - Episode 5 - The Empire Strikes Back - CD2 - Fin - 1980.srt
2 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
Kauan, kauan sitten er??ss? hyvin
kaukaisessa galaksissa...
2
00:00:26,000 --> 00:00:34,000
T?HTIEN
SOTA
3
00:00:36,000 --> 00:00:42,000
Episodi 5
4
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
- IMPERIUMIN VASTAISKU -
5
00:00:48,000 --> 00:00:50,400
Kapinallisille on koittanut
synk?t ajat.
6
00:00:50,400 --> 00:00:52,400
Kuolont?hden tuhoutumisesta huolimatta -
7
00:00:52,400 --> 00:00:54,800
Imperiumin sotilaat ovat ajaneet -
8
00:00:54,800 --> 00:00:57,200
Kapinalliset pakoon salaisesta
tukikohdastaan ja -
9
00:00:57,200 --> 00:01:00,000
jahtaavat heit? ymp?r
- Star Wars Episode VI Return of the Jedi.DVDRip.Unseen.fr.srt
1 file(s), added on: 2009-05-19
Relevance
2 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:22,760 --> 00:02:26,116
Station de commandes.
Ici ST-321. Entrée en code bleu.
2
00:02:26,240 --> 00:02:29,038
En approche.
Désactivez le champ de sécurité.
3
00:02:29,800 --> 00:02:31,756
Le champ de sécurité sera désactivé
4
00:02:31,880 --> 00:02:34,075
après confirmation de votre code.
5
00:02:34,200 --> 00:02:35,315
Un instant.
6
00:02:36,760 --> 00:02:38,557
Vous avez I'autorisation.
7
00:02:38,680 --> 00:02:40,875
Nous commençons notre approche.
8
00:03:06,720 --> 00:03:09,757
Dites au commandant que la navette
du seigneur Vador arrive.
9
00:03:09,880 -->
- Star Wars - Episode 5 - The Empire Strike's Back.srt
1 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
3 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:34,540 --> 00:03:36,300
Echo Three to Echo Seven.
2
00:03:36,380 --> 00:03:38,340
Han, old buddy,
do you read me?
3
00:03:38,420 --> 00:03:40,590
Loud and clear, kid.
What's up?
4
00:03:40,720 --> 00:03:43,340
I finished my circle.
I don't pick up any life readings.
5
00:03:43,470 --> 00:03:46,430
There isn't enough life on this ice cube
to fill a space cruiser.
6
00:03:46,560 --> 00:03:48,350
The sensors are placed.
I'm going back.
7
00:03:48,430 --> 00:03:50,350
Right. I'll see you shortly.
8
00:03:50,430 --> 00:03:52,560
There's a meteorite
that hit the ground near here.
- Star Wars - Episode V - The Empire Strikes Back.Ro.srt
- swtesb.cd1-digital.sub
- Star Wars Episode V - The Empire Strikes Back CD1.sub
- Star_Wars__Episode_V_-_The_Empire_Strikes_Back_(1980)-23_976_FPS.txt
- Star Wars - Episode V - The Empires strikes back CD1 (AC3).sub
- swtesb.cd2-digital.sub
- Star Wars - Episode V - The Empires strikes back CD2 (AC3).sub
- Star Wars - Episode V - The Empire Strikes Back.sub
- Star Wars - Episode V - The Empire Strikes Back vers.2.SUB
- Star Wars Episode V - The Empire Strikes Back CD2.sub
- Star Wars - Episode V - The Empire Strikes Back vers.3.sub
- Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.1080p.HDTV.x264-hV.srt
- Star Wars - Episode V - The Empire Strikes Back.srt
13 file(s), added on: 2009-07-29
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:26,660 --> 00:00:30,197
Cu mult timp în urmã într-o galaxie
foarte, foarte îndepãrtatã...
2
00:00:33,300 --> 00:00:36,270
RÃZBOIUL STELELOR
3
00:00:46,847 --> 00:00:51,418
Episodul V
IMPERIUL CONTRAATACÃ
4
00:00:54,321 --> 00:00:58,125
Este o perioadã neagrã pentru Rebeliune.
5
00:00:58,125 --> 00:01:01,495
Deºi Steaua Morþii a fost distrusã,
6
00:01:01,562 --> 00:01:04,631
trupele imperiale au alungat
forþele rebele
7
00:01:04,698 --> 00:01:07,968
din baza lor secretã
urmãrindu-i prin toatã galaxia.
8
00:01:09,236 --> 00:01:12,306
Scãpând de temuta Flotã Imperialã,
9
00:01:12,406 --> 00:01:15,475
un grup de luptãtor
- Star Wars V - The Empire Strikes Back.sub
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{539}{639}H? muito tempo atr?s,|em uma gal?xia muito, muito distante...
{702}{852}Guerra nas Estrelas
{1014}{1114}Epis?dio V|O Imp?rio Contra-Ataca.
{1142}{1228}S?o tempos negros para a Rebeli?o.
{1229}{1329}Apesar da destrui??o da Estrela da Morte, |as tropas imperiais expulsaram
{1330}{1430}as for?as rebeldes de sua base secreta |e os perseguem atrav?s da gal?xia.
{1516}{1641}Fugindo da temida frota estelar imperial,|um grupo de rebeldes liderados por Luke Skywalker
{1641}{1766}estabeleceu uma nova base secreta |no remoto mundo gelado de Hoth.
{1852}{1977}O mal?gno Lorde Darth Vader |obcecado por encontrar o jovem Skywalker,
- Star Wars - Episode 5 - The Empire Strike's Back.srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,731 --> 00:00:27,224
Jednom davno u dalekoj, dalekoj galaksiji...
2
00:00:30,087 --> 00:00:34,844
Z V E Z D A N I R A T O V I
3
00:00:40,218 --> 00:00:42,772
E p i z o d a p e t a
4
00:00:43,478 --> 00:00:47,353
I M P E R I J A U Z V R A ? A U D A R A C
5
00:00:49,072 --> 00:00:52,331
Mra?na su vremena do?la za pobunu.
6
00:00:52,331 --> 00:00:57,044
Iako je Zvezda Smrti uni?tena,
imperijalne trupe su isterale
7
00:00:57,044 --> 00:00:59,863
pobunjeni?ke snage iz njihove
tajne baze i stale da ih...
8
00:00:59,863 --> 00:01:03,740
progone po ?itavoj galaksiji.
9
- Star Wars Episode 5 - Empire Strikes Back - Fin - 23,976fps - 1980 - (Special Edition).srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
2 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,200 --> 00:00:28,400
Kauan, kauan sitten er??ss? hyvin
kaukaisessa galaksissa...
2
00:00:30,500 --> 00:00:38,800
T?HTIEN
SOTA
3
00:00:40,900 --> 00:00:47,200
Episodi 5
4
00:00:47,200 --> 00:00:51,300
- IMPERIUMIN VASTAISKU -
5
00:00:53,400 --> 00:00:55,900
Kapinallisille on koittanut
synk?t ajat.
6
00:00:55,900 --> 00:00:58,000
Kuolont?hden tuhoutumisesta huolimatta -
7
00:00:58,000 --> 00:01:00,500
Imperiumin sotilaat ovat ajaneet -
8
00:01:00,500 --> 00:01:03,000
Kapinalliset pakoon salaisesta
tukikohdastaan ja -
9
00:01:03,000 --> 00:01:05,900
jahtaavat heit? ymp?r
- Starwars - The Empire Strikes Back.srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:04,000 --> 00:03:08,000
Echo Drie aan Echo Zeven.
Han, oude jongen, kan je me horen ?
2
00:03:08,000 --> 00:03:10,024
Luid en duidelijk, maat. Wat is er aan de hand ?
3
00:03:10,024 --> 00:03:13,024
Wel, ik heb mijn cirkel afgewerkt.
Ik ontvang geen tekenen van leven.
4
00:03:13,024 --> 00:03:18,056
Er is niet genoeg leven op deze ijsklomp om
een ruimtetuig te vullen. De sensoren zijn
geplaatst. Ik ga terug.
5
00:03:18,056 --> 00:03:21,068
Ok?, ik zie je spoedig. Er is
een meteoriet hier vlakbij neergestort.
6
00:03:21,068 --> 00:03:25,004
Ik wil dit even onderzoeken.
Het zal niet la
- Star.Wars.V-The.Empire.Strikes.Back.720p.HDTV.x264-ESiR.txt
1 file(s), added on: 2008-06-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{475}{588}Dawno, dawno temu,|w odleg?ej galaktyce...
{675}{746}GWlEZDNE WOJNY
{900}{962}EPIZOD V
{1000}{1081}IMPERlUM KONTRATAKUJE
{1125}{1221}Nasta?y ponure czasy dla Rebelii.
{1225}{1321}Chocia? zniszczono Gwiazd? ?mierci,
{1325}{1446}wojska lmperium wypar?y|Rebeliant?w z ich bazy.
{1500}{1546}Uciekaj?c, obro?cy|wolno?ci pod wodz?
{1550}{1646}Luke'a Skywalkera|za?o?yli now? tajn? baz?
{1650}{1748}w dalekim, mro?nym ?wiecie Hoth.
{1800}{1896}Darth Vader, ogarni?ty obsesj?|odszukania m?odego Skywalkera,
{1900}{2030}pos?a? tysi?ce sond w odleg?e|zak?tki wszech?wiata...
{5100}{5146}Echo 3 do Echa 7.
{5150}{5196}Han, s?yszysz mnie?
{5200}{
- star.wars.episode.v.the.empire.(3427516).nfo
- The Empire Strikes Back.srt
1 file(s), added on: 2010-01-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,813 --> 00:00:26,234
Kauan sitten, kaukaisessa galaksissa...
2
00:00:29,029 --> 00:00:32,824
TÃâHTIEN SOTA
3
00:00:42,417 --> 00:00:47,464
Episodi 5
Imperiumin vastaisku
4
00:00:50,800 --> 00:00:54,262
Kapinalle on koittanut synkät
ajat. Kuolemantähti on tuhottu,
5
00:00:54,763 --> 00:00:57,265
mutta Imperiumin joukot
ovat ajaneet kapinalliset
6
00:00:57,599 --> 00:01:01,811
heidän salaisesta tukikohdastaan
ja jahdanneet heitä läpi galaksin.
7
00:01:04,898 --> 00:01:07,609
Imperiumin pelättyä tähtilaivastoa
pakeneva ryhmä vapaustaistelijoita,
8
00:
- Star Wars Episode V - The Empire Strikes Back.srt
1 file(s), added on: 2010-10-02
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:33,479 --> 00:03:35,413
Echo Three to Echo Seven.
2
00:03:35,481 --> 00:03:37,415
Han, old buddy,
do you read me?
3
00:03:37,483 --> 00:03:39,417
<i>Loud and clear, kid.</i>
<i>What's up?
4
00:03:39,485 --> 00:03:40,474
I finished
my circle.
5
00:03:40,553 --> 00:03:42,248
I don't pick up
any life readings.
6
00:03:42,322 --> 00:03:44,187
<i>There isn't enough life</i>
<i>on this ice cube...
7
00:03:44,257 --> 00:03:45,690
<i>to fill a space cruiser.
8
00:03:45,758 --> 00:03:47,589
<i>Sensors are placed.</i>
<i>I'm going back.
9
00:03:47,660 --> 00:03:49,423
Right.
I'
- Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.1980.DVDRip.XviD-UnSeeN.sub
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{508}{634}Uzun zaman önce|çok, çok uzak bir galakside...
{937}{1033}Bölüm V
{1036}{1149}ÃMPARATOR
{1152}{1231}Asiler için zor bir dönem.
{1234}{1292}Ãlüm Yýldýzý'nýn|yok edilmesine raðmen...
{1295}{1393}...Ãmparatorluk askerleri, Asileri|saklandýklarý yerden kaçýrtýp...
{1396}{1491}...galakside kovalamaya baþladýlar.
{1516}{1574}Korkunç Ãmparatorluk donanmasýndan|kurtulmayý baþaran...
{1577}{1663}...Luke Skywalker'ýn emrindeki|bir grup özgürlük savaþçýsý...
{1666}{1773}...Hoth buz dünyasýnda gizli bir üs|kurmayý baþardý.
{1831}{1933}Kötülükler Lordu Darth Vader|genç Skywalker'ý yakalamak için.
- Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.CD1.(1977) .DVDRip.AC3.XViD-DoNE.srt
- Star.Wars.Episode.IV.A.New.Hope.CD2.(1977) .DVDRip.AC3.XViD-DoNE.srt
- Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.CD1.(1980).DVDRip.AC3.XViD-ViTE.srt
- Star.Wars.Episode.V.The.Empire.Strikes.Back.CD2.(1980).DVDRip.AC3.XViD-ViTE.srt
- Star.Wars.Episode.VI.Return.Of.The.Jedi.CD1.(1983).DVDRip.AC3.XViD-ViTE.srt
- Star.Wars.Episode.VI.Return.Of.The.Jedi.CD2.(1983).DVDRip.AC3.XViD-ViTE.srt
6 file(s), added on: 2008-03-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,722 --> 00:00:25,432
???? ??? ???? ?????,
?' ??? ??????? ???? ???????...
2
00:00:27,762 --> 00:00:32,517
? ??????? ??? ??????
3
00:00:39,922 --> 00:00:45,872
????????? VI
? ????????? ??? ?????AI
4
00:00:47,362 --> 00:00:51,833
? ???? ??????????? ?????????
???? ??????? ???????...
5
00:00:51,962 --> 00:00:55,875
...?? ??? ?????????? ?? ?????
??? ???? ???, ??? ????...
6
00:00:56,002 --> 00:00:59,790
...??'?? ????? ??? ?????????
?????????? ?????? ???.
7
00:01:00,962 --> 00:01:03,920
? ???? ???? ??? ????? ???
? ????????? ????????????...
8
00:01:04,042 --> 00:01:08,035
...????
- Star Wars V - The Empire Strikes Back.BR.srt
1 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,655 --> 00:00:26,755
H? muito tempo atr?s,
em uma gal?xia muito, muito distante...
2
00:00:28,100 --> 00:00:34,400
Guerra nas Estrelas
3
00:00:41,200 --> 00:00:45,300
Epis?dio V
O Imp?rio Contra-Ataca.
4
00:00:46,500 --> 00:00:50,100
S?o tempos negros para a Rebeli?o.
5
00:00:50,100 --> 00:00:54,300
Apesar da destrui??o da Estrela da Morte,
as tropas imperiais expulsaram
6
00:00:54,300 --> 00:00:58,500
as for?as rebeldes de sua base secreta
e os perseguem atrav?s da gal?xia.
7
00:01:02,100 --> 00:01:07,300
Fugindo da temida frota estelar imperial,
um grupo de rebeldes liderado
- Star Wars V - The Empire Strikes Back.srt
1 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,160 --> 00:00:27,368
Lang geleden, in een sterrenstelsel
hier ver vandaan...
2
00:00:49,026 --> 00:00:52,857
Het zijn donkere tijden voor de Rebellen.
3
00:00:52,987 --> 00:00:57,614
Na de vernietiging van de Ster
des Doods worden zij verdreven...
4
00:00:57,743 --> 00:01:02,121
...en door hun vijand achtervolgd.
5
00:01:04,918 --> 00:01:11,087
Een groep vrijheidsstrijders,
aangevoerd door Luke Skywalker...
6
00:01:11,216 --> 00:01:17,055
...heeft nu een geheime basis
op de afgelegen ijsplaneet Hoth.
7
00:01:18,476 --> 00:01:24,350
De slechte Darth Vader wil Luke
tegen elke pr
- Star Wars Episode V The Empire Strikes Back.DVDRip.aXXo.gr.srt
1 file(s), added on: 2009-05-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,727 --> 00:00:30,844
à ÃÃÃÃÃÃà ÃÃà ÃÃÃÃÃÃ
Subs by THEO
2
00:00:37,727 --> 00:00:44,166
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ V
à ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
3
00:00:46,287 --> 00:00:49,438
ÃÃÃáé óêïôåéÃà åðï÷Ã
ãéá ôçà ÃðáÃÃóôáóç.
4
00:00:49,567 --> 00:00:52,525
Ãà êáé ôï âóôñï ôïõ
ÃáÃÃôïõ êáôáóôñÃöçêå...
5
00:00:52,647 --> 00:00:56,162
...ïé Ãõôïêñáôïñéêïà ÃäéùîáÃ
ôïõò ÃðáÃáóôÃôåò...
6
00:00:56,287 --> 00:00:59,836
...áðü ôç âÃóç ôïõò êáé
- Star Wars Episode V - The Empire Strikes Back CD2.sub
- Star Wars Episode V - The Empire Strikes Back CD1.sub
2 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{75}Du-te înãuntru! Ãi vom lichida!
{266}{367}Ohhh! Ajutor! Ajutor!|ªuuu! ªuuu!
{478}{548}Stai puþin...
{1039}{1078}Hai, Chewie, s-o ºtergem!
{1082}{1130}Armata imperialã e încã afarã.|Nu cred cã ar fi bine...
{1133}{1174}N-avem timp de o ºedinþã de consiliu.
{1208}{1264}Eu nu-s un consiliu !
{1411}{1461}Nu poþi sã treci la viteza luminii|în câmpul de asteroizi...
{1463}{1525}Stai jos, iubito. Decolãm!
{1656}{1690}- Uite!|- Vãd, vãd!
{1690}{1743}- Ne-am ars!|- Peºtera se prãbuºeºte!
{1743}{1822}- Nu e o peºterã.|- Ce?
{2588}{2705}Aleargã! Da, puterea unui Jedi|provine din Forþã,
{2709}{2816}dar sã fii
- Star Wars V-Empire Strikes Back (1980)-DVDrip.id.srt
1 file(s), added on: 2011-04-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,000 --> 00:00:26,288
<b>Pada Zaman Dulu Kala
Di Galaksi Yang Sangat Jauh...</b>
2
00:00:28,365 --> 00:00:36,951
<b>PERANG BINTANG</b>
3
00:00:39,190 --> 00:00:47,964
<b>EPISODE V
KERAJAAN BERAKSI KEMBALI</b>
4
00:00:48,149 --> 00:00:51,111
<i>Merupakan Masa Yang Suram
Bagi Pemberontak.</i>
5
00:00:51,363 --> 00:00:56,657
<i>Meskipun Death Star Telah Dihancurkan,
Pasukan Kerajaan Telah Memaksa...</i>
6
00:00:56,922 --> 00:01:00,757
<i>...Pemberontak Keluar Dari Markas
Rahasia Mereka...</i>
7
00:01:00,979 --> 00:01:03,183
<i>...dan Mengejarnya Melintasi Galaksi.</i>
8
00:01:
There are more subtitles available for Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1980
Click here to view them
