Αναζήτηση αποτελεσμάτων Υποτιτλων Ταινίας για Ssaum

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,562 --> 00:00:34,329
<i>CJ Entertainment presents</i>

2
00:00:41,374 --> 00:00:44,070
Harminc cent?
Csak ennyid van?

3
00:00:44,177 --> 00:00:46,645
<i>A Corea Entertainment Production</i>

4
00:00:46,713 --> 00:00:49,739
Sz?rakozol velem,bazmeg?
He?

5
00:00:49,849 --> 00:00:52,716
Pierre? Pierre?

6
00:00:52,852 --> 00:00:55,514
Pierre most biztos nevet rajtunk.

7
00:00:55,655 --> 00:00:59,216
Harminc centtel semmire sem megy?nk.
Gyer?nk!

8
00:00:59,359 --> 00:01:01,827
- Legk?zelebb legyen n?lad p?nz.
- Menj?nk!

9
00:01:04,664 --> 00:01:07,827
Oh, a fen?be! Elfelejtet

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{780}{925}T?umaczenie i synchro do wersji CaYEnnE:|sinu6
{983}{1051}/30 cent?w?/|/Tylko tyle masz?/
{1103}{1171}/Czy ty lecisz ze mn? w chuja?/
{1175}{1243}/Pierre? Pierre?/
{1247}{1315}Pierre pewnie si? z nas ?mieje.
{1319}{1411}30 cent?w nas nie zbawi.|Idziemy.
{1415}{1530}- Nast?pnym razem masz mie? kas?.|- Chod?cie.
{1558}{1626}O cholera, zapomnia?em!
{1644}{1703}Hej, ty.
{1798}{1890}Podobno uczysz si? sztuk walki.
{1871}{1939}Jaki masz stopie? zaawansowania?
{1909}{1977}Uczysz si? walczy?,|?eby si? na nas odegra??
{1994}{2076}Na co si? gapisz?
{4699}{4771}THE ART OF FIGHTING
{4814}{4909}Co? Chcesz si? nauczy? walczy??
{4977}{5048}

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,925 --> 00:00:04,654
And you're strong.

2
00:00:05,894 --> 00:00:07,361
What?

3
00:00:08,097 --> 00:00:10,657
I can see it in your eyes.

4
00:00:14,703 --> 00:00:20,573
See? You kept your eyes open.

5
00:00:23,012 --> 00:00:24,479
Let's go, Byungtae.

6
00:00:27,516 --> 00:00:30,383
- Do you accept checks?
- I'm sorry. We don't.

7
00:00:31,020 --> 00:00:34,183
- I'll pay for this one.
- But I wanted to treat you.

8
00:00:34,323 --> 00:00:36,791
- How much?
- Fifteen dollars.

9
00:00:37,893 --> 00:00:39,451
Here you go.

10
00:00:40,696 --> 00:00:43,563
You didn't ha

Σημείωση : μη κοινοί Λατινικοί χαρακτήρες (όπως Ελληνικά, Κινέζικα, Εβραϊκά κλπ) μπορεί να εμφανίζονται δυσνόητοι στην ιστοσελίδα αλλά οι υπότιτλοι θα είναι απόλυτα έγκυροι και λειτουργικοί αφού μεταφορτωθούν.

1
00:00:29,562 --> 00:00:34,329
<i>CJ Entertainment presents</i>

2
00:00:41,374 --> 00:00:44,070
Thirty cents?
That's all you've got?

3
00:00:44,177 --> 00:00:46,645
<i>A Corea Entertainment Production</i>

4
00:00:46,713 --> 00:00:49,739
Are you fucking playing with me?
Huh?

5
00:00:49,849 --> 00:00:52,716
Pierre? Pierre?

6
00:00:52,852 --> 00:00:55,514
Pierre must be laughing at us.

7
00:00:55,655 --> 00:00:59,216
Thirty cents won't get us anything.
Let's go.

8
00:00:59,359 --> 00:01:01,827
- Have some money with you next time.
- Let's go.

9
00:01:04,664 --> 00:01:07,827
Oh, shit l forgot!

10
00:01:07,967 --> 00:01:09,434
Hey you.

11
00