Resultados de Subtítulos de Película para Spring Breakdown

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:01:00,000 --> 00:01:28,000
traducere-hearttouch.

2
00:01:30,000 --> 00:02:00,000
adaptare -gioni666

3
00:02:02,772 --> 00:02:04,637
Sunteti slabi.
Oh, Doamne.

4
00:02:04,808 --> 00:02:07,007
Dati retardatele jos
de pe scena chiar acum.

5
00:02:14,484 --> 00:02:16,509
- Sa mergem.
- Nu stam sa vedem daca am castigat?

6
00:02:16,686 --> 00:02:18,483
- Haide.

7
00:02:19,823 --> 00:02:22,587
Abea astept sa dau licenta
si sa ma car dracului de aici.

8
00:02:22,759 --> 00:02:24,659
Credeam ca a fost o armonie
destul de complexa.

9
00:02:24,828 --> 00:02:26,693
Ar fi trebuit sa cantam
"Mama Said Knock You Out."

10
00:02:26,863 --> 00:02:30,95

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:02:02,086 --> 00:02:03,951
You suck.
Oh, my God.

2
00:02:04,122 --> 00:02:06,215
Get those tards off the stage right now.

3
00:02:13,798 --> 00:02:15,823
- Let's bail.
- Don't we wanna see if we win?.

4
00:02:16,000 --> 00:02:17,797
Come on.

5
00:02:19,137 --> 00:02:21,901
I can't wait to graduate
and get the hell out of this place.

6
00:02:22,073 --> 00:02:23,973
I thought we had
some intricate harmonies.

7
00:02:24,142 --> 00:02:26,007
Should've done
"Mama Said Knock You Out. "

8
00:02:26,177 --> 00:02:30,273
I'll tell you one thing, when we graduate
from college, we're gonna soar like eagles.

9
00:02:30,448 --> 00:02:32,348
Yeah, we jus

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,836 --> 00:00:45,792
McCormick Statscollege

2
00:00:45,956 --> 00:00:48,948
Afgangsholdet 1992

3
00:02:10,716 --> 00:02:12,468
- I er elendige.
- �h, gud.

4
00:02:12,636 --> 00:02:14,672
Få de tabere væk fra den scene nu.

5
00:02:18,236 --> 00:02:19,351
1992
Talentshow

6
00:02:21,916 --> 00:02:23,872
- Vi skrider.
- Hvad hvis vi vinder?

7
00:02:24,036 --> 00:02:25,754
Kom så.

8
00:02:27,036 --> 00:02:29,709
Godt, vi snart er færdige
og kan komme væk herfra.

9
00:02:29,876 --> 00:02:31,673
Vores harmonier er ret indviklede.

10
00:02:31,836 --> 00:02:33,633
"

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:32,708 --> 00:00:34,748
McCormick Statscollege

2
00:00:34,919 --> 00:00:38,039
Afgangsholdet 1992

3
00:02:03,299 --> 00:02:05,126
- I er elendige.
- �h, gud.

4
00:02:05,301 --> 00:02:07,424
Få de tabere væk fra den scene nu.

5
00:02:14,977 --> 00:02:17,017
- Vi skrider.
- Hvad hvis vi vinder?

6
00:02:17,188 --> 00:02:18,979
Kom så.

7
00:02:20,316 --> 00:02:23,103
Godt, vi snart er færdige
og kan komme væk herfra.

8
00:02:23,277 --> 00:02:25,151
Vores harmonier er ret indviklede.

9
00:02:25,321 --> 00:02:27,195
"Mama Said Knock You Out"
er bedre.

10
00:02:27,365 --> 00:02:31,445
Når vi bliver færdige med college,
bliver vi st

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:02,772 --> 00:02:04,637
You suck.
Oh, my God.

2
00:02:04,808 --> 00:02:06,901
Get those tards off the stage right now.

3
00:02:14,484 --> 00:02:16,509
- Let's bail.
- Don't we wanna see if we win?

4
00:02:16,686 --> 00:02:18,483
Come on.

5
00:02:19,823 --> 00:02:22,587
I can't wait to graduate
and get the hell out of this place.

6
00:02:22,759 --> 00:02:24,659
I thought we had
some intricate harmonies.

7
00:02:24,828 --> 00:02:26,693
Should've done
"Mama Said Knock You Out. "

8
00:02:26,863 --> 00:02:30,959
I'll tell you one thing, when we graduate
from college, we're gonna