Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,800 --> 00:00:16,800
Dickson Immobilier, bonjour.
2
00:00:17,020 --> 00:00:18,420
<i>Je voudrais parler à Chris Patterson.</i>
3
00:00:18,520 --> 00:00:19,520
Je peux prendre un message ?
4
00:00:19,620 --> 00:00:21,900
<i>Osprey doit voir d'urgence la maison.</i>
5
00:00:22,000 --> 00:00:22,800
Entendu.
6
00:00:29,520 --> 00:00:32,900
Message d'Osprey zone 1,
appeler N 5.
7
00:00:32,920 --> 00:00:35,500
Je répète.
Appeler N 5, message zone 1 .
8
00:01:17,620 --> 00:01:19,420
Matthew ?
9
00:01:27,220 --> 00:01:29,420
Bonjour, vous.
10
00:01:31,227 --> 00:01:32,22