Search Movie Subtitles results for Space Chimps 2008 Axxo Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,029 --> 00:00:57,657
<i>De la începutul timpului,</i>

2
00:00:57,657 --> 00:00:59,742
<i>cãlãtoria spaþialã a fost un vis.</i>

3
00:00:59,742 --> 00:01:02,745
<i>Racheta a fãcut asta o realitate.</i>

4
00:01:02,745 --> 00:01:06,582
<i>Dar pânã sã facã omul
acel pas uriaº,</i>

5
00:01:06,582 --> 00:01:09,210
<i>curajoºii au pãºit în rachetã</i>

6
00:01:09,252 --> 00:01:12,713
<i>ºi curajoºii erau cimpanzei.</i>

7
00:01:15,007 --> 00:01:17,426
<i>Ham I a fost primul american
trimis în spaþiu</i>

8
00:01:17,426 --> 00:01:21,681
<i>sã ajungã acolo unde nici

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:54,641 --> 00:00:58,186
De la începuturile istoriei,
zborul în spaþiu a fost un vis.

2
00:00:58,895 --> 00:01:01,106
Racheta l-a transformat în realitate.

3
00:01:02,148 --> 00:01:05,276
Dar înainte ca omul
sã facã acel pas uriaº,

4
00:01:05,694 --> 00:01:07,946
fiinþe îndrãzneþe
au urcat în rachete.

5
00:01:08,780 --> 00:01:11,116
Lar aceºti curajoºi
erau cimpanzei.

6
00:01:14,202 --> 00:01:17,038
Ham I a fost primul american
care a ajuns cu îndrãznealã

7
00:01:17,163 --> 00:01:19,999
acolo niciun om sau cimpanzeu
n-a mai fost.

8
00:01:20,834 --> 00:01:23,795
�n aceastã searã,
moºtenirea lui continuã.

9
00:01:24,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:26,756 --> 00:00:30,146
De la începuturile istoriei,
zborul în spaþiu a fost un vis.

2
00:00:30,836 --> 00:00:32,952
Racheta l-a transformat în realitate.

3
00:00:33,956 --> 00:00:36,948
Dar înainte ca omul
sã facã acel pas uriaº,

4
00:00:37,356 --> 00:00:39,506
fiinþe îndrãzneþe
au urcat în rachete.

5
00:00:40,316 --> 00:00:42,546
Lar aceºti curajoºi
erau cimpanzei.

6
00:00:45,516 --> 00:00:48,235
Ham I a fost primul american
care a ajuns cu îndrãznealã

7
00:00:48,356 --> 00:00:51,075
acolo niciun om sau cimpanzeu
n-a mai fost.

8
00:00:51,876 --> 00:00:54,709
�n aceastã searã,
moºtenirea lui continuã.

9
00:00:55,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,756 --> 00:00:30,146
De la începuturile istoriei,
zborul în spaþiu a fost un vis.

2
00:00:30,836 --> 00:00:32,952
Racheta l-a transformat în realitate.

3
00:00:33,956 --> 00:00:36,948
Dar înainte ca omul
sã facã acel pas uriaº,

4
00:00:37,356 --> 00:00:39,506
fiinþe îndrãzneþe
au urcat în rachete.

5
00:00:40,316 --> 00:00:42,546
Lar aceºti curajoºi
erau cimpanzei.

6
00:00:45,516 --> 00:00:48,235
Ham I a fost primul american
care a ajuns cu îndrãznealã

7
00:00:48,356 --> 00:00:51,075
acolo niciun om sau cimpanzeu
n-a mai fost.

8
00:00:51,876 --> 00:00:54,