Search Movie Subtitles results for Soy Cuba by relevance:
- I Am Cuba (1964) CD1.srt
- I Am Cuba (1964) CD2.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,601 --> 00:01:14,403
I AM CUBA
2
00:01:15,108 --> 00:01:20,774
A Joint Production Of Mosfilm (USSR)
and ICAIC (Cuba)
3
00:01:21,548 --> 00:01:25,882
Script By Yevgeny Yevtushenko
Enrique Pineda Barnet
4
00:01:26,486 --> 00:01:30,149
Directed by
Mikhail Kalatozov
5
00:01:30,757 --> 00:01:34,557
Camera Director
Sergei Urusevsky
6
00:01:35,128 --> 00:01:39,360
Production Director
Yevgeny Svidetelev
7
00:01:40,033 --> 00:01:42,763
Music By: Carlos Fariñas
8
00:01:44,104 --> 00:01:46,971
Sound
V. Sharun
9
00:01:47,574 --> 00:01:52,136
Camera Operators
A. Calzatti & B.
- I Am Cuba (1964) CD1.srt
- I Am Cuba (1964) CD2.srt
2 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,601 --> 00:01:14,403
I AM CUBA
2
00:01:15,108 --> 00:01:20,774
A Joint Production Of Mosfilm (USSR)
and ICAIC (Cuba)
3
00:01:21,548 --> 00:01:25,882
Script By Yevgeny Yevtushenko
Enrique Pineda Barnet
4
00:01:26,486 --> 00:01:30,149
Directed by
Mikhail Kalatozov
5
00:01:30,757 --> 00:01:34,557
Camera Director
Sergei Urusevsky
6
00:01:35,128 --> 00:01:39,360
Production Director
Yevgeny Svidetelev
7
00:01:40,033 --> 00:01:42,763
Music By: Carlos Fari?as
8
00:01:44,104 --> 00:01:46,971
Sound
V. Sharun
9
00:01:47,574 --> 00:01:52,136
Camera Operators
A. Calzatti & B. B
1 file(s), added on: 2010-12-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,601 --> 00:01:14,403
JE SUIS CUBA
2
00:01:15,108 --> 00:01:20,774
Une Production
Mosfilm (USSR) et ICAIC (Cuba)
3
00:01:21,548 --> 00:01:25,882
Scénario : Yevgeny Yevtushenko,
Enrique Pineda Barnet
4
00:01:26,486 --> 00:01:30,149
Réalisé par
Mikhail Kalatozov
5
00:01:30,757 --> 00:01:34,557
Directeur Photo :
Sergei Urusevsky
6
00:01:35,128 --> 00:01:39,360
Production :
Yevgeny Svidetelev
7
00:01:40,033 --> 00:01:42,763
Musique : Carlos Fariñas
8
00:01:44,104 --> 00:01:46,971
Ingénieur du son :
V. Sharun
9
00:01:47,574 --> 00:01:52,136
Cameramen :
A. Calzatti e
- I Am Cuba CD2.sub
- I Am Cuba CD1.sub
2 file(s), added on: 2009-08-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1619}{1719}Hai sã-l lãsãm pe tipul ãsta, Steve.
{2116}{2218}Cãlãtorim în jurul lumii...
{2454}{2535}Venim aici din þara cea mai mare...
{2538}{2630}Statele Unite ale Americii...
{2632}{2648}Pe curând, drãguþã!
{3683}{3750}Nu þi-au fãcut nici un rãu,|nu-i aºa?
{3931}{3983}Liniºteºte-te.
{4021}{4080}A trecut.
{4312}{4408}Cum te cheamã?
{4411}{4455}Gloria.
{4510}{4659}Ei bine, Gloria, acum eºti|în siguranþã. Au plecat. Liniºteºte-te.
{4798}{4883}- ªi tu, pe tine cum te cheamã?|- Enrique.
{4885}{4952}- Cum?|- En-ri-que.
{5618}{5691}Ãþi mulþumesc, Enrique.
{6205}{6285}Senzaþional! Senzaþional!|Ultimele ºtiri!
{6303}{6379}Fidel Castro ºi camarazii
1 file(s), added on: 2011-02-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,318 --> 00:01:14,116
JA SAM KUBA
2
00:01:14,825 --> 00:01:20,497
A Joint Production Of Mosfilm (USSR)
and ICAIC (Cuba)
3
00:01:21,290 --> 00:01:25,627
Script By Yevgeny Yevtushenko
Enrique Pineda Barnet
4
00:01:26,211 --> 00:01:29,882
Directed by
Mikhail Kalatozov
5
00:01:30,507 --> 00:01:34,303
Camera Director
Sergei Urusevsky
6
00:01:34,845 --> 00:01:39,099
Production Director
Yevgeny Svidetelev
7
00:01:39,766 --> 00:01:42,477
Music By: Carlos Fariñas
8
00:01:43,854 --> 00:01:46,690
Sound
V. Sharun
9
00:01:47,316 --> 00:01:51,862
Camera Operators
A. Calzatti & B
1 file(s), added on: 2011-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,101 --> 00:01:14,165
EU SOU CUBA
2
00:01:14,307 --> 00:01:20,122
Uma co-produção do ICAIC (Cuba)
e do Mosfilm Studios(USSR)
3
00:01:20,814 --> 00:01:25,098
Roteiro por Yevgeny Yevtushenko
Enrique Pineda Barnet
4
00:01:25,718 --> 00:01:29,142
Dirigido por
Mikhail Kalatozov
5
00:04:20,593 --> 00:04:26,361
Eu sou Cuba
6
00:04:27,434 --> 00:04:35,239
Certa vez Cristóvão Colombo
desembarcou aqui.
7
00:04:35,308 --> 00:04:39,472
Ele escreve em seu diário:
8
00:04:40,781 --> 00:04:49,052
"à a terra mais formosa já
vista por olhos humanos."
9
00:04:50,857 --> 00:04:53,
- Soy Cuba, O Mamute Siberiano.srt
1 file(s), added on: 2008-06-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,647 --> 00:00:55,482
A Birri, Julio, Gabo y Tit?n
por la gran idea que tuvieron.
2
00:00:56,927 --> 00:01:01,205
Al maestro Carlos Fari?as
in memoriam.
3
00:01:04,087 --> 00:01:07,762
LA HABANA, 2001
4
00:02:02,927 --> 00:02:04,645
En 2001, fui a La Habana
5
00:02:04,807 --> 00:02:07,002
a buscar una historia
perdida en el tiempo:
6
00:02:07,167 --> 00:02:10,045
una pel?cula de propaganda
sobre la Revoluci?n cubana
7
00:02:10,207 --> 00:02:13,722
que un equipo de cineastas
sovi?ticos realiz? en 1963.
8
00:02:14,807 --> 00:02:18,277
Para contar la trayectoria
de este ambi
- Ya Kuba - Soy Cuba (dvdrip, 1964) cd1 -.txt
1 file(s), added on: 2011-05-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DX50 720x528 25.0fps 695.8 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{2088}{2227}JA, KUBA
{2244}{2380}Film powsta³ w wyniku kooperacji | Mosfilm (ZSSR) i ICAIC (Kuba)
{2399}{2503}Scenariusz Yevgeny Yevtushenko|Enrique Pineda Barnet
{2517}{2605}Re¿yseria |Mikhail Kalatozov
{6704}{6842}Jestem Kuba.
{6883}{7068}Pewnego razu | przyby³ tu Krzysztof Kolumb.
{7072}{7170}Napisa³ w swoim pamiêtniku:
{7203}{7299}"To jest najpiêkniejsza kraina...
{7303}{7400}jak¹ widzia³y ludzkie oczy. "
{7444}{7516}Dziekujê ci, Panie Kolumbie.
{7606}{7736}Kiedy poraz pierwszy | mnie ujrza³eÅ...
{7740}{7867}Åpiewa³am i Åmia³am si
- soy.cuba.cd1.dvdrip.xvid-qi x.srt
- soy.cuba.(175966).nfo
- soy.cuba.cd2.dvdrip.xvid-qi x.srt
2 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,334 --> 00:01:14,136
I AM CUBA
2
00:01:14,841 --> 00:01:20,507
A Joint Production Of Mosfilm (USSR)
and ICAIC (Cuba)
3
00:01:21,281 --> 00:01:25,615
Script By Yevgeny Yevtushenko
Enrique Pineda Barnet
4
00:01:26,219 --> 00:01:29,882
Directed by
Mikhail Kalatozov
5
00:01:30,490 --> 00:01:34,290
Camera Director
Sergei Urusevsky
6
00:01:34,861 --> 00:01:39,093
Production Director
Yevgeny Svidetelev
7
00:01:39,766 --> 00:01:42,496
Music By: Carlos Fariñas
8
00:01:43,837 --> 00:01:46,704
Sound
V. Sharun
9
00:01:47,307 --> 00:01:51,869
Camera Operators
A. Calzatti & B.
- I am Cuba - Soy Cuba (Mikheil Kalatozishvili) 1964 (Rus-Spa-Eng) (1of2).srt
- I am Cuba - Soy Cuba (Mikheil Kalatozishvili) 1964 (Rus-Spa-Eng) (2of2).srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,400 --> 00:00:05,000
Tüm Havana'ya bunun yalan
olduðunu yaymalýyýz.
2
00:00:05,100 --> 00:00:07,700
Fidel Castro yaþýyor.
3
00:00:07,800 --> 00:00:11,000
O ve yoldaþlarý...
4
00:00:11,000 --> 00:00:14,100
...Oriente eyaletine ayak bastýlar.
5
00:00:14,100 --> 00:00:15,900
Dikkatli olun.
6
00:00:18,500 --> 00:00:21,800
...ve mücadeleye baþladýlar.
7
00:00:21,900 --> 00:00:24,300
Yaz bunu.
8
00:00:24,300 --> 00:00:28,100
Batista insanlarý amaçlarýndan
saptýrmak için...
9
00:00:28,100 --> 00:00:31,800
...Fidel'in öldüðü dedikodusunu yayýyor.
10
00
1 file(s), added on: 2011-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,068 --> 00:01:13,472
I AM CUBA
2
00:01:14,307 --> 00:01:20,007
A Joint Production of ICAIC (Cuba)
and the film studio Mosfilm (USSR)
1964 Mosfim Studios
3
00:01:20,814 --> 00:01:25,080
Script by Yevgeny Yevtushenko
Enrique Pineda Barnet
4
00:01:25,718 --> 00:01:29,313
Directed by
Mikhail Kalatozov
5
00:01:30,023 --> 00:01:33,754
Camera Director
Sergei Urusevsky
6
00:01:34,394 --> 00:01:38,524
Production Director
Yevgeny Svidetelev
7
00:01:39,265 --> 00:01:41,961
Music by Carlos Farinas
8
00:01:46,806 --> 00:01:48,774
Sound
V. Sharun
9
00:01:48,908 --> 00:01:51,342
- Soy Cuba, O Mamute Siberiano.srt
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,647 --> 00:00:55,482
A Birri, Julio, Gabo y Titón
por la gran idea que tuvieron.
2
00:00:56,927 --> 00:01:01,205
Al maestro Carlos Fariñas
in memoriam.
3
00:01:04,087 --> 00:01:07,762
LA HABANA, 2001
4
00:02:02,927 --> 00:02:04,645
En 2001, fui a La Habana
5
00:02:04,807 --> 00:02:07,002
a buscar una historia
perdida en el tiempo:
6
00:02:07,167 --> 00:02:10,045
una pelÃcula de propaganda
sobre la Revolución cubana
7
00:02:10,207 --> 00:02:13,722
que un equipo de cineastas
soviéticos realizó en 1963.
8
00:02:14,807 --> 00:02:18,277
Para contar la trayectoria
de est
- Soy Cuba - CD2.txt
- Soy Cuba - CD1.txt
2 file(s), added on: 2010-07-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{22}movie info: DX50 720x528 25.0fps 673.4 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{26}{103}Musimy przekazaæ ca³ej Hawanie,| ¿e to jest k³amstwo.
{107}{173}Fidel Castro ¿yje.
{177}{252}On i jego towarzysze...
{256}{328}wyl¹dowali| w prowincji Oriente.
{332}{374}Uwa¿ajcie.
{442}{526}I rozpocz¹³ walkê.
{530}{585}Zapisz to.
{589}{679}Batista rozsiewa pog³oski...
{683}{773}o tym, ¿e Fidel zgin¹³,| by odwróciæ ludzi od ich celu.
{802}{889}Fidel jest w Sierra Maestra.
{893}{1006}Zbiera wszystkich uczciwych ludzi| pod sztandarem rewolucji.
{1010}{1118}Przeczytaj to. Zabilli| Juana, Carlosa i Luisa.
{1122}{1195}Czy zamier
- SoyCubaCd1.srt
- SoycubaCd2.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,600 --> 00:01:02,600
Ãeviri: Tuncay Gün [Diyadin]
tgun82@gmail.com
2
00:01:08,601 --> 00:01:14,403
BEN KÃBA'YIM
3
00:01:15,108 --> 00:01:20,774
Bir Mosfilm (SSCB) ve ICAIC (Küba) Ortak Yapýmý
4
00:01:21,548 --> 00:01:25,882
Senaryo:
Yevgeny Yevtushenko
Enrique Pineda Barnet
5
00:01:26,486 --> 00:01:30,149
Yönetmen:
Mikhail Kalatozov
6
00:01:30,757 --> 00:01:34,557
Kamera Yönetmeni:
Sergei Urusevsky
7
00:01:35,128 --> 00:01:39,360
Yapým Yönetmeni:
Yevgeny Svidetelev
8
00:01:40,033 --> 00:01:42,763
Müzik:
Carlos Fariñas
9
00:01:44,104 --> 00:01:46,971
Ses
- Soy Cuba.1964.Xvid.AC3.KG.T R.srt
1 file(s), added on: 2010-04-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,068 --> 00:01:11,530
BEN KÃBA'YIM
2
00:01:14,324 --> 00:01:20,122
Bir Mosfilm (SSCB) ve
ICAIC (Küba) Ortak Yapýmý
3
00:01:20,831 --> 00:01:25,085
Script by Yevgeny Yevtushenko
Enrique Pineda Barnet
4
00:01:25,711 --> 00:01:29,131
Directed by
Mikhail Kalatozov
5
00:01:30,007 --> 00:01:33,427
Camera Director
Sergei Urusevsky
6
00:01:34,386 --> 00:01:38,098
Production Director
Yevgeny Svidetelev
7
00:01:39,266 --> 00:01:42,311
Music by Carlos Farinas
8
00:01:46,815 --> 00:01:48,901
Sound
V. Sharun
9
00:01:48,984 --> 00:01:51,904
Camera Operators
A. Calzatti & B. B
1 file(s), added on: 2011-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:08,068 --> 00:01:13,472
I AM CUBA
2
00:01:14,307 --> 00:01:20,007
A Joint Production of ICAIC (Cuba)
and the film studio Mosfilm (USSR)
1964 Mosfim Studios
3
00:01:20,814 --> 00:01:25,080
Script by Yevgeny Yevtushenko
Enrique Pineda Barnet
4
00:01:25,718 --> 00:01:29,313
Directed by
Mikhail Kalatozov
5
00:01:30,023 --> 00:01:33,754
Camera Director
Sergei Urusevsky
6
00:01:34,394 --> 00:01:38,524
Production Director
Yevgeny Svidetelev
7
00:01:39,265 --> 00:01:41,961
Music by Carlos Farinas
8
00:01:46,806 --> 00:01:48,774
Sound
V. Sharun
9
00:01:48,908 --> 00:01:51,342
- Soy Cuba CD2.sub
- Soy Cuba CD1.sub
2 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2080}{2155}Hai sã-l lãsãm pe tipul ãsta, Steve.
{2453}{2529}Cãlãtorim în jurul lumii...
{2706}{2767}Venim aici din þara cea mai mare...
{2769}{2839}Statele Unite ale Americii...
{2840}{2852}Pe curând, drãguþã!
{3673}{3727}Nu þi-au fãcut nici un rãu,|nu-i aºa?
{3871}{3913}Liniºteºte-te.
{3943}{3990}A trecut.
{4175}{4252}Cum te cheamã?
{4254}{4290}Gloria.
{4334}{4453}Ei bine, Gloria, acum eºti|în siguranþã. Au plecat. Liniºteºte-te.
{4564}{4632}- ªi tu, pe tine cum te cheamã?|- Enrique.
{4633}{4687}- Cum?|- En-ri-que.
{5219}{5277}Ãþi mulþumesc, Enrique.
{5687}{5751}Senzaþional! Senzaþional!|U
- LENIN in Octombrie ROM.srt
- Soy Cuba [by Mikhail Kalatozov] (1964) [1 of 2] [RO].srt
- lenin.v.oktyabre.(3443590).nfo
2 file(s), added on: 2011-01-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,390
Mosfilm
(Proletari din toate tarile, uniti-va!)
2
00:00:08,820 --> 00:00:14,770
Lenin in Octombrie
3
00:00:14,760 --> 00:00:17,880
Distributia scenelor:
A. Kappler
4
00:00:17,980 --> 00:00:20,830
Regia:
Mijail Romm
5
00:00:20,860 --> 00:00:24,530
Director de fotografie:
Boris Volchek
6
00:00:25,930 --> 00:00:28,500
Asistent director:
I. Sminkov
7
00:00:30,010 --> 00:00:32,980
Muzica: A. Aleksandrov
8
00:00:32,990 --> 00:00:35,220
Realizare artistica:
B. Dubrovsky-Eshke
9
00:00:35,260 --> 00:00:37,760
Tehnician de sunet:
V. Bogdakevic
10
00:00:45,630 --> 00:00:48,080
Director de productie:
I. Vakar, N. Priv
1 file(s), added on: 2010-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2080}{2155}Hai sã-l lãsãm pe tipul ãsta, Steve.
{2453}{2529}Cãlãtorim în jurul lumii...
{2706}{2767}Venim aici din þara cea mai mare...
{2769}{2839}Statele Unite ale Americii...
{2840}{2852}Pe curând, drãguþã!
{3673}{3727}Nu þi-au fãcut nici un rãu,|nu-i aºa?
{3871}{3913}Liniºteºte-te.
{3943}{3990}A trecut.
{4175}{4252}Cum te cheamã?
{4254}{4290}Gloria.
{4334}{4453}Ei bine, Gloria, acum eºti|în siguranþã. Au plecat. Liniºteºte-te.
{4564}{4632}- ªi tu, pe tine cum te cheamã?|- Enrique.
{4633}{4687}- Cum?|- En-ri-que.
{5219}{5277}Ãþi mulþumesc, Enrique.
{5687}{5751}Senzaþional! Senzaþional!|U
- soy.cuba.cd2.dvdrip.xvid-qi x.srt
- soy.cuba.cd1.dvdrip.xvid-qi x.srt
2 file(s), added on: 2010-03-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,364 --> 00:00:05,054
ÃñÃðåé Ãá ôï ðïýìå óå üëç ôçà ÃâÃÃá
üôé áõôü Ã¥ÃÃáé ÃÃá øÃìá.
2
00:00:06,667 --> 00:00:09,190
à ÃéÃôÃë ÃÃóôñï Ã¥ÃÃáé æùÃôáÃüò.
3
00:00:09,191 --> 00:00:11,841
Ãõôüò êáé ïé óýÃôñïöïà ôïõ
4
00:00:11,842 --> 00:00:14,714
ðñïóãåéþèçêáÃ
óôçà åðáñ÷Ãá ÃñéÃÃôå...
5
00:00:15,069 --> 00:00:17,940
Ãñüóå÷å.
6
00:00:20,148 --> 00:00:23,020
Ãáé Ãñ÷éóáà ôïà áãþÃá.
7
00:00:23,406 --> 00:00:28,333
ÃñÃø' ôï :
à ÃðáôÃÃ
There are more subtitles available for Soy Cuba
Click here to view them
