Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sounds

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,520 --> 00:00:37,069
En una palabra, la burguesía
crea un mundo a su imagen.

2
00:00:38,080 --> 00:00:40,878
Camaradas,
debemos destruir esa imagen.

3
00:00:47,000 --> 00:00:49,798
Un fantasma acecha Gran Bretaña.:
el comunismo.

4
00:00:50,320 --> 00:00:52,311
Las fuerzas
del viejo y nuevo imperialismo...

5
00:00:52,600 --> 00:00:54,875
se alían para exorcizarlo.

6
00:00:56,200 --> 00:00:57,952
La British Petroleum y el pop...

7
00:00:58,240 --> 00:01:00,515
el euro-dólar
y las leyes anti-sindicatos...

8
00:01:00,800 --> 00:01:03,155
Isabel la Tonta
e Isabel la Traid

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:33,520 --> 00:00:37,069
En una palabra, la burguesía
crea un mundo a su imagen.

2
00:00:38,080 --> 00:00:40,878
Camaradas,
debemos destruir esa imagen.

3
00:00:47,000 --> 00:00:49,798
Un fantasma acecha Gran Bretaña.:
el comunismo.

4
00:00:50,320 --> 00:00:52,311
Las fuerzas
del viejo y nuevo imperialismo...

5
00:00:52,600 --> 00:00:54,875
se alían para exorcizarlo.

6
00:00:56,200 --> 00:00:57,952
La British Petroleum y el pop...

7
00:00:58,240 --> 00:01:00,515
el euro-dólar
y las leyes anti-sindicatos...

8
00:01:00,800 --> 00:01:03,155
Isabel la Tonta
e Isabel la Traidora.

9
00:01:22,160 --> 00:01:24,720
La burguesía ha destruido

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{150}SUNETUL T�CERII
{150}{275}SUNETUL T�CERII|Subtitrare|Ovidiu - Timiºoara
{298}{418}Clubul era tare !|E doar încãlzirea.
{420}{459}Stai ! Stai !
{461}{505}Stai, n-ai luat-o bine.
{507}{531}E o scurtãturã.
{533}{571}Scurtãturã ?|Spre ce ?
{593}{631}Opreºte !
{632}{659}Opreºte maºina !
{661}{705}A fost doar o groapã în astfalt.
{707}{748}Nu, cred cã ai lovit un om.
{1102}{1138}Blonda a fost la volan.
{1140}{1202}Prietena de pe locul pasagerului ne-a chemat.
{1204}{1301}Accident de maºinã.
{1340}{1380}Luminile de poziþie ?
{1383}{1430}Da.
{1458}{1529}Ai bãut, Warrick ?
{1532}{1569}Nu, am o petrecere în bloc.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,227 --> 00:00:15,900
- ¡Qué noche!
- Sólo estamos calentando motores.

2
00:00:17,907 --> 00:00:19,420
Espera, no es por aquí.

3
00:00:19,627 --> 00:00:22,221
- Es un atajo.
- ¿Un atajo? ¿Hacia dónde?

4
00:00:24,307 --> 00:00:26,616
- Para. Para el coche.
- Ha sido un bache.

5
00:00:28,347 --> 00:00:29,780
Atropellaste a alguien.

6
00:00:44,147 --> 00:00:48,459
Conducía la rubia. La amiga es
quien llamó. Atropello.

7
00:00:53,827 --> 00:00:56,022
- ¿El de atrás?
- Sí.

8
00:00:59,387 --> 00:01:02,823
- ¿Estuviste bebiendo, Warrick?
- No, invité al barrio.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:10,000
ESE 4.2.4 BETA kullanýlarak oluþturulmuþtur.
Rip ve Elle Düzeltme: Burak �AH�N
http://ese.dizialtyazi.info

2
00:00:14,200 --> 00:00:16,160
Daha yeni ýsýnýyoruz kýzým.

3
00:00:17,840 --> 00:00:19,520
Dur, dur.
Yanlýþ yoldan gidiyoruz.

4
00:00:19,680 --> 00:00:21,800
-Kestirme burasý.
-Kestirme mi? Nereye?

5
00:00:23,840 --> 00:00:26,840
-Dur. Arabayý durdur.
-Alt tarafý bir çukurdu.

6
00:00:27,800 --> 00:00:29,120
Galiba birine çarptýn.

7
00:00:43,600 --> 00:00:46,320
Sarýþýn direksiyondaymýþ.
Yanýndaki arkadaþý ihbar etmiþ.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,227 --> 00:00:15,900
- ¡Qué noche!
- Sólo estamos calentando motores.

2
00:00:17,907 --> 00:00:19,420
Espera, no es por aquí.

3
00:00:19,627 --> 00:00:22,221
- Es un atajo.
- ¿Un atajo? ¿Hacia dónde?

4
00:00:24,307 --> 00:00:26,616
- Para. Para el coche.
- Ha sido un bache.

5
00:00:28,347 --> 00:00:29,780
Atropellaste a alguien.

6
00:00:44,147 --> 00:00:48,459
Conducía la rubia. La amiga es
quien llamó. Atropello.

7
00:00:53,827 --> 00:00:56,022
- ¿El de atrás?
- Sí.

8
00:00:59,387 --> 00:01:02,823
- ¿Estuviste bebiendo, Warrick?
- No, invité al barrio.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,789 --> 00:01:00,894
Master of Horror Season 2 Episode 4

2
00:01:21,123 --> 00:01:22,825
Good Morning. Malius software. I'm cara.

3
00:01:22,925 --> 00:01:24,409
How can I assist you today?

4
00:01:24,509 --> 00:01:26,411
I just bought your
spreadsheet application.

5
00:01:26,511 --> 00:01:29,184
- And every time I try to
open it, my computer cra...

6
00:01:29,284 --> 00:01:30,415
Hello. Malius software.

7
00:01:30,515 --> 00:01:31,834
How can I help you today?

8
00:01:31,934 --> 00:01:33,961
Hi. Is this the, uh, tech support line?

9
00:01:34,061 --> 00:01:34,920
Yes, i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,434 --> 00:00:02,903
Précédemment dans Survivor :

2
00:00:02,903 --> 00:00:08,709
10 fans de Survivor affrontaient 10 des
survivants préférés des anciennes saisons.

3
00:00:09,443 --> 00:00:14,748
Les 2 tribus s'affrontèrent tout de
suite pour l'immunité individuelle.

4
00:00:15,448 --> 00:00:18,451
Yau-Man obtint la statue
de peu pour les favoris

5
00:00:18,451 --> 00:00:21,087
et il aida Kathy a trouvé
la statue pour les fans.

6
00:00:21,087 --> 00:00:22,822
Ramasse ça !

7
00:00:26,259 --> 00:00:31,231
Les fans luttaient sur leur plage sans
arriver à construire un abri solide.

8
00:00:33,433 --> 00:00:35,335
Oh, mon Dieu.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,227 --> 00:00:15,900
- ¡Qué noche!
- Sólo estamos calentando motores.

2
00:00:17,907 --> 00:00:19,420
Espera, no es por aquí.

3
00:00:19,627 --> 00:00:22,221
- Es un atajo.
- ¿Un atajo? ¿Hacia dónde?

4
00:00:24,307 --> 00:00:26,616
- Para. Para el coche.
- Ha sido un bache.

5
00:00:28,347 --> 00:00:29,780
Atropellaste a alguien.

6
00:00:44,147 --> 00:00:48,459
Conducía la rubia. La amiga es
quien llamó. Atropello.

7
00:00:53,827 --> 00:00:56,022
- ¿El de atrás?
- Sí.

8
00:00:59,387 --> 00:01:02,823
- ¿Estuviste bebiendo, Warrick?
- No, invité al barrio.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,222 --> 00:01:12,122
�ðüäïóç �éáëüãùí:
MastersOfHorrorTeam [Ion13]

2
00:01:12,123 --> 00:01:18,023
�ðïêëåéóôéê� �éáíïì� �ðïô�ôëùí:
wWw.GreekTVsubS.gR

3
00:01:21,123 --> 00:01:22,875
�áëçì�ñá. �ïãéóìéê� ��ëéïõò.
��ìáé ç ��ñá.

4
00:01:22,910 --> 00:01:24,685
�þò ìðïñþ íá óáò åîõðçñåô�óù ó�ìåñá;

5
00:01:24,720 --> 00:01:26,426
�üëéò áãüñáóá ôï ëïãéóôéêü ðñüãñáììá.

6
00:01:26,461 --> 00:01:30,465
- Ã�é üðïôå ðÃ�ù íá ô'áíïÃ�îù, ï õðÃ