Søg Film Undertekst resultater for Sophie.Scholl.Die.letzten.Tage

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{1116}{1222}Honey, I'm calling my baby honey
{1224}{1347}Never|Oh, my baby honey
{1349}{1392}He is my special food
{1394}{1482}It's strange that he never ask for me
{1484}{1549}I only give him honey
{1551}{1635}No matter when to use
{1640}{1772}I flied to his lips|millions of time like a bee
{1774}{1892}Because to me, even chocolate candy cannot|compare to his sweetness
{1908}{2013}- Gisela, I have to leave|- What are you leaving for?
{2334}{2390}- Gisela|- Oh, I see
{2412}{2445}Come on, let's go
{2610}{2678}- Ok, meet you at the English park|tomorrow noon at twelve|- in front the cabin by the lake?
{2680}{2783}- Yes, Ha

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,560 --> 00:00:04,960
Bizimle iþbirliði yapmayý
düþünsenize, Bayan Scholl.

2
00:00:05,640 --> 00:00:08,160
Bu husus, cezanýzýn
belirlenmesinde
dikkate alýnacaktýr.

3
00:00:08,600 --> 00:00:12,182
Zavallý anne ve babanýzý
düþünün ve onlara
yaþattýðýnýz utancý.

4
00:00:12,360 --> 00:00:16,120
Bay Mohr, beni vatana
ihanetle suçluyorsunuz ve
benden, sadece daha az

5
00:00:16,240 --> 00:00:19,760
almak için sözde suç
ortaklarýmý ispiyonlamamý
mý istiyorsunuz?

6
00:00:20,600 --> 00:00:23,920
Polisiye bir olayý
aydýnlatmak, ispiyonlamak
deðildir.

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,787 --> 00:00:04,756
Cooperen con nosotros.

2
00:00:05,791 --> 00:00:08,793
Tendr?a una influencia
positiva en el veredicto.

3
00:00:08,794 --> 00:00:12,662
Piense en sus padres y en
la verg?enza que sentir?n.

4
00:00:12,798 --> 00:00:15,665
Nos acusan de alta traici?n.

5
00:00:15,801 --> 00:00:19,771
?Y quiere que traicione a otros
para salvar mi pellejo?

6
00:00:20,806 --> 00:00:23,808
Resolver un delito no tiene
que ver con traici?n.

7
00:00:23,809 --> 00:00:27,709
Los camaradas de mi hermano
no tienen que ver en esto.

8
00:00:38,824 --> 00:00:40,391
Ll?vensela.

9

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,640 --> 00:00:48,872
Honey, I'm calling my baby honey

2
00:00:48,960 --> 00:00:53,875
Never
Oh, my baby honey

3
00:00:53,960 --> 00:00:55,678
He is my special food

4
00:00:55,760 --> 00:00:59,275
It's strange that he never ask for me

5
00:00:59,360 --> 00:01:01,954
I only give him honey

6
00:01:02,040 --> 00:01:05,396
No matter when to use

7
00:01:05,600 --> 00:01:10,879
I flied to his lips
millions of time like a bee

8
00:01:10,960 --> 00:01:15,670
Because to me, even chocolate candy cannot
compare to his sweetness

9
00:01:16,320 --> 00:01:20,518
- Gisela, I have to l

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3}{3}25.000
{1118}{1224}Honey, I'm calling my baby honey
{1226}{1349}Never|Oh, my baby honey
{1351}{1394}He is my special food
{1396}{1484}It's strange that he never ask for me
{1486}{1551}I only give him honey
{1553}{1637}No matter when to use
{1642}{1774}I flied to his lips|millions of time like a bee
{1776}{1894}Because to me, even chocolate candy cannot|compare to his sweetness
{1910}{2015}- Gisela, trebuie sa plec|- De ce pleci?
{2336}{2392}- Gisela|- Oh, inteleg
{2414}{2447}Haide, sa mergem
{2612}{2680}- Ok, ne intalnim la parcul englez|maine la amiaza la 12|- In fata cabanei de la lac?
{2682}{2785}- Da, Hans chiar ar trebui|sa ma

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,400 --> 00:00:34,280
Denna film berör historiska fakta-

2
00:00:34,400 --> 00:00:37,560
- tidigare ej publicerade
förhörsprotokoll och intervjuer.

3
00:01:16,560 --> 00:01:21,080
- Jag måste gå.
- Vad har du för planer?

4
00:01:33,120 --> 00:01:36,400
- Gisela...
- Då förstår jag.

5
00:01:36,520 --> 00:01:38,680
Kom så går vi!

6
00:01:44,520 --> 00:01:48,600
Vi ses i morgon klockan tolv
i engelska trädgården.

7
00:01:48,720 --> 00:01:51,440
- Hans borde ringa.
- Det ska jag hälsa.

8
00:01:51,560 --> 00:01:56,920
- Har han lugnat ner sig?
- Du borde inte ha

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1910}{2010}- Gisela, trebuie sã plec.|- Ce faci ?
{2335}{2389}- Gisela !|- Oh, înþeleg.
{2413}{2445}Haide, sã mergem.
{2611}{2676}Ok, ne întâlnim mâine la amiazã în parcul|englez. �n fata cabinei de lângã lac ?
{2681}{2780}- Da, Hans ar fii trebuit sã mã sune.|- �i voi reaminti.
{2786}{2887}- S-a calmat din nou ?|- Nu ar fi trebuit sã þipi la el aºa.
{2928}{2981}Dar va fi bine.
{3894}{4013}�n sfârºit, era ºi timpul !|Grãbeºte-te, sã mergem.
{4123}{4200}- Asta-i tot ?|- Da. Restul nu a ajuns încã...
{4546}{4635}"Nemþii sunt ºocaþi de soldaþii, care|au cãzut în abisul morþii la Stalingrad
{4640}{4741}330,000

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

1
00:01:16,607 --> 00:01:20,805
Gisela, trebuie s? plec.
- Ce faci ?

2
00:01:33,647 --> 00:01:35,877
Gisela !
- Oh, ?n?eleg.

3
00:01:36,767 --> 00:01:38,086
Haide, s? mergem.

4
00:01:44,687 --> 00:01:47,406
Ok, ne ?nt?lnim m?ine la amiaz? ?n parcul
englez. ?n fata cabinei de l?ng? lac ?

5
00:01:47,487 --> 00:01:51,605
Da, Hans ar fii trebuit s? m? sune.
- ?i voi reaminti.

6
00:01:51,687 --> 00:01:55,919
- S-a calmat din nou ?
- Nu ar fi trebuit s? ?ipi la el a?a.

7
00:01:57,367 --> 00:01:59,562
Dar va fi bine.

8
00:02:36,007 --> 00:02:40,956
?n sf?r?it, era ?i timpul !
Gr?be?te-te, s? mergem.

9
00:02:45,167 --> 00:02:48,364
Asta-i tot ?
Da. R