Pretraži rezultate titlova za Soldier Of Change

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:13,099 --> 00:01:15,533
Penny for your thoughts,
Frank.

2
00:01:15,601 --> 00:01:18,502
- For God's sake, why?
- It looked important.

3
00:01:18,571 --> 00:01:20,505
His forehead's all puckered up.

4
00:01:20,573 --> 00:01:22,666
So are all my inwards.

5
00:01:22,742 --> 00:01:25,836
Radar, I don't remember
this road being this terrible.

6
00:01:25,912 --> 00:01:28,210
<i>There's nothing the matter</i>
<i>with the road, Pierce.</i>

7
00:01:28,281 --> 00:01:31,148
You're just feeling punk.
[Laughs]

8
00:01

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:49,108 --> 00:00:52,202
- It's up to you, Father.
- The bet's two dollars.

2
00:00:52,278 --> 00:00:54,212
I don't think I've got a prayer.

3
00:00:54,280 --> 00:00:58,649
- Three Hail Mary's beats
two of a kind, Father.
- I'm out.

4
00:00:58,718 --> 00:01:00,913
Uh, I ain't got two dollars.

5
00:01:00,987 --> 00:01:03,319
Youse guys accept
a two-day pass?

6
00:01:03,389 --> 00:01:06,051
Put it in. Paper's paper.

7
00:01:06,125 --> 00:01:08,286
We're certainly gonna miss you
around here, Sergeant.

8
00:01:08,361 --> 00:01:10,829
A lot of our hopes and cash
will leave with you.

9
00:01:10,897 --> 00:01:13,832
Yeah. Well, I put in my time

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:07,767 --> 00:00:08,767
M.A.S.H.- sezonul 4 ep. 9
"Quo vadis, c?pitane Chandler?"

2
00:00:08,768 --> 00:00:09,768
Traducerea ?i adaptarea,
Arkady

3
00:00:51,811 --> 00:00:53,745
Aten?iune, tot personalul!

4
00:00:53,813 --> 00:00:55,804
<i>Sosesc r?ni?i ?n curte.</i>

5
00:00:55,881 --> 00:00:59,942
Prima echip? chirurgical?
s? se prezinte la autobuz.
Prima echip? chirurgical?.

6
00:01:00,019 --> 00:01:04,149
Hai! Hai!
La o parte. Pacient grav!

7
00:01:04,223 --> 00:01:07,192
Dennis, ajut?-ne.
Ai grij? de paturi.

8
00:01:07,260 --> 00:01:10,627
- Margaret, preg?te?te-l,
?i mai pune-i o unitate de plasm?.
- Da, doctore.

9
00:01:10,696 --