Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Snowcake

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:50,650 --> 00:00:53,170
Damas y caballeros
les habla su capitan ...

2
00:00:53,800 --> 00:00:55,400
...nos estamos aproximando
al aeropuerto...

3
00:00:55,790 --> 00:00:58,420
... son las 6:30 , es una hermosa
mañana de primavera...

4
00:00:58,810 --> 00:01:02,440
... la temperatura es de 21 grados,
con ocasionales nevadas ...

5
00:01:02,800 --> 00:01:05,210
- Espero que hallan tenido
un hermoso vuelo...

6
00:01:05,210 --> 00:01:08,510
... y disfruten su estadia en
Ontario ...

7
00:02:05,930 --> 00:02:09,500
- TORTA DE NIEVE. -

8
00:02:48,340 --> 00:02:51,900
- Quiere

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:38,920 --> 00:00:41,920
(PLANE ENGINE WHINING)

2
00:00:50,200 --> 00:00:52,320
<i>Ladies and gentlemen,
this is your Captain speaking.</i>

3
00:00:52,400 --> 00:00:56,160
<i>We will shortly be approaching Timmins airport.
Local time is 6.:30.</i>

4
00:00:56,240 --> 00:00:59,960
<i>It's a beautiful spring morning, and
the temperature is approximately seven degrees</i>

5
00:01:00,040 --> 00:01:01,880
<i>with occasional light snow flurries.</i>

6
00:01:01,960 --> 00:01:06,200
<i>I hope you've had a pleasant flight
and enjoy your stay here in Northern Ontario.</i>

7
00:02:47,960 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,838 --> 00:00:52,556
Dame i gospodo.
Govori vam vaš kapetan.

2
00:00:52,673 --> 00:00:54,789
Uskoro æemo sleteti na aerodrom.

3
00:00:55,184 --> 00:01:00,144
Lokalno vreme je 6:30. Predivno proleæno
jutro, a temperatura je oko 7 stepeni.

4
00:02:48,221 --> 00:02:49,872
Želite li još kafe?

5
00:02:56,799 --> 00:02:57,993
Da li vam smeta,
ako sednem ovde?

6
00:03:00,634 --> 00:03:01,689
Ne.

7
00:03:02,836 --> 00:03:03,723
Mogu li da primim
vašu porudžbinu?

8
00:03:06,058 --> 00:03:07,059
Da, molim vas.

9
00:03:08,011 --> 00:03:09,808
Želela bih koka-kolu, molim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,254 --> 00:00:58,884
This is your captain speaking. We will
shortly be approaching Timmins Airport.

2
00:00:58,958 --> 00:01:01,791
Local time is 6:30.
It's a beautiful spring morning

3
00:01:01,861 --> 00:01:06,457
and the temperature is seven degrees
with occasional light snow flurries.

4
00:01:06,533 --> 00:01:12,472
I hope you've had a pleasant flight and will
enjoy your stay here in Northern Ontario.

5
00:02:49,002 --> 00:02:51,527
(woman) Can I get you some more coffee?

6
00:02:57,010 --> 00:02:59,478
(woman) Do you want more coffee?

7
00:02:59,545 --> 00:03:02,446
Yes, t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,650 --> 00:00:53,170
Damas y caballeros
les habla su capitan ...

2
00:00:53,800 --> 00:00:55,400
...nos estamos aproximando
al aeropuerto...

3
00:00:55,790 --> 00:00:58,420
... son las 6:30 , es una hermosa
mañana de primavera...

4
00:00:58,810 --> 00:01:02,440
... la temperatura es de 21 grados,
con ocasionales nevadas ...

5
00:01:02,800 --> 00:01:05,210
- Espero que hallan tenido
un hermoso vuelo...

6
00:01:05,210 --> 00:01:08,510
... y disfruten su estadia en
Ontario ...

7
00:02:05,930 --> 00:02:09,500
- TORTA DE NIEVE. -

8
00:02:48,340 --> 00:02:51,900
- Quiere mas