Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Snakes On A Plane

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.2|P?iv?ys: 07.01.2007
{56}{181}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: Cromwell, unltd,|Shafty, randomName, Dille, -
{290}{390}Indigo, H?n?,|jackblack12, Rollo ja Chip
{395}{470}Oikoluku: Platypus
{4671}{4766}H?ivy t??lt?.|Mene!
{5189}{5267}Sanotaan, ett? mit?|korkeammalle kurottaa, -
{5271}{5380}- sit? korkeammalta putoaa.|- Luoja, kuinka vihaan sinua, Eddie Kim.
{5384}{5470}Katsokaa itse?nne nyt, herra syytt?j?.
{5474}{5564}Ette olekaan en??|niin ylev? ja mahtava.
{5639}{5692}Tuo oli vanha juttu.
{5696}{5771}Varmistan, ett? poikasi kuulee kaiken.
{5788}{58

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,159 --> 00:00:45,686
ZMIJE U AVIONU

2
00:03:29,159 --> 00:03:32,686
Idi, be?i odavde.

3
00:03:32,729 --> 00:03:35,562
Idi!

4
00:03:51,781 --> 00:03:54,944
Ka?u da ?to vi?e ciljate,

5
00:03:54,985 --> 00:03:57,146
to ni?e padate.

6
00:03:57,187 --> 00:03:59,815
Jebi se, Eddie Kim.

7
00:03:59,856 --> 00:04:03,553
A pogledajte se sada,
gosp. Tu?io?e, ha?

8
00:04:03,593 --> 00:04:05,993
Vi?e niste toliko visoki i mo?ni.

9
00:04:10,166 --> 00:04:12,134
Pa, to je plemenit gest.

10
00:04:12,168 --> 00:04:14,466
Pobrinu?u se da
ka?em va?em sinu

11
00:04:14,504 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:20,244 > 00:00:23,236
SERPlENTES åí ðëù
��� ôï � AVlON

2
00:03:27,231 > 00:03:30,291
��íå ôï åêå�íï ôï åíþ
áëë� õøçëüò ôï îåë�ðéáóìá,

3
00:03:30,234 > 00:03:33,226
áëë� ç÷çôéêüò å�íáé ôï caida �íá.

4
00:03:35,239 > 00:03:38,231
Mirese ôþñá, ï ê. Fiscal.

5
00:03:39,243 > 00:03:42,235
�åí å�íáé ðë�ïí ôüóï éó÷õñüò.

6
00:03:45,249 > 00:03:47,308
�éá åõãåí�ò ÷åéñïíïì�á.

7
00:03:47,251 > 00:03:50,243
Ã�á âåâáéþóåé Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:21,136 --> 00:00:26,847
ªERPI PRIN AVION

2
00:03:07,696 --> 00:03:11,928
Pleacã de-aici! Fugi!

3
00:03:28,056 --> 00:03:32,925
Este un proverb: "Cât de sus
þinteºti, aºa departe ajungi!"

4
00:03:32,976 --> 00:03:38,573
V-am oferit o ocazie, ia fiþi
atent acum, DomnuIe procuror!

5
00:03:38,616 --> 00:03:41,494
Nu mai sunteþi atât de curajos,

6
00:03:46,016 --> 00:03:48,052
Asta nu-i un gest refIex,

7
00:03:48,096 --> 00:03:50,849
O sã mã asigur cã îi
voi spune fiului tãu tot,

8
00:03:51,776 --> 00:03:54,848
Motivul pentru care el
va creºte fãrã tatã,

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,075 --> 00:00:45,738
SERPIENTES A BORDO

2
00:03:30,276 --> 00:03:31,265
Vete.

3
00:03:31,311 --> 00:03:32,676
L?rgate de aqu?.

4
00:03:32,712 --> 00:03:34,646
?Vete!

5
00:03:51,831 --> 00:03:55,130
Dicen que cuanto m?s alto apuntas...

6
00:03:55,168 --> 00:03:57,159
...m?s lejos caes.

7
00:03:57,203 --> 00:03:59,797
Vete al carajo, Eddie Kim.

8
00:03:59,839 --> 00:04:02,467
Y m?rate ahora, Sr. Fiscal.

9
00:04:02,508 --> 00:04:03,497
?Eh?

10
00:04:03,543 --> 00:04:05,977
Ya no eres tan alto y poderoso.

11
00:04:10,416 --> 00:04:12,145
Qu? gesto tan noble.

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:23,240 --> 00:03:27,631
Stikk! Kom deg unna! Stikk!

2
00:03:43,840 --> 00:03:48,709
Man sier at jo h?yere man er,
jo dypere faIIer man.

3
00:03:48,880 --> 00:03:51,314
Faen ta deg, Eddie Kim!

4
00:03:51,480 --> 00:03:54,517
Og se p? deg n?, herr aktor.

5
00:03:54,680 --> 00:03:58,275
Ikke s? h?y og mektig Ienger.

6
00:04:00,120 --> 00:04:02,759
En nobeI gestus ...

7
00:04:02,920 --> 00:04:07,072
Jeg skaI forteIIe din s?nn om den.

8
00:04:07,240 --> 00:04:12,678
At han vokser opp uten far,
fordi han var s? j?vIa nobeI!

9
00:04:14,360 --> 00:04:17,955
Men jeg hadde ensIig mo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,120 --> 00:00:37,317
# AII I see
are sunny skies #

2
00:00:37,400 --> 00:00:41,712
# Every time I Iook
into your eyes #

3
00:00:41,800 --> 00:00:45,634
# Here we go again,
my friend #

4
00:00:45,720 --> 00:00:49,110
# Staying together
tiII the end #

5
00:00:49,200 --> 00:00:51,270
# It's gonna be #

6
00:00:51,360 --> 00:00:53,396
# A IoveIy day #

7
00:00:53,480 --> 00:00:55,232
# It's gonna be #

8
00:00:55,320 --> 00:00:57,788
# A IoveIy day #

9
00:00:57,880 --> 00:00:59,393
# It's gonna be #

10
00:00:59,480 --> 00:01:01,994
# A IoveIy day #

11
00:01:02,080 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,500 --> 00:00:43,200
ªERPI PRIN AVION

2
00:03:29,000 --> 00:03:33,300
Pleacã de-aici! Fugi!

3
00:03:50,000 --> 00:03:54,900
Este un proverb: "Cât de sus
þinteºti, aºa departe ajungi!"

4
00:03:55,000 --> 00:04:00,600
V-am oferit o ocazie, ia fiþi
atent acum, DomnuIe procuror!

5
00:04:00,900 --> 00:04:03,700
Nu mai sunteþi atât de curajos,

6
00:04:08,500 --> 00:04:10,500
Asta nu-i un gest refIex,

7
00:04:10,500 --> 00:04:13,300
O sã mã asigur cã îi
voi spune fiului tãu tot,

8
00:04:14,400 --> 00:04:17,500
Motivul pentru care el
va creºte fãrã tatã,

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,043 --> 00:00:03,130
movie info: XVID 512x384 23.976fps 696.5 MB
<i>SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)</i>

2
00:00:23,695 --> 00:00:26,956
<<T?umaczenie: Jabaar>>
jabaar@op. pl

3
00:00:26,956 --> 00:00:29,782
korekta: Thorek19

4
00:00:30,695 --> 00:00:34,869
<<KinoMania SubGroup>>
kinomania. org

5
00:00:35,652 --> 00:00:39,130
Synchro: Krzysztof Z.

6
00:00:41,478 --> 00:00:46,956
"W?E W SAMOLOCIE"

7
00:03:39,608 --> 00:03:40,304
Id?.

8
00:03:40,956 --> 00:03:42,347
Spadaj st?d.

9
00:03:42,521 --> 00:03:44,956
Id?!

10
00:04:02,086 --> 00:04:07,347
M?wi?, ?e im

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:37,500 --> 00:00:43,200
ªERPI PRIN AVION

2
00:03:29,000 --> 00:03:33,300
Pleacã de-aici! Fugi!

3
00:03:50,000 --> 00:03:54,900
Este un proverb: "Cât de sus
þinteºti, aºa departe ajungi!"

4
00:03:55,000 --> 00:04:00,600
V-am oferit o ocazie, ia fiþi
atent acum, DomnuIe procuror!

5
00:04:00,900 --> 00:04:03,700
Nu mai sunteþi atât de curajos,

6
00:04:08,500 --> 00:04:10,500
Asta nu-i un gest refIex,

7
00:04:10,500 --> 00:04:13,300
O sã mã asigur cã îi
voi spune fiului tãu tot,

8
00:04:14,400 --> 00:04:17,500
Motivul pentru care el
va creºte fãrã tatã,

9
00:04:17,500 --> 00:04:20,500
este ca acesta avea sânge nobil!

10