Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Slacker

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,776 --> 00:01:10,195
Now boarding for Bastrop, Smithville...

2
00:01:10,279 --> 00:01:14,700
West Point, La Grange, Ellinger, Columbus, Sealy, Brookshire...

3
00:01:14,867 --> 00:01:17,578
Katy and Houston.

4
00:01:17,661 --> 00:01:20,581
All aboard, please.

5
00:01:30,674 --> 00:01:34,970
Man, I just had the weirdest dream back on the bus there.

6
00:01:35,095 --> 00:01:37,181
Do you ever have those dreams that are just completely real?

7
00:01:37,264 --> 00:01:40,601
I mean, they're so vivid, it's just like completely real.

8
00:01:40,767 --> 00:01:43,395
It's like there's a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1625}{1683}Now boarding for Bastrop, Smithville...
{1685}{1791}West Point, La Grange, Ellinger, Columbus, Sealy, Brookshire...
{1795}{1860}Katy and Houston.
{1862}{1932}All aboard, please.
{2174}{2277}Man, I just had the weirdest dream back on the bus there.
{2280}{2330}Do you ever have those dreams that are just completely real?
{2332}{2412}I mean, they're so vivid, it's just like completely real.
{2416}{2479}It's like there's always something bizarre going on in those.
{2481}{2527}I have one about every two years or something.
{2529}{2575}I always remember 'em really good.
{2577}{2649}It's like there's always someone getting run over or

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1625}{1683}Now boarding for Bastrop, Smithville...
{1685}{1791}West Point, La Grange, Ellinger, Columbus, Sealy, Brookshire...
{1795}{1860}Katy and Houston.
{1862}{1932}All aboard, please.
{2174}{2277}Man, I just had the weirdest dream back on the bus there.
{2280}{2330}Do you ever have those dreams that are just completely real?
{2332}{2412}I mean, they're so vivid, it's just like completely real.
{2416}{2479}It's like there's always something bizarre going on in those.
{2481}{2527}I have one about every two years or something.
{2529}{2575}I always remember 'em really good.
{2577}{2649}It's like there's always someone getting run over or something really weird.
{2651}{2730}Uh, o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,801 --> 00:01:10,201
<i>Now boarding for Bastrop, Smithville...</i>

2
00:01:10,303 --> 00:01:12,450
<i>West Point, La Grange, Ellinger,

3
00:01:12,650 --> 00:01:14,797
Columbus, Sealy, Brookshire...</i>

4
00:01:14,908 --> 00:01:17,672
<i>Katy and Houston.</i>

5
00:01:17,777 --> 00:01:20,610
<i>All aboard, please.</i>

6
00:01:30,723 --> 00:01:32,773
<i>Man, I just had the weirdest dream

7
00:01:32,973 --> 00:01:35,023
back on the bus there.</i>

8
00:01:35,128 --> 00:01:37,255
Do you ever have those dreams
that are just completely real?

9
00:01:37,363 --> 00:01:40,696
I me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1625}{1683}Now boarding for Bastrop, Smithville...
{1685}{1791}West Point, La Grange, Ellinger, Columbus, Sealy, Brookshire...
{1795}{1860}Katy and Houston.
{1862}{1932}All aboard, please.
{2174}{2277}Man, I just had the weirdest dream back on the bus there.
{2280}{2330}Do you ever have those dreams that are just completely real?
{2332}{2412}I mean, they're so vivid, it's just like completely real.
{2416}{2479}It's like there's always something bizarre going on in those.
{2481}{2527}I have one about every two years or something.
{2529}{2575}I always remember 'em really good.
{2577}{2649}It's like there's always someone getting run over or

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,801 --> 00:01:10,201
<i>Now boarding for Bastrop, Smithville...</i>

2
00:01:10,303 --> 00:01:14,797
<i>West Point, La Grange, Ellinger,
Columbus, Sealy, Brookshire...</i>

3
00:01:14,908 --> 00:01:17,672
<i>Katy and Houston.</i>

4
00:01:17,777 --> 00:01:20,610
<i>All aboard, please.</i>

5
00:01:30,723 --> 00:01:35,023
<i>Man, I just had the weirdest dream
back on the bus there.</i>

6
00:01:35,128 --> 00:01:37,255
Do you ever have those dreams
that are just completely real?

7
00:01:37,363 --> 00:01:40,696
I mean, they're so vivid,
it's just like completely real.

8
00:01:40,80