Търси резултатите за филмови субтитри за : Showdown In Little Tokyo

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{5749}{5846}Tanaka, |nu ti-am spus ca e ilegal ce faci?
{5848}{5882}Si ma scoate din sarite !
{5892}{6026}- Esti arestat.|- Nu in seara asta, Kenner.
{6085}{6118}Bateti-l !|
{6123}{6193}- 5000 pe tipuI ceI nou !|- Bun pariu.
{8232}{8280}''Piata Japoneza''.
{8970}{8998}Imi faci o oferta ?
{9032}{9101}Sunt o femeie prea puternica|pentru tine, Kenner-san.
{9104}{9188}Incepe cu ceva mai usor !
{9630}{9728}Noi suntem de la Asociatia|pentru protectia comerciantilor.
{9731}{9778}Sunteti bine vazuta in comunitate.|
{9785}{9827}Noi cautam donatori.
{9833}{9899}Eu platesc pentru lumini si pentru parade.
{9903}{9983}Noi ne gandim la u

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:57,200 --> 00:01:00,400
SCANDAL IN MICUL TOKYO

2
00:02:37,000 --> 00:02:38,300
Traducerea si adaptarea
ANA MARIA IOVAN

3
00:04:02,900 --> 00:04:06,800
Tanaka, nu ti-am spus ca e iIegaI ce faci ?

4
00:04:06,800 --> 00:04:08,100
Si ma scoate din sarite !

5
00:04:08,600 --> 00:04:13,900
- Esti arestat.
- Nu in seara asta, Kenner.

6
00:04:16,300 --> 00:04:17,600
Bateti-I !

7
00:04:17,800 --> 00:04:20,600
- 5000 pe tipuI ceI nou !
- Bun pariu.

8
00:05:42,400 --> 00:05:44,300
''Piata Japoneza''.

9
00:06:11,900 --> 00:06:13,000
Imi faci o oferta ?

10
00:06:14,400 --> 00:

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{2000}Subtitle ripped by Lagardere 02/03
{5728}{5752}Tanaka!
{5780}{5825}Haven't I told you this is illegal...
{5827}{5862}...and it pisses me off?
{5869}{5897}You're under arrest.
{5965}{6009}Not tonight, Kenner.
{6065}{6098}Kick his ass!
{6103}{6141},000 on the new guy!
{6143}{6172}That's a good bet.
{8955}{8987}Was that an offer?
{9014}{9078}I'm too much woman for you, Kenner-san.
{9085}{9143}You better start with something easier.
{9655}{9709}We are from|the New Merchants Association.
{9713}{9765}You are highly thought of|in the community.
{9771}{9818}We are looking for a donation.
{9820}{9893}I give each year,|to fund the

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:04:02,800 --> 00:04:03,800
Tanaka!

2
00:04:04,800 --> 00:04:06,600
Haven't I toId you this is iIIegaI...

3
00:04:06,700 --> 00:04:08,100
...and it pisses me off?

4
00:04:08,400 --> 00:04:09,500
You're under arrest.

5
00:04:12,200 --> 00:04:14,000
Not tonight, Kenner.

6
00:04:16,200 --> 00:04:17,500
Kick his ass!

7
00:04:17,700 --> 00:04:19,200
,000 on the new guy!

8
00:04:19,300 --> 00:04:20,500
That's a good bet.

9
00:06:11,800 --> 00:06:13,100
Was that an offer?

10
00:06:14,200 --> 00:06:16,700
I'm too much woman for you, Kenner-san.

11
00:06:17,000 --> 00:06:1

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:56,170 --> 00:00:59,367
SCANDAL IN MICUL TOKYO


3
00:04:01,930 --> 00:04:05,809
Tanaka, nu ti-am spus ca e iIegaI ce faci ?

4
00:04:05,890 --> 00:04:07,243
Si ma scoate din sarite !

5
00:04:07,650 --> 00:04:13,043
- Esti arestat.
- Nu in seara asta, Kenner.

6
00:04:15,410 --> 00:04:16,729
Bateti-I !
'

7
00:04:16,930 --> 00:04:19,728
- 5000 pe tipuI ceI nou !
- Bun pariu.

8
00:05:41,450 --> 00:05:43,361
''Piata Japoneza''.

9
00:06:11,010 --> 00:06:12,125
Imi faci o oferta ?

10
00:06:13,490 --> 00:06:16,288
Sunt o femeie prea puternica
pentru tine, Kenner-san.

11

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{5749}{5846}Tanaka, |nu ti-am spus ca e ilegal ce faci?
{5848}{5882}Si ma scoate din sarite !
{5892}{6026}- Esti arestat.|- Nu in seara asta, Kenner.
{6085}{6118}Bateti-l !|
{6123}{6193}- 5000 pe tipuI ceI nou !|- Bun pariu.
{8232}{8280}''Piata Japoneza''.
{8970}{8998}Imi faci o oferta ?
{9032}{9101}Sunt o femeie prea puternica|pentru tine, Kenner-san.
{9104}{9188}Incepe cu ceva mai usor !
{9630}{9728}Noi suntem de la Asociatia|pentru protectia comerciantilor.
{9731}{9778}Sunteti bine vazuta in comunitate.|
{9785}{9827}Noi cautam donatori.
{9833}{9899}Eu platesc pentru lumini si pentru parade.
{9903}{9983}Noi ne gandim la u

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,119 --> 00:00:59,317
RESA DEl COlYTl A LlTTLE TOKYO

2
00:04:01,879 --> 00:04:02,835
Tanaka!

3
00:04:03,960 --> 00:04:05,757
Ti ho gi? detto che ? illegale...

4
00:04:05,840 --> 00:04:07,398
e che mi Fa incae'e'are.

5
00:04:07,520 --> 00:04:08,748
Sei in arresto.

6
00:04:11,360 --> 00:04:13,112
lYon stasera, Kenner.

7
00:04:15,360 --> 00:04:16,759
Spaccagli il culo!

8
00:04:16,879 --> 00:04:18,393
00 su quello nuovo.

9
00:04:18,480 --> 00:04:19,833
Ottima scommessa.

10
00:06:10,959 --> 00:06:12,313
Era una proposta?

11
00:06:13,319 --> 00:06:15,880
Sono troppo

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:49,000 --> 00:03:49,955
Tanaka.

2
00:03:51,080 --> 00:03:52,877
Je weet toch dat dit illegaal is...

3
00:03:52,960 --> 00:03:54,359
en dat 't me pissig maakt?

4
00:03:54,640 --> 00:03:55,959
Je staat onder arrest.

5
00:03:58,480 --> 00:04:00,232
Vanavond mooi niet, Kenner.

6
00:04:02,480 --> 00:04:03,799
Sla 'm in elkaar.

7
00:04:04,000 --> 00:04:05,513
00 op de nieuwkomer.

8
00:04:05,600 --> 00:04:06,749
Daarmee zit je goed.

9
00:05:58,080 --> 00:05:59,354
Was dat 'n aanbod?

10
00:06:00,440 --> 00:06:03,000
Je kunt me niet aan, Kenner-san.

11
00:06:03,280 --> 00

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:59,006 --> 00:04:00,006
¡Tanaka!

2
00:04:01,173 --> 00:04:03,049
No tengo le dije que esto es ilegal...

3
00:04:03,133 --> 00:04:04,591
¿...y se orina afurea?

4
00:04:04,883 --> 00:04:06,050
Estas bajo arresto.

5
00:04:08,883 --> 00:04:10,721
No esta noche, Kenner.

6
00:04:13,056 --> 00:04:14,431
¡Golpea su trasero!

7
00:04:14,639 --> 00:04:16,223
¡.000 por el nuevo individuo!

8
00:04:16,309 --> 00:04:17,516
Esa es una buena apuesta.

9
00:06:13,552 --> 00:06:14,886
¿Era eso una oferta?

10
00:06:16,012 --> 00:06:18,682
Soy demasiada mujer para usted, Kenner-san.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,170 --> 00:00:59,367 X1:174 X2:545 Y1:460 Y2:497
�������� � ����� �����

2
00:02:41,850 --> 00:02:47,129 X1:192 X2:525 Y1:082 Y2:157
������� ����� �����,
��� ��������

3
00:04:02,250 --> 00:04:06,926 X1:132 X2:586 Y1:426 Y2:502
�å òè ëè êàçàõ, ÷å òîâà å
íåçàêîííî è íàïðàâî ìå ïîáúðêâà?

4
00:04:07,210 --> 00:04:09,724 X1:260 X2:458 Y1:460 Y2:502
�ðåñòóâàí ñè.

5
00:04:10,930 --> 00:04:13,125 X1:203 X2:516 Y1:460 Y2:502
�å è òàçè âå÷åð, �åíúð.

6
00:04:14,930 --> 00:04