Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,300 --> 00:00:04,200
Pensa em duas melodias independentes
lutando pela supremacia.
2
00:00:06,800 --> 00:00:10,200
As tuas m?os, gigantes,
cada um com dez dedos.
3
00:00:13,600 --> 00:00:17,000
Actuar ? um risco,
n?o tens rede de protec??o.
4
00:00:17,200 --> 00:00:21,300
N?o cometas erros, David.
? perigoso, fere as pessoas.
5
00:00:23,600 --> 00:00:26,600
Tens de ser capaz
de tocar de olhos vendados.
6
00:00:29,300 --> 00:00:31,800
A pauta, Santo Deus!
As notas!
7
00:00:32,400 --> 00:00:34,600
Desculpe, esqueci-me delas,
Professor.
8
00:00:34,700 --> 00:00:37,800
Seri
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL