Sök filmundertexter för Shine A Light

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:56,886 --> 00:01:58,182
<i>Gracias.</i>

2
00:02:04,092 --> 00:02:05,992
<i>Gracias, campesinos.</i>

3
00:02:14,300 --> 00:02:17,497
<i>�sta es una canción compuesta por...</i>

4
00:02:17,603 --> 00:02:19,297
<i>...No sé si la escribió Muddy Waters...</i>

5
00:02:19,405 --> 00:02:23,033
<i>...pero de él la oí por primera vez.</i>

6
00:02:23,141 --> 00:02:25,802
Champagne and Reefer.

7
00:02:29,045 --> 00:02:32,106
<i>Y tendremos la ayuda de Buddy Guy.</i>

8
00:08:00,760 --> 00:08:02,990
<i>Gracias. ¡Buddy Guy!</i>

9
00:08:06,399 --> 00:08:08,831
<i>Buddy... Guy.</i>

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:58,224 --> 00:01:01,591
Parece una casa de muñecas.

2
00:01:01,694 --> 00:01:03,457
Es como una casa de muñecas.

3
00:01:03,563 --> 00:01:06,828
Londres

4
00:01:06,933 --> 00:01:08,833
Esto está suelto, para pasar por debajo.

5
00:01:08,935 --> 00:01:11,233
- Mide 1,76 m.
- ¿Para qué?

6
00:01:11,337 --> 00:01:14,773
Para que puedan entrar y salir
los que montan todo.

7
00:01:14,874 --> 00:01:17,138
Mira esas galerías.

8
00:01:17,243 --> 00:01:20,474
Sería bueno tomarlos desde ahí...
Un plano general.

9
00:01:21,848 --> 00:01:23,907
¿Me entiendes, Bob? Con una portátil.

10
00:01:24,017 --> 00:01:25,006
Nueva York

11
00:01

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,160 --> 00:00:58,391
- Det ligner et dukkehus.
- Ja.

2
00:00:58,600 --> 00:01:01,956
Det virker lidt som et dukkehus.

3
00:01:03,600 --> 00:01:06,592
Det sidder løst,
så man kan komme under.

4
00:01:06,800 --> 00:01:10,873
- Hvorfor det?
- SÃ¥ kan sceneteknikerne komme til.

5
00:01:11,080 --> 00:01:16,154
Se lige de balkoner. Det kunne
være fint at fange dem i en total.

6
00:01:16,360 --> 00:01:20,273
Flot. Kan du se det for dig, Bob?
Med håndholdt kamera?

7
00:01:20,480 --> 00:01:21,959
Det kan vi sagtens.

8
00:01:23,120 --> 00:01:28,035
Jeg ved ikke,
hvorfor scenen

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,316 --> 00:01:00,685
- Det ligner et dukkehus.
- Ja.

2
00:01:00,903 --> 00:01:04,402
Det virker lidt som et dukkehus.

3
00:01:06,116 --> 00:01:09,236
Det sidder løst,
så man kan komme under.

4
00:01:09,453 --> 00:01:13,700
- Hvorfor det?
- SÃ¥ kan sceneteknikerne komme til.

5
00:01:13,916 --> 00:01:19,207
Se lige de balkoner. Det kunne
være fint at fange dem i en total.

6
00:01:19,421 --> 00:01:23,501
Flot. Kan du se det for dig, Bob?
Med håndholdt kamera?

7
00:01:23,717 --> 00:01:25,259
Det kan vi sagtens.

8
00:01:26,470 --> 00:01:31,595
Jeg ved ikke,
hvorfor scenen

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:58,224 --> 00:01:01,591
Looks like a doll's house.

2
00:01:01,694 --> 00:01:03,457
It is a bit like a doll's house.

3
00:01:06,933 --> 00:01:08,833
This is loose,
so you can get underneath this.

4
00:01:08,935 --> 00:01:11,233
- This is 5'9".
- Why?

5
00:01:11,337 --> 00:01:14,773
So the back-line guys can get in
and out of there.

6
00:01:14,874 --> 00:01:17,138
Look at those balconies.

7
00:01:17,243 --> 00:01:20,474
It might be nice to get them
out there, from... One wide.

8
00:01:21,848 --> 00:01:23,907
You know what I mean, Bob?
Hand-held.

9
00:01:24,751 --> 00:01:26,218
Well, that we can do.

10
00:01:27,253 --> 00:01:28,345
I d

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,171 --> 00:02:24,468
<i>Gracias.</i>

2
00:02:30,378 --> 00:02:32,278
<i>Gracias, campesinos.</i>

3
00:02:40,588 --> 00:02:43,785
<i>�sta es una canción compuesta por...</i>

4
00:02:43,891 --> 00:02:45,586
<i>No sé si la escribió Muddy Waters,</i>

5
00:02:45,693 --> 00:02:49,322
<i>pero de él la oí por primera vez.</i>

6
00:02:49,430 --> 00:02:52,092
Champagne and Reefer.

7
00:02:55,336 --> 00:02:58,396
<i>Y tendremos la ayuda de Buddy Guy.</i>

8
00:08:27,101 --> 00:08:29,331
<i>Gracias. ¡Buddy Guy!</i>

9
00:08:32,740 --> 00:08:35,174
<i>Buddy... Guy.</i>

10
00:

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,311 --> 00:02:25,220
Tak.

2
00:02:30,302 --> 00:02:32,357
Tak, grødhoveder.

3
00:02:40,791 --> 00:02:43,033
Vi spiller en sang...

4
00:02:43,252 --> 00:02:47,629
Jeg tror ikke Muddy Waters skrev
den, men jeg hørte ham spille den.

5
00:02:47,830 --> 00:02:52,076
Den hedder "Champagne And Reefer".

6
00:02:55,461 --> 00:02:59,078
Og Buddy Guy kommer ud
og hjælper os.

7
00:08:27,182 --> 00:08:30,135
Tak. Buddy Guy.

8
00:08:32,811 --> 00:08:35,561
Buddy Guy, for f!

9
00:08:35,771 --> 00:08:38,688
Det er din.

10
00:14:09,743 --> 00:14:11,653
Tak.

11
00:14:13,122 -