Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:43,710 --> 00:00:46,013
Femeile in spate!
2
00:00:46,580 --> 00:00:51,618
- "Femeile in spate." Nu a...?
- Taca-ti gura! Vorbesti prea mult.
3
00:00:51,818 --> 00:00:56,256
Du-te in spate, draga,
si o sa-ti dau un sarut mare.
4
00:00:56,456 --> 00:00:58,926
- Ar fi bine sa mergi.
- Nu mi-ar place sa fiu sarut...
5
00:00:59,126 --> 00:01:00,794
Taci!
6
00:01:01,228 --> 00:01:05,799
Primele doua randuri! Galop!
7
00:01:46,373 --> 00:01:50,043
- Ma bucur sa va vad.
- Scuze pentru intarziere, Tyree. Raportul.
8
00:01:50,244 --> 00:01:53,847
Un grup de razboinici Cheyenne,
impreuna cu vreo 30 Arapaho.
9
00:01:54,047 --> 00:01:57,050
Pai, asta