Търси резултатите за филмови субтитри за : Sex And Death 101

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,483 --> 00:02:31,360
Who devils is Roderick Blanck?

2
00:02:33,278 --> 00:02:34,279
That serious one me.

3
00:02:36,532 --> 00:02:40,285
At some time be seen
to such a happy type that

4
00:02:40,320 --> 00:02:42,329
does he/she have hamburger smile?

5
00:02:43,330 --> 00:02:45,457
I sit down it, that April in the morning,
I was that type.

6
00:02:46,250 --> 00:02:48,502
Not it could avoid it, it was in the moment
where he/she thought that taenia everything.

7
00:02:49,294 --> 00:02:52,297
An excellent work, a grandiose wife.
An excellent life.

8
00:02:52,422 --> 00:02:57,30

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{38}{134}<<T?umaczenie ze s?uchu: bakman>>|rlbaczko@poczta. onet. pl
{138}{210}Korekta: djdzon
{238}{355}Dopasowane do wersji LIMITED.RETAIL.DVDRip.XViD-iLG
{3702}{3771}Kim, do cholery, jest Roderick Blank?
{3775}{3846}/To akurat ja.
{3870}{3925}/Widzieli?cie kiedy? tak|/szcz??liwego faceta, id?cego ulic?,
{3929}{4029}/?e mieli?cie ochot? przerobi?|/mu twarz na hamburgera?
{4033}{4102}/W ten kwietniowy poranek|/tak w?a?nie wygl?da?em.
{4106}{4178}/Nic nie mog?em na to poradzi?.|/Mia?em wszystko, co chcia?em.
{4182}{4230}/Wspania??

1
00:02:26,959 --> 00:02:27,959
Subtitrare realizatã de Avocatul31
Sincronizare ºi completãri: Cãtãlin

2
00:02:27,960 --> 00:02:29,568
Cine naiba este Roderick Blank?

3
00:02:31,099 --> 00:02:32,044
<i>�sta eram eu.</i>

4
00:02:34,836 --> 00:02:36,468
<i>Aþi vãzut vreodatã
un tip mergând pe stradã</i>

5
00:02:36,568 --> 00:02:38,929
<i>arãtând atât de fericit, încât va venea
sã cãutaþi cea mai apropiatã cãrãmidã</i>

6
00:02:39,029 --> 00:02:40,432
<i>ca sã-i transformaþi faþa
în carne de hamburger?</i>

7
00:02:41,402 --> 00:02:43,978
<i>�mi pare rãu. �n dimineaþa aia
de aprilie, eu eram tipul ãla.</i>

8
00:02:44,248 --

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,176 --> 00:00:04,919
Un loc ca ãsta îþi dã un cuþit,
o furculiþã, o linguriþã...

2
00:00:05,122 --> 00:00:05,955
�nvelite într-un ºerveþel.

3
00:00:06,055 --> 00:00:08,023
ªerveþelul, furculiþa
ºi cuþitul sunt folosite.

4
00:00:08,856 --> 00:00:10,798
Sunt ale cafelei. Nu e nevoie de linguriþã.

5
00:00:11,294 --> 00:00:13,870
Dar micuþul ãla
e aruncat în maºina de spãlat,

6
00:00:14,047 --> 00:00:15,717
mereu ºi mereu.

7
00:00:16,800 --> 00:00:18,081
Fãrã sã merite asta.

8
00:00:19,854 --> 00:00:23,055
Nu ai compasiune numai faþã de animal

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:29,483 --> 00:02:31,360
Who devils is Roderick Blanck?

2
00:02:33,278 --> 00:02:34,279
That serious one me.

3
00:02:36,532 --> 00:02:40,285
At some time be seen
to such a happy type that

4
00:02:40,320 --> 00:02:42,329
does he/she have hamburger smile?

5
00:02:43,330 --> 00:02:45,457
I sit down it, that April in the morning,
I was that type.

6
00:02:46,250 --> 00:02:48,502
Not it could avoid it, it was in the moment
where he/she thought that taenia everything.

7
00:02:49,294 --> 00:02:52,297
An excellent work, a grandiose wife.
An excellent life.

8
00:02:52,422 --> 00:02:5

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,749 --> 00:00:05,504
Num lugar como este, te d?o uma
faca, garfo e colher.

2
00:00:05,545 --> 00:00:08,465
Embrulhados em um guardanapo,
dois deles s?o usados.

3
00:00:08,507 --> 00:00:11,551
A maioria de caf?s
n?o colocam a colher.

4
00:00:11,593 --> 00:00:15,639
A pequena, colocam na lavadora
de pratos e de novo.

5
00:00:16,640 --> 00:00:18,475
Sem no??o de valor.

6
00:00:19,643 --> 00:00:23,647
N?o cuida s? dos bichinhos
mas tamb?m dos objetos.

7
00:00:23,688 --> 00:00:26,608
Haver? divers?o hoje ? noite no chat.

8
00:00:28,485 --> 00:00:30,494
Esta fazendo de novo.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:21,682 --> 00:02:27,682
Tradução e revisão: Gataloca
Grupo Edonkers.org

2
00:02:29,483 --> 00:02:31,360
Quem diabos é Roderick Blanck?

3
00:02:33,278 --> 00:02:34,279
Esse seria eu.

4
00:02:36,532 --> 00:02:40,285
Alguma vez viu um cara caminhando
pelas ruas, tão feliz que

5
00:02:40,320 --> 00:02:42,329
tem um sorriso idiota?

6
00:02:43,330 --> 00:02:45,457
Desculpe, naquela manhã de abril,
eu era esse cara.

7
00:02:46,250 --> 00:02:48,502
Não podia evitar isto, estava no momento
onde achava que tinha tudo.

8
00:02:49,294 --> 00:02:52,297
Um trabalho excelente, um

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:27,993 --> 00:02:30,172
Wie is verdomme Roger Blanck?

2
00:02:31,168 --> 00:02:33,168
Dat ben ik.

3
00:02:34,791 --> 00:02:41,043
Heb je ooit al iemand zo gelukkig zien rondlopen
dat je zijn gezicht in elkaar wilt slaan?

4
00:02:41,304 --> 00:02:44,088
Het spijt me, die morgen
in April was ik die kerel.

5
00:02:44,123 --> 00:02:47,193
Ik kon er niets aan doen,
ik dacht dat ik alles had op dat moment.

6
00:02:47,243 --> 00:02:50,465
Een uitstekende job, een prachtige vrouw.
Een uitstekend leven.

7
00:02:50,687 --> 00:02:53,587
Als ik Trixy die laatste mail
niet had laten openmaken

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{138}Korekta: djdzon
{150}{299}Dot?umaczenie dodatkowej sceny przez: fish22
{3702}{3774}Kim, do cholery, jest Roderick Blank?
{3775}{3860}/To akurat ja.
{3870}{3928}/Widzieli?cie kiedy? tak|/szcz??liwego faceta, id?cego ulic?,
{3929}{4032}/?e mieli?cie ochot? przerobi?|/mu twarz na hamburgera?
{4033}{4105}/W ten kwietniowy poranek|/tak w?a?nie wygl?da?em.
{4106}{4181}/Nic nie mog?em na to poradzi?.|/Mia?em wszystko, co chcia?em.
{4182}{4233}/Wspania?? prac?,|/wspania?? przysz?? ?on?,
{4234}{4268}/wspania?e ?ycie...
{4269}{4333}/Gdybym tylko nie pozwoli?|/Trixie otworzy? tego ostatniego maila...
{4334}{4393}Co by? powiedzia?a,|gdybym za

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,013 --> 00:02:31,655
Ko je Rodrick Blank?

2
00:02:32,981 --> 00:02:35,784
To sam ja.

3
00:02:36,790 --> 00:02:39,352
Da li ste ikada nai?li na lika koji
hoda ulicom, tako sre?an, da biste

4
00:02:39,353 --> 00:02:42,201
nabavili hamburger i zalepili mu na
facu?

5
00:02:43,203 --> 00:02:45,767
Pardon...
Tog aprilskog jutra, ja sam bio taj.

6
00:02:46,241 --> 00:02:48,725
?ta sam mogao?
Mislio sam tada da imam sve.

7
00:02:49,064 --> 00:02:52,509
Odli?an posao,
?enu , super ?ivot.

8
00:02:52,874 --> 00:02:55,324
Do zadnjeg e-maila.

9
00:02:55,696 --> 00:02:57,463
?ta b