Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Senior Skip Day

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,649 --> 00:00:36,867
This has got
to be a dream.

2
00:00:42,959 --> 00:00:49,099
Stuff like this just does
not happen in my life.

3
00:00:49,100 --> 00:00:52,804
I mean, look at her.

4
00:00:52,805 --> 00:00:54,707
She is beautiful.

5
00:00:54,708 --> 00:00:55,908
Adam!

6
00:00:55,909 --> 00:00:58,294
And she just said my name.

7
00:01:00,714 --> 00:01:03,431
My God, she's like an animal.

8
00:01:10,926 --> 00:01:12,608
That's disgusting.

9
00:01:14,598 --> 00:01:16,230
It's like the fourth time...

10
00:01:16,231 --> 00:01:19,334
that this has happened this month!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:18,447 --> 00:00:21,200
Det her må være en drøm.

2
00:00:27,367 --> 00:00:31,565
Den slags
sker bare ikke i mit liv.

3
00:00:33,247 --> 00:00:36,523
Se hende engang.

4
00:00:36,687 --> 00:00:39,679
- Hun er smuk.
- Adam!

5
00:00:39,847 --> 00:00:42,600
Og hun sagde lige mit navn!

6
00:00:44,367 --> 00:00:47,359
Hun er jo et rent vilddyr!

7
00:00:54,167 --> 00:00:56,522
Det er ulækkert.

8
00:00:57,887 --> 00:01:02,324
Det er fjerde gang denne måned.
Lucy, gå væk!

9
00:01:02,487 --> 00:01:06,446
Kom her, din beskidte tøs.

10
00:01:06,607 --> 00:01:12,398
- Kom ud af sengen, dovne hund!
- Kan du ikke sige, at jeg er syg?

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:34,349 --> 00:00:37,045
�íä ��í� íå �æ�� ���å

2
00:00:20,942 --> 00:00:25,943
***��ä�ä .� ���íã ãí�ä�***

3
00:00:43,656 --> 00:00:49,720
�í��í ã�á �íä �æ �ä��í ãä ����� äãí���å

4
00:00:49,794 --> 00:00:53,423
í�äí¡ �æäæ ��íä

5
00:00:53,498 --> 00:00:55,329
�æä �æ��áå

6
00:00:55,399 --> 00:00:56,525
���ã

7
00:00:56,600 --> 00:00:58,464
æ ��ã ãä �æ ���

8
00:01:01,404 --> 00:01:03,599
���í ãä¡ �æä ã�á íå �íææäå

9
00:01:11,611 --> 00:01:12,772
ãä��� �ää�å ��

10
00:01:15,282 --> 00:01:16,839
ã�á æ�� �å

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,649 --> 00:00:20,867
This has got
to be a dream.

2
00:00:26,581 --> 00:00:32,721
Stuff like this just does
not happen in my life.

3
00:00:32,473 --> 00:00:36,177
I mean, look at her.

4
00:00:36,028 --> 00:00:37,930
She is beautiful.

5
00:00:37,853 --> 00:00:39,053
Adam!

6
00:00:39,006 --> 00:00:41,391
And she just said my name.

7
00:00:43,615 --> 00:00:46,332
My God, she's like an animal.

8
00:00:53,413 --> 00:00:55,095
That's disgusting.

9
00:00:56,936 --> 00:00:58,568
It's like the fourth time...

10
00:00:58,502 --> 00:01:01,605
that this has happened this month!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,033 --> 00:00:17,899
Traducerea si adaptarea: felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

2
00:00:18,000 --> 00:00:20,081
<i>?sta trebuie s? fie un vis.</i>

3
00:00:26,880 --> 00:00:31,280
<i>Lucruri de genul ?sta nu
mi se pot ?nt?mpla mie.</i>

4
00:00:32,480 --> 00:00:35,080
<i>Adic?... uita?i-v? la ea!</i>

5
00:00:36,600 --> 00:00:38,600
E frumoas?!
"Adam!"

6
00:00:38,720 --> 00:00:41,120
<i>?i tocmai mi-a spus numele.</i>

7
00:00:43,280 --> 00:00:46,200
<i>Doamne! E ca un animal!</i>

8
00:00:54,100 --> 00:00:55,820
E dezgust?tor.

9
00:00:58,100 --> 00:01:00,620
E a patra oar? c?nd
se ?nt?mpl?, luna asta!

10
00:01:00,780 -