Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:49,042 --> 00:01:52,273
(MAN SINGING IN ITALIAN)
2
00:03:05,652 --> 00:03:08,086
(PANTING)
3
00:03:19,065 --> 00:03:20,293
<i>Padre.</i>
4
00:03:21,901 --> 00:03:23,391
<i>Padre</i> Polenta.
5
00:03:23,536 --> 00:03:24,935
(DOG BARKING)
6
00:03:27,407 --> 00:03:31,503
- Who is that?
- It's Fabio, <i>Padre.</i> Fabio della Romagna.
7
00:03:31,578 --> 00:03:35,036
I've come from Montefalcone,
and I want to ring the bells.
8
00:03:35,114 --> 00:03:37,605
Fabio, have you been drinking?
9
00:03:37,684 --> 00:03:41,017
There is great news, <i>Padre.</i>
Important news.
10
00:03:50,797 --> 00:03:54,756
(BELL TOLLING)
11
00:03:59,405 -->