Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:19,400 --> 00:01:21,800
Monte le son !
2
00:01:22,000 --> 00:01:22,900
Bien.
3
00:02:22,000 --> 00:02:24,500
Ces mecs sont à chier.
On se casse ?
4
00:02:43,100 --> 00:02:46,000
Personne ne m'a rattrapé.
Quelle merde.
5
00:02:46,200 --> 00:02:48,200
Il bouge plus.
6
00:02:58,200 --> 00:02:59,900
C'est un flemmard, un parasite,
7
00:03:00,100 --> 00:03:02,800
Cela ne peut plus durer comme ça !
8
00:03:03,000 --> 00:03:05,200
Et si on réglait ça plus tard ?
9
00:03:05,400 --> 00:03:07,900
Je veux dire, tu sais comment
il est, le matin.
10
00:03:08,200 --> 00:03:12,