Search Movie Subtitles results for Saw Ii

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,240 --> 00:01:30,640
Help! Anybody here??

2
00:01:30,880 --> 00:01:32,440
Help!

3
00:01:51,840 --> 00:01:55,560
- Hello, Michael. I want to play a game.

4
00:01:56,720 --> 00:02:00,200
So far, what you call this
your life,

5
00:02:00,280 --> 00:02:03,360
you've been living watching other.

6
00:02:03,360 --> 00:02:08,040
The society calls you a informer,
a rat, a snitch.

7
00:02:08,480 --> 00:02:12,400
I call you unworthy
of the body you posses,

8
00:02:12,560 --> 00:02:14,800
of the life that have been given.

9
00:02:15,120 --> 00:02:18,480
Now, we will see if you are

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:28,216 --> 00:01:30,460
Ajutor!
E cineva acolo?

2
00:01:30,739 --> 00:01:32,060
Ajutor!

3
00:01:52,124 --> 00:01:54,807
Bunã Michael.
Vreau sã jucãm un joc.

4
00:01:57,010 --> 00:02:02,696
Pânã acum în viaþa ta.
Ai fãcut un trai din a te uita la alþii.

5
00:02:04,859 --> 00:02:09,865
Societatea te numeºte un informator,
un turnãtor.

6
00:02:09,905 --> 00:02:14,830
Eu cred cã nu meriþi corpul tãu,
nu meriþi viaþa ta.

7
00:02:14,871 --> 00:02:19,516
Acum vom vedea dacã te poþi uita
în interior, nu în exterior

8
00:02:19,556 --> 00:02:23,801
Sã renunþ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,600 --> 00:01:29,300
�mdat!

2
00:01:29,400 --> 00:01:32,600
Kimse yok mu? �mdat!

3
00:01:51,200 --> 00:01:52,400
Merhaba, Michael.

4
00:01:53,700 --> 00:01:54,900
Bir oyun oynamak istiyorum.

5
00:01:56,600 --> 00:02:00,200
�imdiye dek, hayatýn bile denmeyecek
þey boyunca...

6
00:02:00,300 --> 00:02:03,400
...geçimini baþkalarýný
gözetleyerek saðladýn.

7
00:02:03,500 --> 00:02:07,900
Toplum seni bir muhbir, bir gammaz,
bir ispiyoncu olarak tanýdý.

8
00:02:08,000 --> 00:02:11,700
Bense seni sahip olduðun bedenin
ve sana bahþedilen hayatýn...

9
00:02:11,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,416 --> 00:01:24,568
Ajutor!
E cineva acolo?

2
00:01:24,836 --> 00:01:26,103
Ajutor!

3
00:01:45,345 --> 00:01:47,918
Bunã, Michael.
Vreau sã jucãm un joc.

4
00:01:50,031 --> 00:01:55,484
Pânã acum, toatã viaþa ta, þi-ai fãcut
un obicei din a te uita la alþii.

5
00:01:57,559 --> 00:02:02,360
Societatea te numeºte un informator,
un turnãtor.

6
00:02:02,398 --> 00:02:07,121
Eu cred cã nu meriþi corpul tãu,
nu meriþi viaþa ta.

7
00:02:07,161 --> 00:02:11,616
Acum vom vedea dacã te poþi uita
în interior, nu în exterior.

8
00:02:11,654 --> 00:02:15,725
Dac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,240 --> 00:01:30,640
�ï�èåéá! ��ðïéïò;

2
00:01:30,880 --> 00:01:32,440
�ï�èåéá!

3
00:01:51,840 --> 00:01:55,560
�åé� óïõ Micheal. ��ëù íá ðá�îïõìå
�íá ðáé÷í�äé.

4
00:01:56,720 --> 00:02:00,200
�ò ôþñá, óå áõôü ðïõ ëåò æù� óïõ,

5
00:02:00,280 --> 00:02:03,360
ôï ìüíï ðïõ �êáíåò �ôáí íá ðáñáêïëïõèå�ò
�ëëïõò.

6
00:02:03,360 --> 00:02:08,040
� êïéíùí�á óå ë�åé ðëçñïöïñéïäüôç,
ðïíôéêü, êáñö�.

7
00:02:08,480 --> 00:02:12,400
�ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{75}movie info: XVID 576x324 25.0fps 686.8 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{100}{300}T³umaczenie ze s³uchu: Thorek19|Thorek19@interia.pl
{300}{500}<< KinoMania SubGroup >>|http://KinoMania.org
{500}{700}Korekta: Jabaar
{2215}{2251}Pomocy!
{2246}{2335}Ktokolwiek!|Pomocy!
{2800}{2852}/Cze�æ Michael.
{2854}{2935}/Chcê zagraæ w grê.
{2934}{3021}/Do tej pory w tym nêdznym|/¿ywocie ,który nazywasz ¿yciem...
{3031}{3114}/¯y³e� obserwacj¹ innych osób.
{3105}{3224}/Spo³eczeñstwo nazwa³oby ciê|/obserwatorem, szczurem, donosicielem.
{3222}{3317}/Ja nazywam ciê niegodnym posiadanego cia³a.
{3321}{3391}/¯ycia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,000 --> 00:01:35,126
?Auxilio!

2
00:01:35,201 --> 00:01:36,361
?Que alguien me ayude!

3
00:01:36,536 --> 00:01:38,026
?Auxilio!

4
00:01:57,590 --> 00:01:59,114
<i>Hola, Michael.</i>

5
00:01:59,425 --> 00:02:01,325
<i>Quiero hacer un juego.</i>

6
00:02:02,729 --> 00:02:06,062
<i>Hasta ahora, en lo que se podr?a
vagamente definir como tu vida...</i>

7
00:02:06,132 --> 00:02:08,726
<i>te has ganado la vida
observando a otros.</i>

8
00:02:09,502 --> 00:02:13,233
<i>La sociedad te definir?a
como un informante, una rata, un sopl?n.</i>

9
00:02:14,207 --> 00:02:17,802
<i>Yo c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,054 --> 00:01:29,751
!???

2
00:01:29,823 --> 00:01:33,023
???! ??? ????? ????

3
00:01:51,745 --> 00:01:52,872
<i>???? ?????</i>

4
00:01:54,247 --> 00:01:55,374
<i>?? ??????? ?? ???? ????</i>

5
00:01:57,150 --> 00:02:00,589
<i>...?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ?????</i>

6
00:02:00,687 --> 00:02:03,784
<i>?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??????
?????? ???? ???? ????? ????</i>

7
00:02:03,890 --> 00:02:08,331
<i>????? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???</i>

8
00:02:08,394 --> 00:02:12,129
<i>?? ???? ?? ??? ???? ??
???? ???? ?? ?? ????? ????? ?????</i>

9
00:02:12,198 --> 00:02:15,10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,700 --> 00:00:30,200
?versatt av: greeneye
www.Undertexter.se

2
00:00:30,700 --> 00:00:33,800
Omsynkad av: Tastymushroom

3
00:01:22,400 --> 00:01:24,200
Hj?lp!

4
00:01:45,000 --> 00:01:49,600
{Y:i}Hej, Michael.
Jag vill leka en lek.

5
00:01:49,800 --> 00:01:56,400
{Y:i}Hittills har du levt
p? att iaktta andra.

6
00:01:56,700 --> 00:02:00,500
{Y:i}Du ?r en k?lla,
en r?tta, en tjallare.

7
00:02:01,200 --> 00:02:07,800
{Y:i}F?r mig ?r du ov?rdig den
kropp du har, det liv du har f?tt.

8
00:02:07,900 --> 00:02:12,000
{Y:i}Nu f?r vi se om du kan
titta in?t ist?llet f?r ut?t.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:22,000 --> 00:01:24,241
Ajutor!
E cineva acolo?

2
00:01:24,520 --> 00:01:25,840
Ajutor!

3
00:01:45,880 --> 00:01:48,560
Bunã Michael.
Vreau sã jucãm un joc.

4
00:01:50,760 --> 00:01:56,440
Pânã acum în viaþa ta.
Ai fãcut un trai din a te uita la alþii.

5
00:01:58,600 --> 00:02:03,600
Societatea te numeºte un informator,
un turnãtor.

6
00:02:03,640 --> 00:02:08,560
Eu cred cã nu meriþi corpul tãu,
nu meriþi viaþa ta.

7
00:02:08,600 --> 00:02:13,240
Acum vom vedea dacã te poþi uita
în interior, nu în exterior

8
00:02:13,280 --> 00:02:17,520
Sã renunþ