Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:40,000 --> 00:02:41,788
Créditos.
2
00:02:41,823 --> 00:02:45,533
Os créditos serão sobrepostos.
3
00:02:45,568 --> 00:02:49,178
Um, a cidade de Buenos Aires,
numa manhã de inverno.
4
00:02:49,213 --> 00:02:52,314
O sol desponta no Rio de La Plata,
5
00:02:52,349 --> 00:02:54,522
iluminando Buenos Aires.
6
00:02:54,557 --> 00:02:57,439
Dois, o apartamento de Mario.
7
00:02:58,496 --> 00:03:01,845
Ele mora no último andar
de um prédio antigo...
8
00:03:01,880 --> 00:03:05,247
num endereço que
mantém certa dignidade.
9
00:03:06,271 --> 00:03:08,606
A decoração é
or via
