Search Movie Subtitles results for Sangam 1964 by relevance:
- ._Chuadhvin Ka Chand.srt
- ._DDLJ_PT1.srt
- ._Mili.srt
- ._DDLJ_PT2.srt
- ._Fizasub1.srt
- ._Kati Patang.srt
- ._TDH.srt
- ._KYA LOVE STORY HAI.cd1.srt
- ._KYA LOVE STORY HAI.cd2.srt
- Sangam.Hindi.DVD-Rip.xV id.1.[DS].srt
- ._Paheli - DVDRip - XviD - 1CDRip [KaMaL].srt
- Sangam.Hindi.DVD-Rip.xV id.2.[DS].srt
12 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
3 x
12 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
2 RTEXTR*ch
- Sangam 1964 Classic 2-CD DVD-Rip [iDesiR].srt
1 file(s), added on: 2009-08-12
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:20,812 --> 00:01:22,780
Don't forget to wish
the lawyer.
2
00:01:24,549 --> 00:01:27,450
Come here
Nathu Yes sir
3
00:01:34,092 --> 00:01:35,787
You're so very late
4
00:01:36,094 --> 00:01:38,119
l'm hungry Let's go Gopal
Come on Sunder
5
00:01:41,833 --> 00:01:45,792
Sunder hit Gopal and
he's bleeding.
6
00:01:48,372 --> 00:01:50,340
They're fighting again.
7
00:01:50,842 --> 00:01:53,470
Will you say
that again Yes.
8
00:01:53,845 --> 00:01:55,813
What happened Gopal
9
00:01:56,848 --> 00:01:59,817
Did Sunder hit you
No father
10
00:02:01,385 --> 00:02:03,819
l fell on a stone
and started bleeding.
11
00:02:04,122
- Sangam (1964).CD2.ENG.srt
- Sangam (1964).CD1.ENG.srt
2 file(s), added on: 2011-01-18
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,108 --> 00:00:33,804
"l didn't know this, Sunder"
2
00:00:37,782 --> 00:00:41,616
You don't know what a terrible thing
l was about to do
3
00:00:43,387 --> 00:00:48,689
"l was about to betray you,"
usurp your place
4
00:00:51,128 --> 00:00:54,689
"Had it happened, how would l"
have faced you?
5
00:00:57,368 --> 00:01:00,360
What man would've trusted
a friend then?
6
00:01:01,806 --> 00:01:04,104
What man would swear
by friendship then?
7
00:01:06,410 --> 00:01:10,369
"Thank God, you're alive"
8
00:01:22,159 --> 00:01:27,392
"Did you hear, Gopal?"
Sunder is alive!
9
0
- Sangam 1964 Classic 2-CD DVD-Rip [iDesiR].srt
1 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,812 --> 00:01:22,780
Don't forget to wish
the lawyer.
2
00:01:24,549 --> 00:01:27,450
Come here
Nathu Yes sir
3
00:01:34,092 --> 00:01:35,787
You're so very late
4
00:01:36,094 --> 00:01:38,119
l'm hungry Let's go Gopal
Come on Sunder
5
00:01:41,833 --> 00:01:45,792
Sunder hit Gopal and
he's bleeding.
6
00:01:48,372 --> 00:01:50,340
They're fighting again.
7
00:01:50,842 --> 00:01:53,470
Will you say
that again Yes.
8
00:01:53,845 --> 00:01:55,813
What happened Gopal
9
00:01:56,848 --> 00:01:59,817
Did Sunder hit you
No father
10
00:02:01,385 --> 00:02:
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,812 --> 00:01:22,780
Don't forget to wish
the lawyer.
2
00:01:24,549 --> 00:01:27,450
"Come here, Nathu."
"- Yes, sir."
3
00:01:34,092 --> 00:01:35,787
You're so very late!
4
00:01:36,094 --> 00:01:38,119
"l'm hungry. Let's go, Gopal."
"- Come on, Sunder."
5
00:01:41,833 --> 00:01:45,792
Sunder hit Gopal and
he's bleeding.
6
00:01:48,372 --> 00:01:50,340
They're fighting again.
7
00:01:50,842 --> 00:01:53,470
Will you say that again?
- Yes.
8
00:01:53,845 --> 00:01:55,813
"What happened, Gopal?"
9
00:01:56,848 --> 00:01:59,817
Did Sunder hit you?
"- No, father."
2 file(s), added on: 2011-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,196 --> 00:00:34,892
áã ÃÃÃà åÃà Ãà ÃäÃÃ
2
00:00:37,870 --> 00:00:43,204
áà ÃÃÃà Ãäì Ãäà Ãáì æÃà Ããá Ãà ÃÃÃÃ
3
00:00:43,475 --> 00:00:48,777
Ãäà Ãáì æÃà ÃÃæäÃ
ÃÃÃÃà ãÃÃäÃ
4
00:00:51,216 --> 00:00:55,777
ÃÃà Ãäà ÃÃæÃÃåà áæ ÃÃà ¿
5
00:00:57,456 --> 00:01:01,448
ÃÃà ÃÃà ÃáÃÃá Ãì ÃÃÃÃÃ¥ ÃÃä ¿
6
00:01:01,894 --> 00:01:05,192
ÃÃà ÃÃÃã ÃáÃÃá
ÃÃáÃÃÃÃà ÃÃä ¿
7
00:01:06,498 --> 00:01:10,457
ÃÃÃà ááå Ãäà Ãì
8
00:01:22,247 --> 00:01:27,480
åá Ã
- Sangam.1964.Hindi.DvDRip.XviD. CD1.MeN.srt
1 file(s), added on: 2010-12-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:11,476 --> 00:01:16,476
Ãyi Seyirler
2
00:01:20,812 --> 00:01:22,780
avukat istemeyi unutma.
3
00:01:24,549 --> 00:01:27,450
"hadi, Nathu."
"- Evet, bayým."
4
00:01:34,092 --> 00:01:35,787
çok geç kaldýn!
5
00:01:36,094 --> 00:01:38,119
"ben açým.hadi gidelim, Gopal."
"- hadi, Sunder."
6
00:01:41,833 --> 00:01:45,792
Sunder Gopal'a vurdu ve
o kanýyor.
7
00:01:48,372 --> 00:01:50,340
onlar yine kavga ediyor.
8
00:01:50,842 --> 00:01:53,470
yine söyliyecek misin?
- evet.
9
00:01:53,845 --> 00:01:55,813
"ne oldu, Gopal?"
10
00:01:56,848 --> 00:01:59,817
sunde
1 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:20,747 --> 00:01:22,715
Don't forget to wish
the lawyer.
2
00:01:24,484 --> 00:01:27,385
Come here, Nathu.
- Yes, sir.
3
00:01:34,027 --> 00:01:35,722
You're so very late!
4
00:01:36,029 --> 00:01:38,054
I'm hungry. Let's go, Gopal.
- Come on, Sunder.
5
00:01:41,768 --> 00:01:45,727
Sunder hit Gopal and
he's bleeding.
6
00:01:48,308 --> 00:01:50,276
They're fighting again.
7
00:01:50,777 --> 00:01:53,405
Will you say that again?
- Yes.
8
00:01:53,780 --> 00:01:55,748
What happened, Gopal?
9
00:01:56,783 --> 00:01:59,752
Did Sunder hit you?
- No, father.
10
00:02:01,321 --> 00:02:03,755
I fell on a stone
and started bleeding.
11
1 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,747 --> 00:01:22,715
Don't forget to wish
the lawyer.
2
00:01:24,484 --> 00:01:27,385
Come here, Nathu.
- Yes, sir.
3
00:01:34,027 --> 00:01:35,722
You're so very late!
4
00:01:36,029 --> 00:01:38,054
I'm hungry. Let's go, Gopal.
- Come on, Sunder.
5
00:01:41,768 --> 00:01:45,727
Sunder hit Gopal and
he's bleeding.
6
00:01:48,308 --> 00:01:50,276
They're fighting again.
7
00:01:50,777 --> 00:01:53,405
Will you say that again?
- Yes.
8
00:01:53,780 --> 00:01:55,748
What happened, Gopal?
9
00:01:56,783 --> 00:01:59,752
Did Sunder hit you?
- No, father.
10
00:02:01
1 file(s), added on: 2010-03-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,812 --> 00:01:22,780
Don't forget to wish
the lawyer.
2
00:01:24,549 --> 00:01:27,450
"Come here, Nathu."
"- Yes, sir."
3
00:01:34,092 --> 00:01:35,787
You're so very late!
4
00:01:36,094 --> 00:01:38,119
"l'm hungry. Let's go, Gopal."
"- Come on, Sunder."
5
00:01:41,833 --> 00:01:45,792
Sunder hit Gopal and
he's bleeding.
6
00:01:48,372 --> 00:01:50,340
They're fighting again.
7
00:01:50,842 --> 00:01:53,470
Will you say that again?
- Yes.
8
00:01:53,845 --> 00:01:55,813
"What happened, Gopal?"
9
00:01:56,848 --> 00:01:59,817
Did Sunder hit you?
"- No, father."
- Sangam.1964.Hindi.DvDRip.XviD. CD2.MeN.srt
- Sangam.1964.Hindi.DvDRip.XviD. CD1.MeN.srt
2 file(s), added on: 2010-11-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,000 --> 00:00:33,693
''l didn't know this, Sunder''
2
00:00:37,665 --> 00:00:41,494
You don't know what a terrible thing
l was about to do
3
00:00:43,263 --> 00:00:48,558
''l was about to betray you,''
usurp your place
4
00:00:50,994 --> 00:00:54,551
''Had it happened, how would l''
have faced you ?
5
00:00:57,226 --> 00:01:00,214
What man would've trusted
a friend then?
6
00:01:01,658 --> 00:01:03,953
What man would swear
by friendship then?
7
00:01:06,257 --> 00:01:10,210
''Thank God, you're alive''
8
00:01:21,985 --> 00:01:27,211
''Did you hear, Gopal ?''
Sunder is al
1 file(s), added on: 2010-05-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,747 --> 00:01:22,715
Don't forget to wish
the lawyer.
2
00:01:24,484 --> 00:01:27,385
Come here, Nathu.
- Yes, sir.
3
00:01:34,027 --> 00:01:35,722
You're so very late!
4
00:01:36,029 --> 00:01:38,054
I'm hungry. Let's go, Gopal.
- Come on, Sunder.
5
00:01:41,768 --> 00:01:45,727
Sunder hit Gopal and
he's bleeding.
6
00:01:48,308 --> 00:01:50,276
They're fighting again.
7
00:01:50,777 --> 00:01:53,405
Will you say that again?
- Yes.
8
00:01:53,780 --> 00:01:55,748
What happened, Gopal?
9
00:01:56,783 --> 00:01:59,752
Did Sunder hit you?
- No, father.
10
00:02:01
1 file(s), added on: 2009-10-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:20,747 --> 00:01:22,715
Don't forget to wish
the lawyer.
2
00:01:24,484 --> 00:01:27,385
Come here, Nathu.
- Yes, sir.
3
00:01:34,027 --> 00:01:35,722
You're so very late!
4
00:01:36,029 --> 00:01:38,054
I'm hungry. Let's go, Gopal.
- Come on, Sunder.
5
00:01:41,768 --> 00:01:45,727
Sunder hit Gopal and
he's bleeding.
6
00:01:48,308 --> 00:01:50,276
They're fighting again.
7
00:01:50,777 --> 00:01:53,405
Will you say that again?
- Yes.
8
00:01:53,780 --> 00:01:55,748
What happened, Gopal?
9
00:01:56,783 --> 00:01:59,752
Did Sunder hit you?
- No, father.
10
00:02:01,321 --> 00:02:03,755
I fell on a stone
and started bleeding.
11
1 file(s), added on: 2009-07-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:20,812 --> 00:01:22,780
Don't forget to wish
the lawyer.
2
00:01:24,549 --> 00:01:27,450
"Come here, Nathu."
"- Yes, sir."
3
00:01:34,092 --> 00:01:35,787
You're so very late!
4
00:01:36,094 --> 00:01:38,119
"l'm hungry. Let's go, Gopal."
"- Come on, Sunder."
5
00:01:41,833 --> 00:01:45,792
Sunder hit Gopal and
he's bleeding.
6
00:01:48,372 --> 00:01:50,340
They're fighting again.
7
00:01:50,842 --> 00:01:53,470
Will you say that again?
- Yes.
8
00:01:53,845 --> 00:01:55,813
"What happened, Gopal?"
9
00:01:56,848 --> 00:01:59,817
Did Sunder hit you?
"- No, father."
10
00:02:01,385 --> 00:02:03,819
l fell on a stone
and started ble
