Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Salvador (Puig Antich) (2006)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,218 --> 00:00:35,763
Legenda em PT-PT a partir
do ?udio por "bate".

2
00:00:39,064 --> 00:00:45,218
Adapta??o, corre??o e
complemento PT-BR por: "POSTMASTER".

3
00:00:56,219 --> 00:00:57,219
SALVADOR (Puig Antich)

4
00:02:54,120 --> 00:02:57,476
Nos ?ltimos anos da
ditadura do general Franco,

5
00:02:57,680 --> 00:03:00,638
produziu-se na Espanha uma
escalada sem precedentes

6
00:03:00,840 --> 00:03:02,876
de conflitos sociais.

7
00:03:03,080 --> 00:03:06,516
A repress?o do regime causou
milhares de presos pol?ticos

8
00:03:06,720 --> 00:03:09,757
e dezenas de estudantes

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:54,020 --> 00:02:56,534
<i>?n ultimii ani ai dictaturii
generalului Franco,</i>

2
00:02:56,740 --> 00:02:59,699
<i>?n Spania are loc o escaladare
a conflictelor sociale.</i>

3
00:02:59,760 --> 00:03:01,974
<i>Represiunea regimului</i>

4
00:03:02,180 --> 00:03:04,774
<i>a f?cut mii de de?inu?i politici</i>

5
00:03:04,980 --> 00:03:10,528
<i>?i zeci de mor?i ?n r?ndul
studen?ilor ?i muncitorilor.</i>

6
00:03:13,660 --> 00:03:17,530
<i>Acest film este bazat pe povestea real?
a vie?ii unuia dintre ace?ti tineri</i>

7
00:03:17,740 --> 00:03:22,171
<i>care, ?ntr-un timp ?i ?ntr-o ?ar? ?n care
aproape toat? lumea tr?ia ?ngenunchiat?,</i>

8
00:03:22,3