Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Salem's Lot (1979)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,950 --> 00:00:55,713
Eles nos encontraram de novo.

2
00:00:59,990 --> 00:01:01,753
Foi outro que nos achou.

3
00:01:02,792 --> 00:01:04,692
N?s temos que prosseguir.

4
00:01:06,329 --> 00:01:07,694
Ainda n?o.

5
00:06:39,462 --> 00:06:40,690
-Mr. Crockett?
-Sim.

6
00:06:40,763 --> 00:06:42,663
Meu nome ? Mears. Ben Mears.

7
00:06:42,832 --> 00:06:44,823
Estou procurando por um lugar para alugar.

8
00:06:44,901 --> 00:06:45,959
Por quanto tempo?

9
00:06:46,035 --> 00:06:47,366
6 meses talvez.

10
00:06:47,437 --> 00:06:48,233
Fam?lia?

11
00:06:48,304 --> 00:06:48,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,320 --> 00:00:03,594
I think...

2
00:00:03,760 --> 00:00:07,992
...that an evil house
attracts evil men.

3
00:00:08,160 --> 00:00:10,879
- How do you like that old house?
- Needs work.

4
00:00:11,080 --> 00:00:12,354
But we have time.

5
00:00:12,560 --> 00:00:14,869
- Not bothered by yowens?
- Yowens?

6
00:00:15,080 --> 00:00:16,513
Kids. Local word.

7
00:00:16,720 --> 00:00:19,154
Oh, no. No children. No.

8
00:00:19,360 --> 00:00:22,079
- We seem to have misplaced one.
- Is that so?

9
00:00:22,280 --> 00:00:25,192
Bless this grave and send
your angel to watch over i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4026}{4065}Wszystko w porz?dku?
{4067}{4100}Ciesz? si?, ?e zosta?em.
{4113}{4146}Co z prac??
{4183}{4207}Jutro?
{4285}{4328}Wi?c kiedy wracasz?
{4385}{4408}Pi?tek.
{4450}{4513}Chyba nie ma sensu, co?
{4536}{4559}Nie.
{4565}{4624}Zjem kolacj? z Jasonem Berkem.
{4681}{4720}Tylko my dwaj.
{4849}{4879}R?wnie? za tob? t?skni?.
{5054}{5157}Ned Tebbets kr?ci? si? tu dzi?,|naprawia? toalet?, i odgrarza? si? tobie.
{5183}{5229}Powiniene? wiedzie?.
{5230}{5308}Jeste? mi?ym go?ciem.|Wi?c ostrzegam ci?.
{5318}{5342}Dzi?kuj?.
{6276}{6321}On powinien co? czu?, prawda.
{6323}{6411}Przecie? byli tu chwil? przed|t? tragedi?.
{6421}{647

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,320 --> 00:00:03,594
BEN:
I think...

2
00:00:03,760 --> 00:00:07,992
...that an evil house
attracts evil men.

3
00:00:08,160 --> 00:00:10,879
- How do you like that old house?
MAN: Needs work.

4
00:00:11,080 --> 00:00:12,354
But we have time.

5
00:00:12,560 --> 00:00:14,869
- Not bothered by yowens?
- Yowens?

6
00:00:15,080 --> 00:00:16,513
Kids. Local word.

7
00:00:16,720 --> 00:00:19,154
Oh, no. No children. No.

8
00:00:19,360 --> 00:00:22,079
- We seem to have misplaced one.
- Is that so?

9
00:00:22,280 --> 00:00:25,192
PRIEST: Bless this grave and send
your ange