Search Movie Subtitles results for Saiunkoku Monogatari by relevance:
- Saiunkoku-Monogatari---06.srt
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:37,220 --> 00:01:38,510
Ãè Ãþóêè...
2
00:01:38,760 --> 00:01:42,000
...ñ âñåêè äåà òîé ñòà âà øå âñå ïî-äîñòîåÃ
óïðà âÃèê Ãà èìïåðèÿòà Ãà éóÃêîêó.
3
00:01:43,630 --> 00:01:45,980
Ãîæåøå äà èçêà æå êðà òêî è ÿñÃî âúçãëåäèòå ñè
ïðåä Ãìïåðñêèÿ Ãâîð,
4
00:01:46,180 --> 00:01:48,060
...äà ñè Ãà ïðà âè èçâîäè îò ìÃÃ¥Ãèåòî Ãà ìèÃèñòðèòå...
5
00:01:48,390 --> 00:01:51,810
...è äà ó÷à ñòâà à êòèâÃî â ïðà âèòåëñòâåÃèòå äåÃ
- Saiunkoku Monogatari - 01.ass
- Saiunkoku Monogatari - 02.ass
- Saiunkoku Monogatari - 03.ass
- Saiunkoku Monogatari - 04.ass
- Saiunkoku Monogatari - 05.ass
- Saiunkoku Monogatari - 06.ass
- Saiunkoku Monogatari - 07.ass
- Saiunkoku Monogatari - 08.ass
- Saiunkoku Monogatari - 09.ass
- Saiunkoku Monogatari - 10.ass
- Saiunkoku Monogatari - 11.ass
- Saiunkoku Monogatari - 12.ass
- Saiunkoku Monogatari - 13.ass
- Saiunkoku Monogatari - 14.ass
- Saiunkoku Monogatari - 15.ass
- Saiunkoku Monogatari - 16.ass
- Saiunkoku Monogatari - 17.ass
- Saiunkoku Monogatari - 18.ass
- Saiunkoku Monogatari - 19.ass
- ...und dann kam Polly.srt
- Saiunkoku Monogatari - 20.ass
- Saiunkoku Monogatari - 21.ass
- Saiunkoku Monogatari - 22.ass
- Saiunkoku Monogatari - 23.ass
- Saiunkoku Monogatari - 24.ass
- Saiunkoku Monogatari - 25.ass
- Saiunkoku Monogatari - 26.ass
- Saiunkoku Monogatari - 27.ass
- Saiunkoku Monogatari - 28.ass
- Saiunkoku Monogatari - 29.ass
- Saiunkoku Monogatari - 30.ass
- Saiunkoku Monogatari - 31.ass
- Saiunkoku Monogatari - 32.ass
- Saiunkoku Monogatari - 33.ass
- Saiunkoku Monogatari - 34.ass
- Saiunkoku Monogatari - 35.ass
- Saiunkoku Monogatari - 36.ass
- Saiunkoku Monogatari - 37.ass
- Saiunkoku Monogatari - 38.ass
- Saiunkoku Monogatari - 39.ass
40 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
14 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
Title: Saiunkoku Monogatari
Original Script: Suck
Original Translation: Eternallight
Original Editing: Dragon
Original Timing:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 768
PlayResY: 432
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Talk,Arial,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000202B2,&H000202B2,-1,0,0,0,100,115,0,0,1,3,2,2,12,12,20,204
Style: Talk2
- Saiunkoku Monogatari - 35.srt
- Saiunkoku Monogatari - 39.srt
- Saiunkoku Monogatari - 33.srt
- Saiunkoku Monogatari - 36.srt
- Saiunkoku Monogatari - 38.srt
- Saiunkoku Monogatari - 37.srt
- Saiunkoku Monogatari - 34.srt
- Saiunkoku Monogatari - 32.srt
- Saiunkoku Monogatari - 30.srt
- Saiunkoku Monogatari - 31.srt
10 file(s), added on: 2010-03-14
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,060 --> 00:00:10,270
<i>Ãåòðå, ìîëÿ òå ïðåäà é ñúîáùåÃèåòî ìè</i>
2
00:00:10,350 --> 00:00:19,700
<i>"ÃèÃà ãè ùå âÿðâà ì â òåá"</i>
3
00:00:20,870 --> 00:00:29,080
<i>Ãñêà ìè ñå äà ñúì â ñâåòà , çà êîéòî ñúì ìå÷òà ëà ...</i>
4
00:00:29,440 --> 00:00:36,800
<i>ïåéçà æúò ìà ëêî ìå óñïîêîÿâà </i>
5
00:00:36,950 --> 00:00:41,130
<i>Ãî Ãÿìà äà ïîãëåæäà ì Ãà çà ä...</i>
6
00:00:41,240 --> 00:00:45,280
<i>.. çà ùîòî ñúì ðåøèëà äà âúðâÿ Ãà ïðåä</i>
7
00:00:45,480 --> 00:00:
- Saiunkoku Monogatari - 29.srt
1 file(s), added on: 2010-03-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:32,800 --> 00:01:34,250
<i>Ãùå ÃÃ¥ áåøå ïóêÃà ëà çîðà òà .</i>
2
00:01:34,760 --> 00:01:39,130
<i>Ãëåä ñúîáùåÃèåòî êîåòî ïîëó÷èõÃ
çà ïúëÃà òà áëîêà äà Ãà ÃîðåÃ,</i>
3
00:01:39,640 --> 00:01:42,850
<i>Ãóðåé è äðóãèòå ðåøèõà äÃ
Ãà ïóñÃà ò ÃèÃêà .</i>
4
00:01:43,680 --> 00:01:47,480
<i>à äðóãè äóìè - òå ñìÿòà õà äà ñè
ïðîáèÿò ïúò â áëîêèðà Ãà òà ñòîëèöà .</i>
5
00:01:49,120 --> 00:01:50,020
ÃèÃîâÃèê Ã.
6
00:01:50,270 --> 00:01:51,020
Ãà êâî èìà ?
7
00:01:
- Saiunkoku Monogatari - 11.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:39,470 --> 00:01:40,150
Ãåé, ÃþøèÃ!
2
00:01:40,180 --> 00:01:41,740
Ãïðè!
3
00:01:43,970 --> 00:01:47,690
Ãêî ìèñëèø, ֌ ìîæåø äà ìå ñòèãÃåø, åëà ìå õâà Ãè!
4
00:01:47,890 --> 00:01:50,810
Ãÿìà äà òå îñòà âÿ äà ñè õîäèø òà êà ëåñÃî.
5
00:01:51,060 --> 00:01:52,720
ÃÃ¥ ñà ìî, ֌ ÃÃ¥ ñè Ãà ïèñà ë äîìà øÃîòî,
6
00:01:52,750 --> 00:01:55,480
Ãî ñè è Ãà äðà ñêà ë ñòåÃèòå Ãà õðà ìîâîòî ó÷èëèùå!
7
00:01:55,680 --> 00:01:57,700
Ãúïðåêè çèìÃèÿ ñò
- Saiunkoku Monogatari - 26.srt
1 file(s), added on: 2010-03-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:31,540 --> 00:01:35,290
<i>Ãà é-Ãà êðà ÿ Ãóðåé ñòèãÃà â ÃèÃêà ,</i>
2
00:01:35,380 --> 00:01:37,590
<i>...êúäåòî òðÿáâà øå îòÃîâî äà ñå
ñðåùÃÃ¥ ñúñ Ãåéðà à è îñòà Ãà ëèòå.</i>
3
00:01:38,180 --> 00:01:41,300
<i>Ãî ÃèÃêà ñå áåøå ïðåâúðÃà ëÃ
â ñâúðòà ëèùå Ãà áà Ãäà òà Ãà öóäæèÃçîêó.</i>
4
00:01:42,100 --> 00:01:45,720
<i>Ãñâåà òîâà ñå îêà çà , ֌ ñåìåéñòâî ÃèÃ</i>
5
00:01:45,850 --> 00:01:48,770
<i>...Ã¥ áèëî óáèòî îò Ãà öóäæèÃçîêó
Ãÿêîëêî äÃ
- Saiunkoku Monogatari - 23.srt
1 file(s), added on: 2010-03-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:34,130 --> 00:01:38,010
<i>ÃðîâèÃöèÿ Ãà å åäÃà îò îñåìòå
îáëà ñòè, Ãà êîèòî Ã¥ ðà çäåëåà Ãà éóÃ.</i>
2
00:01:38,550 --> 00:01:42,010
<i>à ñòîëèöà òà Ãà òà çè ïðîâèÃöèÿ - ÃîðåÃ,
â åäÃà îò ðåçèäåÃöèèòå, â åäÃà îò ñòà èòå,</i>
3
00:01:42,350 --> 00:01:45,470
<i>...ñå óñìèõâà øå òèõî Ãà ñåáå ñè...</i>
4
00:01:45,730 --> 00:01:50,020
<i>...ïî-ìëà äèÿò áðà ò Ãà ÃúâåòÃèê Ãà ,
Ãà Ãóøî.</i>
5
00:01:51,190 --> 00:01:52,860
Ãà ñòúïè ìîìåÃ
- Saiunkoku Monogatari - 28.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,210 --> 00:01:33,670
<i>Ãå÷å Ãÿêîëêî äÃè áÿõà èçìèÃà ëè îò
îñâîáîæäà âà Ãåòî Ãà êìåòà Ãà ÃèÃêà - Ãà é ÃèÃ</i>
2
00:01:34,810 --> 00:01:37,950
<i>...è ïðîãîÃâà Ãåòî Ãà Ãà öóäæèÃçîêó îò ãðà äà .</i>
3
00:01:39,400 --> 00:01:42,730
<i>Ãóðåé è äðóãèòå áÿõà çà åòè ñ îâëà äÿâà Ãåòî
Ãà ïîñëåäèöèòå îò èÃöèäåÃòà ,</i>
4
00:01:43,360 --> 00:01:46,640
<i>...êîãà òî îò Ãîðåà ïðèñòèãÃà ÷èÃîâÃèê.</i>
5
00:01:47,720 --> 00:01:49,830
Ã
- Saiunkoku Monogatari - 07.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:34,840 --> 00:01:37,880
Ãîõèòèòåëÿò Ãà Ãóðåé, ñå îêà çà ÃúâåòÃèê Ãà .
2
00:01:38,530 --> 00:01:42,470
Ãà Ãåãî òîâà áå ïîñëåäÃèÿ çà ëîã è øà Ãñ
äà Ãà äìèÃÃ¥ ÃúâåòÃèê Ãî.
3
00:01:43,810 --> 00:01:46,020
Ãìïåðà òîðà Ãà Ãà þÃêîêó, Ãè Ãþóêè...
4
00:01:46,430 --> 00:01:48,230
...çà äà âúðÃÃ¥ Ãóðåé...
5
00:01:48,520 --> 00:01:51,770
...îòèäå ñà ì â ÃèÃèñòåðñòâîòî Ãà Ãåäåìòå Ãúäðåöè.
6
00:01:52,320 --> 00:01:52,730
Ãî...
7
00:01:55,280 --
- Saiunkoku Monogatari - 04.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
Ãóðåé ÃÃ¥ áå ÷îâåê, êîéòî óìåå äà ñäúðæÃ
ãÃåâà ñè,
2
00:01:34,300 --> 00:01:36,510
à òà çè ñóòðèà áå ìÃîãî ÿäîñà Ãà .
3
00:01:37,390 --> 00:01:40,033
Ãÿ áå äîøëà â äâîðåöà , çà äà ïîìà ãà ñ îáó÷åÃèåòî
Ãà Ãìïåðà òîðà ,
4
00:01:40,033 --> 00:01:42,920
êîéòî èçãëåæäà Ãe ñå èÃòåðåñóâà øå îò
óïðà âëåÃñêè äåëà ...
5
00:01:44,930 --> 00:01:46,430
Ãà êâî Ã¥ òîëêîâà ñìåøÃî, Ãî?
6
00:01:47,350 --> 00:01:50,810
- Saiunkoku Monogatari - 14.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:32,024 --> 00:01:33,250
à òîçè ÿñåà ïðîëåòåà äåÃ,
2
00:01:33,610 --> 00:01:35,509
Ãóðåé, êîÿòî èçäúðæà Ãìïåðñêèòå Ãçïèòè,
3
00:01:36,020 --> 00:01:38,848
îòèâà Ãà ÃèÃøè öåðåìîÃèÿòà .
4
00:01:39,596 --> 00:01:43,666
Ãîâà å ïúðâà òà é ñòúïêà , êà òî ïúðâà òà æåÃÃ
ÃèÃîâÃèê â Ãà èóÃêîêó.
5
00:01:44,181 --> 00:01:46,040
ÃÃåñ Ã¥ ïðåêðà ñåà äåÃ, Ãà ëè?
6
00:01:46,075 --> 00:01:47,890
Ãà òêî, Ãåéðà Ã,
7
00:01:47,925 --> 00:01:49,254
Ãç ùå ò
- Saiunkoku Monogatari - 2.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:33,473 --> 00:01:34,256
Ãìïåðà òîðñêè à ðõèâ:
2
00:01:34,789 --> 00:01:37,999
Ããðà äà ðà çïîëîæåÃà â Ãà é-òèõèÿ
úãúë Ãà äâîðåöà ,
3
00:01:39,673 --> 00:01:42,304
äà ëå÷ îò ïîëèòè÷åñêèÿ öåÃòúð.
4
00:01:43,131 --> 00:01:45,839
Ãëóæáà òà Ãà áèáëèîòåêà ð, êîéòî ñå ãðèæè
çà êÃèãèòå è äîêóìåÃòèòå,
5
00:01:46,244 --> 00:01:49,403
Ã¥ ñà ìîòÃà è ïî÷òè ÃåïîçÃà òà çÃ
ïîâå÷åòî õîðà .
6
00:01:51,771 --> 00:01:52,567
Ãà òêî!
7
00:01:53,
- Saiunkoku Monogatari - 21.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:32,380 --> 00:01:34,960
<i>Ãðèçúò çà ïî÷Ãà äà Ãîñè óõà Ãèåòî
Ãà ðà ÃÃî ëÿòî...</i>
2
00:01:35,630 --> 00:01:40,300
<i>è îñòà Ãà õà ñà ìî äâà äÃè äî îòïúòóâà Ãåòî
Ãà Ãóðåé êúì ïðîâèÃöèÿ Ãà .</i>
3
00:01:44,020 --> 00:01:45,560
Ãîóþ-ñà ìà , çà ïîâÿäà éòå.
4
00:01:46,180 --> 00:01:49,270
Ãà Ãäæó ñ ÿéöà è áîáåà ïà ñòåò.
5
00:01:49,650 --> 00:01:50,770
Ãðÿáâà äà ñå ÿäà ò, äîêà òî ñà òîïëè.
6
00:01:51,690 --> 00:01:53,270
Ãîáðå. Ãëà ãîäà ðÃ
- Saiunkoku Monogatari - 10.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:33,000 --> 00:01:36,300
Ãà ïîñëåäúê Ãìïåðà òîðúò Ãà Ãà èóÃêîêó,
Ãè Ãþóêè,
2
00:01:36,720 --> 00:01:39,130
...óïîðèòî ñå îïèòâà øå äà ñúñòà âè ïèñìåÃî
ïðåäëîæåÃèå êúì Ãúâåòà .
3
00:01:39,640 --> 00:01:41,640
Ãà çè Ãîù áå áóäóâà ë äî ñóòðèÃòà .
4
00:01:42,030 --> 00:01:43,640
Ãòëè÷Ãî, ãîòîâî Ã¥.
5
00:01:44,390 --> 00:01:46,850
à òîâà ìîãà îòÃîâî äà çà ïî÷Ãà áîðáà òà çà Ãóðåé.
6
00:01:50,020 --> 00:01:53,690
Ãîêà òî ãî ïèøåÃ
- Saiunkoku Monogatari - 23.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:34,130 --> 00:01:38,010
<i>ÃðîâèÃöèÿ Ãà å åäÃà îò îñåìòå
îáëà ñòè, Ãà êîèòî Ã¥ ðà çäåëåà Ãà éóÃ.</i>
2
00:01:38,550 --> 00:01:42,010
<i>à ñòîëèöà òà Ãà òà çè ïðîâèÃöèÿ - ÃîðåÃ,
â åäÃà îò ðåçèäåÃöèèòå, â åäÃà îò ñòà èòå,</i>
3
00:01:42,350 --> 00:01:45,470
<i>...ñå óñìèõâà øå òèõî Ãà ñåáå ñè...</i>
4
00:01:45,730 --> 00:01:50,020
<i>...ïî-ìëà äèÿò áðà ò Ãà ÃúâåòÃèê Ãà ,
Ãà Ãóøî.</i>
5
00:01:51,190 --> 00:01:52,860
Ãà ñòúïè ìîìåÃ
- Saiunkoku Monogatari - 08.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:45,140 --> 00:01:47,060
Ãà é-ïîñëå ïðèñòèãÃà õ!
2
00:01:51,980 --> 00:01:54,690
ÃçìèÃà ìåñåö îòêà êòî Ãî Ãóðåé Ãà ïóñÃà äâîðåöà .
3
00:01:55,690 --> 00:01:57,740
Ãèéî, ñòîëèöà òà Ãà Ãà éóÃêîêó,
4
00:01:57,990 --> 00:02:00,160
ñòðà äà øå îò èçãà ðÿùîòî ñëúÃöå.
5
00:02:00,620 --> 00:02:02,200
Ãåøå ðà çãà ðà Ãà ëÿòîòî.
6
00:02:03,540 --> 00:02:05,950
Ãà êòî è äà ãî ïîãëåäÃåø - òâúðäå Ã¥ ãîðåùî.
7
00:02:09,920 --> 00:02:11,130
Ãé! Ãçåìè ñÃ
- Saiunkoku Monogatari - 15.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:32,686 --> 00:01:34,820
Ãà áúäå Ãà òîâà ðåà ñúñ ñëóãèÃñêà ðà áîòÃ
2
00:01:34,970 --> 00:01:39,200
è áåç âúçìîæÃîñò äà ïîêà æå ñïîñîáÃîñòèòå ñè
3
00:01:39,330 --> 00:01:40,510
Ã¥ Ãà é-ëîøèÿ âà ðèà Ãò Ãà ÃåäîîöåÃÿâà ÃÃ¥.
4
00:01:42,671 --> 00:01:44,650
à ñåãà å ðåä Ãà òîà ëåòÃèòå òà ì.
5
00:01:52,738 --> 00:01:54,979
Ãà êà ð ֌ ïðåìèÃà õà Ãçïèòèòå çà êîÃÃî,
6
00:01:55,803 --> 00:01:57,787
Ãî Ãóðåé è Ãî Ãéãåòñ
7
00:01:58,173 --> 00:02:
- Saiunkoku Monogatari - 24.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:31,920 --> 00:01:34,120
<i>Ãåéðà Ã, ÃÃñåé, Ãéãåòñ...</i>
2
00:01:34,780 --> 00:01:37,640
<i>...êà êòî è ÃîðèÃ, êîÿòî ñå ïðåäñòà âÿøå
çà Ãóðåé...</i>
3
00:01:38,040 --> 00:01:42,970
<i>...áÿõà çà ëîâåÃè îò Ãà ÃîäæóÃ. Ãÿäî ìó,
Ãà Ãóøîó ñå ñòðåìè äà ñòà ÃÃ¥ âîäà ÷ Ãà êëà Ãà .</i>
4
00:01:44,000 --> 00:01:49,980
<i>ÃÃ¥ ñà çà äúðæà Ãè â Ãà éðè, ãðà Ãè÷åÃ
ïóÃêò Ãà ãðà Ãèöà òà Ãà Ãà .</i>
5
00:02:02,340 --> 00:02:03,120
ÃîêóäæóÃ-ñà ìà !
6
00:
- Saiunkoku Monogatari - 26.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:31,540 --> 00:01:35,290
<i>Ãà é-Ãà êðà ÿ Ãóðåé ñòèãÃà â ÃèÃêà ,</i>
2
00:01:35,380 --> 00:01:37,590
<i>...êúäåòî òðÿáâà øå îòÃîâî äà ñå
ñðåùÃÃ¥ ñúñ Ãåéðà à è îñòà Ãà ëèòå.</i>
3
00:01:38,180 --> 00:01:41,300
<i>Ãî ÃèÃêà ñå áåøå ïðåâúðÃà ëÃ
â ñâúðòà ëèùå Ãà áà Ãäà òà Ãà öóäæèÃçîêó.</i>
4
00:01:42,100 --> 00:01:45,720
<i>Ãñâåà òîâà ñå îêà çà , ֌ ñåìåéñòâî ÃèÃ</i>
5
00:01:45,850 --> 00:01:48,770
<i>...Ã¥ áèëî óáèòî îò Ãà öóäæèÃçîêÃ
- Saiunkoku Monogatari - 03.srt
1 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:32,780 --> 00:01:35,710
ÃçìèÃà ìåñåö, îòêà êòî Ãóðåé âëåçå
â Ãìïåðà òîðñêèÿ Ãà ðåì
2
00:01:36,970 --> 00:01:39,590
Ãþóêè ñïà çè îáåùà Ãèåòî ñè...
3
00:01:40,080 --> 00:01:43,430
Ãñÿêà ñóòðèà õîäåøå â Ãìïåðñêèÿ Ãâîð
è ó÷ñòâà øå â ñúáðà Ãèÿòà .
4
00:01:44,980 --> 00:01:46,310
à ñëåä îáÿäà ...
5
00:01:47,190 --> 00:01:52,110
çà åäÃî ñ Ãóðåé, ïîñåùà âà øå ëåêöèèòå
Ãà Ãîóþ.
6
00:01:53,860 --> 00:01:56,280
Ã, äîáðå. Ãîñòà òú÷ÃÃ
There are more subtitles available for Saiunkoku Monogatari
Click here to view them
