Søg Film Undertekst resultater for SAVING PRIVATE RYAN

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:42,152 --> 00:02:43,731
Dad...

2
00:04:29,307 --> 00:04:33,837
Clear the ramp! 30 seconds!
God be with you!

3
00:04:33,962 --> 00:04:36,077
Port side, stick.
Starboard side, stick.

4
00:04:36,202 --> 00:04:38,488
Move fast and clear
those mortar holes.

5
00:04:38,613 --> 00:04:41,344
l want to see plenty
of beach between men.

6
00:04:41,470 --> 00:04:45,289
Five men is an opportunity.
One is a waste of ammo.

7
00:04:45,414 --> 00:04:47,659
Keep the sand
out of your weapons.

8
00:04:47,783 --> 00:04:49,544
Keep those actions clear.

9
00:04:49,670 --> 00:04:51,665
l'll s

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:33,640 --> 00:03:35,198
Tatã...

2
00:04:26,480 --> 00:04:28,948
6 IUNIE 1944

3
00:04:30,440 --> 00:04:33,637
SECTOR C�INELE VERDE
PUNCT DE DEBARCARE OMAHA

4
00:05:16,400 --> 00:05:20,880
Eliberaþi rampa! 30 de secunde!
Sã vã ajute Dumnezeu!

5
00:05:20,915 --> 00:05:23,040
Babord, pe poziþie.
Tribord, pe poziþie.

6
00:05:23,075 --> 00:05:25,360
Miºcaþi-vã repede ºi evacuaþi
gãurile ucigaºe.

7
00:05:25,395 --> 00:05:28,080
Vreau sã vã rãspândiþi
pe toatã plaja.

8
00:05:28,115 --> 00:05:31,880
Cinci oameni e un chilipir.
Unul e o risipã de muniþie.

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,934 --> 00:00:15,645
-= SiLU ????? HDTV ?????? =-
??????????????
????????????@silu.info

2
00:00:58,934 --> 00:01:03,645
<font size=35 color=#ffffff><b>?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

3
00:03:40,358 --> 00:03:41,951
????

4
00:04:35,756 --> 00:04:38,244
<font size=18 color=#00d8f8><b>??1944??6?¡?

5
00:04:39,726 --> 00:04:42,889
<font size=18 color=#00d8f8><b>????D?? ?????????

6
00:05:27,815 --> 00:05:32,149
??????????½???????????????????

7
00:05:32,289 --> 00:05:36,817
?????????????????????????

8
00:05:37,495 --> 00:05:39,792
????????

9
00:05:39,965 --> 00:05:43,628
???????????

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:09,600
Det er til min far.
Der er blod p? det, Fish.

2
00:00:38,200 --> 00:00:40,500
Vi fik ham.
Bliv liggende.

3
00:00:49,400 --> 00:00:52,700
- Hvor slemt er det?
- Brystkassen, m?ske lungerne.

4
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
F? det maskingev?r
sat ud af spillet!

5
00:01:16,400 --> 00:01:20,400
- Soldater!
- Tjek omr?det!

6
00:01:35,200 --> 00:01:37,300
Derfor kan vi ikke
tage b?rn med.

7
00:01:43,900 --> 00:01:47,900
Sergent Horvath,
foretag en ammunitionskontrol.

8
00:01:48,100 --> 00:01:51,600
Upham, fyld feltflaskerne op.

9
00:01:51,800 --> 00:01

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{43}{123}J? ??k?m, abysme tu v?c obe?li.
{128}{213}J? sly??m, co ??k?te.|Ale obej?t to nem??eme.
{250}{336}Jsem s Reibenem. Osmaosmdes?tky|jsme tam taky nechali.
{361}{458}Letectvo. Ti nebudou pl?tvat|pumami na jeden kulomet.
{486}{532}Kapit?ne.
{567}{674}M??eme to obej?t a splnit sv?j ?kol.|Tohle n?? ?kol nen?.
{684}{734}Tak co chcete d?lat?
{744}{804}Nechat je, aby napadli|dal?? jednotku?
{809}{857}Ne, pane. J? jen ??k?m,
{862}{947}?e to je, vzhledem k na?emu|?kolu, zbyte?n? riziko.
{952}{1006}Na??m ?kolem je vyhr?t v?lku.
{1096}{1176}Pane, j?... j? z toho|nem?m dobr? pocit.
{1253}{1322}Kdy naposledy jste m?l|z n??eho dobr? pocit?
{184

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,133 --> 00:00:11,964
???U

2
00:00:18,404 --> 00:00:21,499
????A0.30?l?u

3
00:00:21,742 --> 00:00:24,937
?i?D?W?L?A???l????u

4
00:01:19,943 --> 00:01:22,308
???l??b??

5
00:01:23,848 --> 00:01:26,370
???A???U

6
00:01:39,322 --> 00:01:41,516
??

7
00:01:59,768 --> 00:02:01,530
??

8
00:02:02,869 --> 00:02:05,135
-???L
-???}??

9
00:02:05,406 --> 00:02:07,066
-?A?S??a?H
-???}??

10
00:02:07,340 --> 00:02:09,772
?W?L?A??]?S??A????

11
00:02:10,041 --> 00:02:14,443
?????L??A?????h?u?L?h

12
00:02:18,514 --> 00:02:19,912
???h?u

13
00:02:21,715 --> 00:02:24,614
?O

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,878 --> 00:00:07,045
<b><font size=18 color=#00d8f8>??????????????????????</b>

2
00:00:07,286 --> 00:00:10,952
<b><font size=18 color=#00d8f8>?????????????????????</b>

3
00:00:11,193 --> 00:00:16,792
<b><font size=18 color=#00d8f8>???????????????????????????</b>

4
00:00:17,067 --> 00:00:19,195
<b><font size=18 color=#00d8f8>?????????</b>

5
00:00:38,031 --> 00:00:44,234
?????????????????????????

6
00:00:44,473 --> 00:00:48,434
?????????????

7
00:00:51,216 --> 00:00:55,347
<b><font size=18 color=#00d8f8>???¹????????½????????</b>

8
00:00:59,694 --> 00:01:04,759
????????????????

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:40,786 --> 00:03:42,410
Pappa...

2
00:04:35,880 --> 00:04:38,454
DEN 6 JUNI 1944

3
00:04:40,009 --> 00:04:43,343
DOG GREEN-SEKTORN
OMAHA BEACH

4
00:05:27,930 --> 00:05:32,601
Undan från rampen! 30 sekunder.
Gud vare med er.

5
00:05:32,601 --> 00:05:34,853
Babords sida! Styrbords sida!

6
00:05:34,853 --> 00:05:37,272
Sätt fart! Se upp för granathålen.

7
00:05:37,272 --> 00:05:40,108
Jag vill se
stora mellanrum mellan er.

8
00:05:40,108 --> 00:05:44,071
Fem döda är bra förtjänst,
en död är slöseri med ammunition.

9
00:05:44,071 --> 00:05:46,448
Ingen sand i vapn

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,133 --> 00:00:11,964
????

2
00:00:18,404 --> 00:00:21,499
??????0.30???

3
00:00:21,742 --> 00:00:24,937
??????????????????

4
00:01:19,943 --> 00:01:22,308
????????

5
00:01:23,848 --> 00:01:26,370
??????????

6
00:01:39,322 --> 00:01:41,516
????

7
00:01:59,768 --> 00:02:01,530
????

8
00:02:02,869 --> 00:02:05,135
-????
-?????

9
00:02:05,406 --> 00:02:07,066
-??û?°??
-?????

10
00:02:07,340 --> 00:02:09,772
????????û?£???

11
00:02:10,041 --> 00:02:14,443
???????????????????

12
00:02:18,514 --> 00:02:19,912
??????

13
00:02:21,715 --> 00:02:24,614
??20

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:33,640 --> 00:03:35,198
Far...

2
00:04:26,480 --> 00:04:28,948
DEN 6. JUNI 1944

3
00:04:30,440 --> 00:04:33,637
DOG GREEN SEKTOR
OMAHA STRAND

4
00:05:16,400 --> 00:05:20,880
V?k fra rampen!
30 sekunder! Gud v?re med jer!

5
00:05:20,880 --> 00:05:23,040
Bagbords- og styrbordshold!

6
00:05:23,040 --> 00:05:25,360
V?r hurtige. Pas p? mort?rhullerne!

7
00:05:25,360 --> 00:05:28,080
Hold afstand til hinanden.

8
00:05:28,080 --> 00:05:31,880
Fem mand er alle tiders mulighed.
En er spild af ammunition.

9
00:05:31,880 --> 00:05:34,160
Hold sandet ude af v?bnene!

10
00:05:34,1