Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:02:31,288 --> 00:02:36,720
Captain James, your
presence on Pad 73. Urgent.
2
00:03:23,471 --> 00:03:27,221
Captain James,
your presence required. Urgent.
3
00:03:27,307 --> 00:03:30,613
Pad 73, for immediate launch.
4
00:04:30,718 --> 00:04:38,025
Launch 392. Captain James,
your presence required. Urgent.
5
00:04:56,210 --> 00:04:58,721
Is that you, Benson?
6
00:04:58,807 --> 00:05:00,125
How you doing?
7
00:05:00,205 --> 00:05:03,751
So you blew the mental test?
"Potentially unstable". Huh!
8
00:05:07,997 --> 00:05:11,906
I'd have been unstable,
too, getting Saturn 3.
9