Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:49,047 --> 00:04:51,641
Wat doe je hier?
- Ik moet plassen.
2
00:04:51,767 --> 00:04:54,267
Ik nu ook.
- Mag ik eerst?
3
00:04:54,367 --> 00:04:57,962
Ik gebruik geen speeltjes.
Wat doe je met die haardroger?
4
00:04:59,287 --> 00:05:03,917
Ze was er weer. Dit heeft zij gedaan.
Ze heeft de kranen aangezet.
5
00:05:04,047 --> 00:05:08,757
Wie? Kleine Chelsea?
- Volgens mij staat ze daar achter.
6
00:05:14,807 --> 00:05:17,307
Wacht.
7
00:05:21,167 --> 00:05:25,080
Er is niemand. Ga nu maar naar bed.
8
00:05:45,127 --> 00:05:50,360
Het is 'n rat. Ik weet niet hoe het zit in
M
or via
