Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Rrrrrrr!!!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:19,879 --> 00:00:22,779
Subtitles by Johnny Depp

2
00:00:23,680 --> 00:00:28,071
<i>On May 9, 1969, a mile
from the northern border of Laos,</i>

3
00:00:28,320 --> 00:00:31,118
<i>the 101st US Army lnfantry division</i>

4
00:00:31,360 --> 00:00:33,430
<i>was advancing on hill 937.</i>

5
00:00:34,160 --> 00:00:36,594
<i>For them,
it was just a recon mission.</i>

6
00:00:36,840 --> 00:00:40,549
<i>For the Vietcong,
hill 937 was a strategic point.</i>

7
00:00:41,280 --> 00:00:45,114
<i>The dozen soldiers in the company,
new to combat,</i>

8
00:00:45,360 --> 00:00:48,909
<i>w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,680 --> 00:00:28,071
<i>On May 9, 1969, a mile</i>
<i>from the northern border of Laos,</i>

2
00:00:28,320 --> 00:00:31,118
<i>the 101st US Army lnfantry division</i>

3
00:00:31,360 --> 00:00:33,430
<i>was advancing on hill 937.</i>

4
00:00:34,160 --> 00:00:36,594
<i>For them,</i>
<i>it was just a recon mission.</i>

5
00:00:36,840 --> 00:00:40,549
<i>For the Vietcong,</i>
<i>hill 937 was a strategic point.</i>

6
00:00:41,280 --> 00:00:45,114
<i>The dozen soldiers in the company,</i>
<i>new to combat,</i>

7
00:00:45,360 --> 00:00:48,909
<i>were to complete</i>
<i>this routine m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{69}{69}25.000
{661}{771}{Y:i}Pe 9 mai, 1969, la o|milã de graniþa cu Laos,</i>
{776}{846}{Y:i}divizia 101 a armatei SUA,</i>
{852}{904}{Y:i}avansase pe dealul 937.</i>
{922}{983}{Y:i}Pentru ei era doar o|misiune de recunoaºtere.</i>
{989}{1082}{Y:i}Pentru Vietcong, dealul|937 era un punct strategic.</i>
{1100}{1196}{Y:i}Soldaþii din companie, noi în luptã,|</i>
{1202}{1291}{Y:i}trebuiau sã termine misiunea în 2 ore.</i>
{1301}{1362}{Y:i}S-au luptat eroic 9 zile.</i>
{1386}{1453}{Y:i}Acest film nu spune povestea lor.</i>
{2016}{2085}{Y:i}Anul este 35,000 I.C.</i>
{2116}{2181}{Y:i}�n aceastã lume sãlbaticã ºi neatinsã,</i>
{2187}{2244}{Y:i}mamuþii trãiau în pace</

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{592}{702}{Y:i}Pe 9 mai, 1969, la o|milã de graniþa cu Laos,</i>
{708}{778}{Y:i}divizia 101 a armatei SUA,</i>
{784}{836}{Y:i}avansase pe dealul 937.</i>
{854}{915}{Y:i}Pentru ei era doar o|misiune de recunoaºtere.</i>
{921}{1014}{Y:i}Pentru Vietcong, dealul|937 era un punct strategic.</i>
{1032}{1128}{Y:i}Soldaþii din companie, noi în luptã,|</i>
{1134}{1223}{Y:i}trebuiau sã termine misiunea în 2 ore.</i>
{1233}{1294}{Y:i}S-au luptat eroic 9 zile.</i>
{1318}{1385}{Y:i}Acest film nu spune povestea lor.</i>
{1948}{2017}{Y:i}Anul este 35,000 I.C.</i>
{2048}{2113}{Y:i}�n aceastã lume sãlbaticã ºi neatinsã,</i>
{211

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,680 --> 00:00:28,071
�óáòèòðè: �èðî!!! SKK Rulezzz!!!
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
�à 9-òè ìàé, 1969, íà ìèëÿ
îò ñåâåðíàòà ãðàíèöà íà �àîñ,

2
00:00:28,320 --> 00:00:31,118
101-âà àìåðèêàíñêà ïåõîòíà äèâèçèÿ

3
00:00:31,360 --> 00:00:33,430
íàïðåäâàøå êúì õúëì 937.

4
00:00:34,160 --> 00:00:36,594
�à òÿõ,
òîâà áåøå ðàçóçíàâàòåëíà ìèñèÿ.

5
00:00:36,840 --> 00:00:40,549
�à �èåòêîíã,
õúëì 937 áåøå ñòðàòåãè÷åñêà òî÷êà.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,280 --> 00:00:31,637
9. mai 1969. aasta
Kahe km kaugusel Laose territooriumist...

2
00:00:31,880 --> 00:00:36,476
.. liikusid USA 101 diviisi rühmad
kõrgendikule 937.

3
00:00:36,840 --> 00:00:39,798
Nende jaoks on see lihtsalt luureretk

4
00:00:40,080 --> 00:00:44,232
Vietkongidele oli 937-s kõrgendik
strateegiliselt tähtis kaitsepunkt

5
00:00:44,520 --> 00:00:51,198
Nad osutavad kangelaslikku
vastupanu 9-a päeva jooksul

6
00:00:54,120 --> 00:00:57,476
See film aga ei räägi nendest

7
00:01:22,080 --> 00:01:25,231
35000 aastat enne meie ajaarvamist

8
00:01:25,600 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{592}{702}{Y:i}Pe 9 mai, 1969, la o|milã de graniþa cu Laos,</i>
{708}{778}{Y:i}divizia 101 a armatei SUA,</i>
{784}{836}{Y:i}avansase pe dealul 937.</i>
{854}{915}{Y:i}Pentru ei era doar o|misiune de recunoaºtere.</i>
{921}{1014}{Y:i}Pentru Vietcong, dealul|937 era un punct strategic.</i>
{1032}{1128}{Y:i}Soldaþii din companie, noi în luptã,|</i>
{1134}{1223}{Y:i}trebuiau sã termine misiunea în 2 ore.</i>
{1233}{1294}{Y:i}S-au luptat eroic 9 zile.</i>
{1318}{1385}{Y:i}Acest film nu spune povestea lor.</i>
{1948}{2017}{Y:i}Anul este 35,000 I.C.</i>
{2048}{2113}{Y:i}�n aceastã lume sãlbaticã ºi neatinsã,</i>
{2119}{2176}{Y:i}mamuþii trãiau în pace</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,339 --> 00:00:15,339
??????? ?????????:
*** TomSak *** (November/2004)

2
00:00:24,340 --> 00:00:27,935
???? 9/5/1969, ??? ??????????
??'?? ?????? ?????? ??? ????...

3
00:00:28,420 --> 00:00:31,378
...? 1 01? ???????? ???????
??? ???????????? ???????...

4
00:00:31,820 --> 00:00:33,811
...?????????? ??? ????? 937.

5
00:00:34,300 --> 00:00:36,973
????????? ????? ????
???????? ???????????.

6
00:00:37,380 --> 00:00:40,929
??? ???? ????????, ?? ????? 937
????? ?????????? ????.

7
00:00:41,500 --> 00:00:44,492
???? ??????????? ??? ???????
?????????? ??? ?????????...

8
00:00:44,98

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,680 --> 00:00:28,071
<i>On May 9, 1969, a mile</i>
<i>from the northern border of Laos,</i>

2
00:00:28,320 --> 00:00:31,118
<i>the 101st US Army lnfantry division</i>

3
00:00:31,360 --> 00:00:33,430
<i>was advancing on hill 937.</i>

4
00:00:34,160 --> 00:00:36,594
<i>For them,</i>
<i>it was just a recon mission.</i>

5
00:00:36,840 --> 00:00:40,549
<i>For the Vietcong,</i>
<i>hill 937 was a strategic point.</i>

6
00:00:41,280 --> 00:00:45,114
<i>The dozen soldiers in the company,</i>
<i>new to combat,</i>

7
00:00:45,360 --> 00:00:48,909
<i>were to complete</i>
<i>this routine m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:05:Napisy do wersji 689 MB, 25 FPS � autor nieznany.
00:00:08:Synchro i poprawki: Wolf.
00:00:10:Upodobnienie do dubbingu: sand_witch.
00:00:27:9 maja 1969r. |dwa kilometry od granicy Laosu...
00:00:31:Czê�æ 101 dywizji amerykañskiej armii|wspina siê na wzgórze 937.
00:00:36:Dla nich mia³ to | byæ zwyczajny zwiad.
00:00:39:Dla ¿o³nierzy Vietkongu, wzgórze 937|to strategiczny punkt obrony.
00:00:44:Dziesiêciu z 101 dywizji, nie bardzo wyszkolonych w walce|mia³o wykonywaæ tê misjê przez nieca³e 2 godziny.
00:00:53:Bêd¹ bohatersko stawiaæ opór, przez 9 dni.
00:00:57:Ten film nie ma z tym nic wspólnego.
00:01:21:35 000 lat przed nasz¹ er¹
00:01:25:w tym